省人民委员会主席关于部署人口数据应用服务国家数字化转型的结论

省人民委员会刚刚发布了省人民委员会主席、省工作组组长阮德忠同志关于人口数据应用、电子身份识别和认证项目三个月审查会议的结论通知。国家数字化转型2022-2025年期间，展望至2030年在义安省。

2022年5月10日，在乂安省人民委员会办公厅，乂安省人民委员会主席、2022-2025年人口数据应用、电子身份识别和认证技术开发项目工作组组长阮德忠同志主持召开了项目实施三个月情况审查会议（以下简称“项目”）。出席会议的有：乂安省人民委员会副主席、项目工作组副组长黎玉和同志；乂安省公安厅厅长、项目工作组常务副组长范世松少将；交通运输厅、乂安省税务厅、乂安省电力公司、乂安省国家石油公司等领导部门的代表以及乂安省项目工作组成员。区、镇、市人民委员会主席、有关机关单位主席和区级项目工作组成员。

在听取省警察（工作组常设机构）的报告和与会代表的意见后，省人民委员会主席、省工作组组长阮德忠同志总结如下：

一、取得的成果：

省人民委员会对各部门、各级地方近期所做的努力表示赞赏和高度肯定，尤其赞赏省公安机关在指导省人民委员会和省工作组集中精力指导和切实落实项目任务并取得初步成果方面发挥的作用：

- 密切关注政府、各部委和部门的计划和方案，按时发布项目实施计划，成立省级工作组；发布省级工作组规章和运作计划，从而重点指导各地认真执行分配的任务；

-完成网络安全和信息安全检查记录的签署，以确保省级行政程序信息系统与公安部国家人口数据库和国家公共服务门户之间的连接和信息共享；

- 将省级行政程序信息系统中 13/25 个基本公共服务组与国家人口数据库和国家公共服务门户网站整合共享，以服务于行政程序的解决，总共在线执行了 3 级和 4 级的 1,895 条记录。

二、存在性和局限性：

-一些部门主管、行业负责人和地方负责人还没有真正下定决心实施该项目，他们的指导仍然有限且被动；

- 省人民委员会2022年1月28日第78/KH-UBND号计划规定的定期报告制度，相关部门、分支机构和单位没有在规定时间内执行；

- 宣传工作的开展仍然有限、不规律、不多样化，没有提高人们的意识；

- 一些单位和地区，特别是乡镇一级单位和地区，其人力资源和基础设施设备不符合项目的实施要求。

三、接下来一段时间的任务：

为有效实施该项目，省人民委员会要求各部门主管、各分支机构负责人、各行业负责人、区、市、乡人民委员会主席在近期重点落实下列任务：

1. 关于领导和指导项目实施工作：

- 指派省警察厅主持并协调省人民委员会办公室就以下内容提供建议：

+ 加强省级工作组，参与成员为省级部门和分支机构的负责人。

+ 成立一个协助工作组的工作小组，成员包括：省公安机关、省人民委员会办公室、信息通信厅为常任成员，其他成员包括司法部、卫生部、财政部、计划投资部、自然资源与环境部、教育培训部、劳动荣军与社会事务部、交通运输部、省社会保险部、省税务局、义安省国家警察部队等部门和单位。请各部门、单位和单位派遣具有信息技术资质的经验丰富的官员参加工作小组；编制成员名单（姓名、职务、电话号码），并于2022年5月25日前提交省公安机关（通过社会治安警察行政管理部门）。

+ 每月总结各部门、分支机构、行业、单位和地区的项目实施情况；评估已取得的成果、不足和局限性，并向省人民委员会报告。如遇权限以外的困难和问题，应向省人民委员会报告，并向政府和相关部委、行业征求意见；

各部门、分支机构、行业和地方政府应依据省人民委员会2022年1月28日发布的第78/KH-UBND号政府项目计划以及各部委、行业部门的指示文件，坚决落实各项任务。尤其要密切关注工作组2022年5月制定的任务；重点推进与国家人口数据库的正式对接，确保各项重要公共服务按照政府、各部委、行业部门的指示和指导在国家公共服务门户网站上发布；严格执行信息和报告制度，确保按时完成。

省人民委员会、省人民委员会办公室、各部门和分支机构的领导按下按钮，启动了省级报告信息系统。照片：范邦

区、市、镇人民委员会主席应当将职能和任务下达至乡、坊、镇级工作组，同时指导和督促各级工作组按要求实施项目，确保按既定进度完成。

2.关于宣传工作：

- 指派全省信息通信部门和新闻机构以各种形式宣传该项目；加强宣传工作，使人民能够通过发放公民身份证和实施VNEID应用程序参与电子身份登记。

- 责成省人民委员会办公室牵头协调各部门、分支机构、行业和区人民委员会，重点通过国家公共服务门户网站，以多种实用形式宣传办理三级和四级行政手续的实际益处，使各机关、组织、企业和人民能够理解和实施（重点是通过省公共行政服务中心和各级一站式服务中心的活动进行直接宣传）。

3.关于审查流程和简化行政程序：

- 责成省人民委员会办公室继续协调各机关单位审查流程，简化行政程序；协调省公安机关及各单位，组织将国家人口数据库与国家公共服务门户网站和省级行政程序信息系统进行整合、对接和共享；确保在办理行政手续时，按照“一次申报，无需重复申报已在国家人口数据库中的信息”的原则，对公民信息进行认证和共享；统一业务流程和技术方案，在国家公共服务门户网站上整合和提供各级政府管辖范围内的100%公共服务。

- 责成各部门、分支机构、行业和地区认真落实数字化记录、文件和行政程序结算结果的数字化和再利用，按照2021年12月6日政府第107/2021/ND-CP号法令的规定和进度执行。该法令修订和补充了2018年4月23日政府第61/2018/ND-CP号法令的若干条款，旨在落实行政程序一站式服务机制。

4.关于确保信息和数据安全

指派省警察总局牵头协调信息通信厅和省人民委员会办公室，确保数字化转型过程中的信息安全和个人数据保护；及时监测、预防、制止、协调处理和克服与网络安全、安保和高科技犯罪有关的事件；

5.关于确保项目实施所需的资源：

- 责成财政部牵头协调计划投资部与相关部委和部门合作，尽快就省、区、乡级项目实施资金事宜作出指示。

各部门、分支机构、行业和地方政府必须安排充足的人力资源，特别是信息技术人力资源，以组织实施本项目分配的任务；优先支持乡镇人民委员会的设施和设备，特别是条件艰苦的乡镇，以确保本项目任务的实施。

6.向越南国家人口信托基金义安省提出建议：确保人力资源和技术基础设施；继续升级和完善省级行政程序信息系统，以确保按时高质量地与国家人口数据库和国家公共服务门户网站连接。

以上是省人民委员会主席、省工作组组长阮德忠同志在项目实施三个月情况审查会议上的结论；省人民委员会办公室通知各部门、分支机构、单位和地方知悉并落实。