起诉并暂时拘留抵抗执法人员的人

太原省大慈县警察局称，他们刚刚对居住在大慈县关楚乡的杨长江 (Duong Truong Giang，1993 年出生) 提起公诉，并暂时拘留，罪名是参与交通时“阻碍执行公务人员执行职务”。

此前，7月18日，大慈县交警大队在大慈县新泰乡270省道执勤时，示意拦停一辆牌照为30F-19.469的车辆进行检查。司机杨长江（Duong Truong Giang）下车检查，但杨长江拒不配合。

随后，江某钻进车内，突然发动引擎，直接撞向大慈县交警秩序大队中尉全越强，将强同志甩到车头上，撞倒在地，随后江某驾车朝太原市方向驶去。

最终，Toan Viet Cuong高级中尉头部和身体多处受伤。经过一天的侦查，7月19日晚，大图区警方在富寿省锦溪县宋涛镇逮捕了这名嫌疑人。

嫌疑人杨长江（Duong Truong Giang）有1项犯罪记录和1项前科。目前，大慈县警方已下令暂时拘留嫌疑人，以进行进一步调查和查明真相。

江驾驶的汽车撞上了中尉 Toan Viet Cuong。

全越强中尉被紧急送往太原中央医院接受治疗。省公安领导看望慰问全越强中尉并鼓励他，同时要求各职能部门迅速整理案卷，严格依法处理。