Nghi Thai - Nghi Loc - Nghe An 的“巨型”别墅村

DNUM_BGZAIZCABH 15:19

(Baonghean.vn)-关于公社Nghi Thai, Nghi Loc (Nghe An),目前有很多价值数十亿美元的房屋和别墅让很多人赞叹它的奢华和宏伟

Tuyến đường Vinh - Cửa Hội, đoạn qua địa phận xã Nghi Thái, huyện Nghi Lộc tập trung nhiều ngôi biệt thự bề thế, sang trọng, nhiều nhà cao tầng mọc san sát nhau hai bên đường. Ảnh: Quang An
荣市至会门路线途经义禄县义泰乡,沿途林立着许多气派豪华的别墅和鳞次栉比的高楼大厦。这栋别墅属于一家经营木制家具生意的家庭。图片:广安省
Nhờ sự năng động, nhạy bén của người dân trong phát triển kinh tế. Đặc biệt là phong trào đi xuất khẩu lao động ở nước ngoài. Nhiều nhà cao tầng đua nhau mọc lên tại đây. Ảnh: Quang An
得益于民众对经济发展的热情和敏锐度,尤其是劳动力输出,许多高楼大厦竞相拔地而起。图片:广安
Nhiều ngôi nhà được xây dựng trong khuôn viên rộng lớn và kiên cố. Ảnh: Quang An
不难看出,这些房屋建在大片区域。图片:广安
Theo thống kê, hiện nay 11/11 xóm của xã Nghi Thái đều có lao động đi nước ngoài với khoảng 300 lao động. Những ngôi nhà cao tầng được xây hàng tỷ đồng với kiến trúc khá đồ sộ, mọc san sát nhau khiến nhiều người đi đường choáng ngợp. Ảnh: Quang An
据统计,目前义禄乡义泰村11个村共有约300名工人出国务工。这些工人主要前往韩国、日本和马来西亚务工。图片来源:广安省
Nhiều nhà cao tầng có cấu trúc giống nhau, mọc san sát rất bắt mắt. Trong số các gia đình có con em đi XKLĐ thì có gia đình anh Vinh, Chị Oanh ở xóm Thái Hòa có đến 3 người con đều đi XKLĐ, mang về nguồn thu nhập không nhỏ mỗi năm. Ảnh: Quang An
近年来,一些新的高层建筑拔地而起,鳞次栉比,十分引人注目。图片:广安
Bên cạnh việc xây các ngôi biệt thự bằng tiền gom góp sau nhiều năm đi lao động nước ngoài, nhiều hộ dân kinh doanh 2 bên đường Vinh - Cửa Hội tại Nghi Thái cũng có nhiều ngôi nhà khang trang. Ảnh: Quang An
除了用多年在国外打工攒下的钱建造别墅外,许多义泰县从事木材和商业经营的家庭还建造了宽敞的住宅。图片:广安省
Phong trào đi xuất khẩu lao động ở xã Nghi Thái rầm rộ từ sau năm 2011, khi làng nghề đan lát tại đây có dấu hiệu đi xuống. Mỗi tháng lao động gửi về cho gia đình trung bình từ 50 - 100 triệu đồng. Ảnh: Quang An
2011年,义泰乡的纺织村开始衰落,但劳务输出活动却蓬勃发展。图片来源:广安省
Một toà biệt thự gần trung tâm xã đang được xây dựng bằng số tiền tiết kiệm sau thời gian đi XKLĐ của công dân. Ảnh: Quang An
公社中心附近正在建造一栋别墅,这栋别墅的建造费用来自出国务工人员的积蓄。图片:广安省
Theo Ông Đặng Văn Phương - Chủ tịch UBND xã Nghi Thái, địa phương hiện đang khuyến khích con em đi xuất khẩu lao động để thay đổi cuộc sống đồng thời đóng góp cho sự phát triển của xã nhà. Từ đầu năm đến nay đã có gần 50 lượt đi mới và dự kiến sẽ tăng lên theo các năm. Tuy có lao động đã hết thời hạn làm việc tại nước ngoài nhưng khi trở về quê nhà lại làm hồ sơ để tiếp tục đi. Ảnh: Quang An
据宜泰乡人民委员会主席邓文芳先生介绍,当地目前正在鼓励孩子们出国务工,以改变生活,为乡镇发展做出贡献。自今年年初以来,已有近50人次出国务工,预计未来几年还会继续增加。虽然一些工人的海外工作期已满,但他们回国后仍会申请继续工作。图片:广安省

广安省

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
Nghi Thai - Nghi Loc - Nghe An 的“巨型”别墅村
供电内容管理系统- 产品