日本国际协力机构为荣市推出防洪解决方案

除主办单位外，日本国际协力机构（JICA）、日本大阪市、神奈川市以及义安省和全国各地各部门、行业和部门的代表也出席了研讨会。荣市人民委员会副主席黎思建先生出席了研讨会。荣市参加研讨会。

研讨会内容包括日本专家介绍日本城市防洪经验和解决方案。日本是世界上雨水最多的地区之一，年平均降雨量是全球平均水平的两倍，然而，像东京这样的大城市很少发生洪涝灾害。这得益于应急排水系统的建设以及防洪科技进步的应用。

荣市城市内涝防治方案研讨会现场。图片：广安省

侧面之后日本越南建设部技术基础设施司司长梅香副教授在欢迎辞中表示，城市内涝是越南面临的紧迫问题，并强调了减少城市内涝的重要性。此次研讨会旨在将全球已有效应用的科技进步成果引入荣市——这座位于气候变化强烈地区的年轻发展中城市。

荣市人民委员会副主席黎思建感谢日本国土交通省和建设部的关注，并表示，荣市是中北地区经济、文化中心，多年来，在城市基础设施投资建设方面，荣市一直得到日本国际协力机构、各部委、局的关注和支持，致力于使荣市更加宽敞、更加现代化。

越南建设部技术基础设施司司长、副教授麦香博士表示，城市内涝是越南当前面临的一个紧迫问题。图片：广安省

研讨会上，日本JICA专家展示并介绍了“Flood Buster”闸门泵送系统，并在荣市荣市市场、兴化等部分地区进行了闸门泵送系统的应用。

经调研，我们了解到，这是日本石垣岛市专利的一款名为“Flood Buster”的新一代闸门专用泵。该泵管线的优势在于设备系统集成，安装简便，可利用现有输水管线和闸门安装泵，无需开垦土地，施工周期短。

该污水泵操作简便，可有效防止洪水，结构紧凑，并集成了智能软件。图片：Quang An

此外，该泵还具有公司倾力打造的《闸门泵技术手册》中特别提到的诸多优良特性。

污水泵系统由垃圾筛分机、提升装置、驱动装置、闸门和卧轴潜水泵组成。该泵的优点是价格低廉、不占空间、施工时间短、操作简便，并且适用于多种类型的渠道。尤其适用于需要征地建设泵站和扩建进水渠较为困难的地区，以及需要加强低雨水流量控制的地区。

该泵的运行机制是将空气和水混合，以待机模式运行。如果水量不足，机器将切换到待机模式运行。当以混合水模式运行时，可以投资管道系统。

工人们演示该模型的操作。图片来源：Quang An

当天下午，在污水处理厂和春（荣市）。

据悉，面对日益严峻的全球气候变化形势，日本国土交通省在与越南建设部加强合作的框架下，同意支持越南义安省荣市实施“WOW TO JAPAN”项目。

该项目旨在调查和分析荣市的排水状况和洪水应对机制，通过应用硬解决方案来最大限度地减少城市洪水。

荣市还介绍了荣市城市基础设施股份公司采用高性能混凝土砖的雨水排水技术。图片：陈洲

。