当军队和人民并肩站在一起

党和国家领导下的军队和人民力量的凝聚

在抗击侵略者的战争中，我军始终团结一心，与人民紧密相连，为人民而战。人民是精神和物质的支柱，是我军不断发展壮大、战斗到底、战胜一切敌人的力量源泉。在此次抗击“敌人”新冠肺炎疫情的斗争中，军民团结精神的传统和力量再次得到肯定和弘扬。越南在……方面取得的成就预防新冠肺炎疫情是在党的领导和政府的指挥、指挥下，军民团结力量的结晶。

我们已经经历了三波与“敌人”新冠肺炎的斗争，从前三波“战斗”中汲取的经验教训，当第四波疫情来袭时，我们以更加积极主动、更加积极向上、更加坚定的精神面貌投入战斗。

边水港边防站与职能部门协调，向渔民宣传新冠肺炎防控知识。图片来源：PV

连日来，驻扎在全国各地，特别是北宁、北江、胡志明市等省市的部队，如同战时般奋勇作战。部队和车队“连线前线”，国防部司令部发出命令，“前线”传来消息。官兵始终与地方党委、政府和人民并肩作战，在最热的地方抗击新冠肺炎疫情。

据国家指导委员会评估，与前三次疫情相比，此次疫情发展更加复杂，难以预测。因此，地方力量和装备的调动也相应增加，尤其是军事单位。据国防部新冠肺炎疫情防控指导委员会常务办公室消息，截至2021年5月底，在积极主动落实军队疫情防控措施的同时，全军已动员、加强派出1000多名官兵，包括机动检测部队和43支增派的采样队，分别部署在北江和北宁两省。迄今为止，这支部队已检测了超过25.4万份样本。特别是，国防部已指示在北宁和北江两省部署3所传染病野战医院。截至5月30日，野战医院已收治641名新冠肺炎患者。此外，化学兵团和军医部队配合组织对疫情区进行大规模消毒喷洒，总面积超过80公顷。

第七军区各部队已部署55个隔离点，共设12511张床位，目前隔离人员6315人。同时，第七军区已组建9个疫情防控工作队、56个流动防控小组、8个加强专业小组和51个营级以上新冠肺炎追踪小组。根据国防部指示，规模为500张床位的第五野战医院已准备好在第四军部署。

化学兵在黄梅中学各处喷洒消毒剂。图片来源：Thanh Cuong

在边境，边防部队克服恶劣天气、设施、饮食、住宿等困难，坚守1906个检查站，边防部队、主力部队、地方部队、民兵自卫队等近1.3万名官兵参与；在海上，边防部队出动27艘舰艇、数百名官兵进行常态化巡逻，及时发现非法入境案件1814起。

各部队官兵，特别是来自军队医院和军医学院的“白衣战士”，是名副其实的“战士”，他们始终奋战在抗击疫情最前线，在疫情最严重的地区。他们不分昼夜，废寝忘食，承担着从采样、检测、救治病人，到隔离点的搭建、管理和服务，以及疫情重点部位的卫生消毒灭菌等各项任务……

因缺乏睡眠而加深的黑眼圈，脸上深深的口罩和防护服印，39-40度高温下汗流浃背的防疫服，蹒跚的脚步，疲惫不堪的晕厥……奔赴抗疫一线的战友们，让多少人热泪盈眶。官兵特别是“白衫军”们为了疫情防控、为了人民生命安全和身体健康，无私奉献、甘于奉献、甘于奉献，甘于风险、舍己为人的精神，令所有人感动、敬佩和敬佩。

义安省医务人员被派往河静省支援抗击新冠肺炎疫情。图片来源：Thanh Cuong

军队履行崇高国际使命 全民“共克时艰”抗击疫情

不仅对国内人民，尽管仍面临诸多困难，而且在地区国家，特别是老挝和柬埔寨也受到新冠肺炎疫情严重影响的背景下，越南国防部已向这些国家捐赠大量医疗设备，并派遣专家组与友好国家军队和人民密切合作，共同预防和抗击新冠肺炎疫情。此外，越南人民军还准备了由3家军医院组成的3支疫情防控小组，随时准备向老挝和柬埔寨提供帮助。

与军民同心、共克时艰，抗疫部队“同舟共济”。尽管仍面临诸多困难，但党委、机关、团体、工会、企业、慈善家和当地民众都积极鼓励这种精神，并动员一切可能的资源，与“一线”官兵携手并进。抗战时期“车不离手，家不留遗憾”的精神，在和平时期的抗击新冠肺炎疫情“战”中再次焕发生机。无需做任何宏大或高尚的事，最切实地体现与军队和职能部队“同舟共济”精神的方式，就是全体人员始终自觉、严格按照专门机构的指示，遵守新冠肺炎疫情防控措施。不仅为疫区处境艰难的民众提供支持和帮助，许多团体、组织和个人还向抗疫一线的战士们送去了礼物、水果、饮料、食品——物资……收到这样的慰问，广大抗疫力量特别是越南人民军官兵都感到倍感温暖，更加坚定了战胜疫情的信心、动力和决心。

边防部队在边境地区开展疫情防控巡逻。图片来源：Thanh Cuong

预计未来一段时间，新冠肺炎疫情形势将继续复杂难测，多地存在复发风险，并可能持续较长时间。困难和障碍依然不少，但凭借军民团结互助的精神，特别是不畏艰难险阻、全心全意为人民、包括越南人民军官兵在内的新冠肺炎疫情防控部队人民生命安全和身体健康奉献、甘于奉献、甘于牺牲的精神，我们坚信，新冠肺炎这个“敌人”一定能被击退。胜利必将属于越南党、国家、军队和人民。