雨水和洪水天，义安省的铁皮船村一片繁忙

沿着 Pham Hong Thai 街（荣市）穿过 Hung Thinh 公社，兴原县目前，现场不难听到金属敲击的声音，弯管、焊接等设备在雨水和洪水期间持续运转，其中金属船是主打产品，最近几天有很多人订购。

洪涝灾害期间，兴原县兴盛乡铁皮船村的生产活动异常繁忙。图片：阮州

兴盛乡一家历史悠久的铁皮船制造厂的老板阮氏夏女士说：“每逢雨季，我们都要雇佣更多工人，确保船只按时生产。近日，全省多地发生洪涝灾害，大批民众、组织和团体前来购买铁皮船，以应对洪涝灾害，支援灾民，因此铁皮船的消费量比前几个月更加旺盛。”

哈女士说，制作铁皮船并不难，但需要耐心、细致，以及愿意在嘈杂的环境中工作。整天敲打铁皮的声音已经深深地印在了这里人的潜意识里。平均每个熟练的工人每天能做3到4艘船。在风雨交加的日子里，市场需求增加，生产户就不得不雇佣更多的工人来服务民众。

船只尺寸各异，可供人们选择。图片：Nguyen Chau

据了解，波纹铁皮船的价格也差异很大，取决于波纹铁皮的尺寸和厚度。通常，生产厂准备的船平均长度为2.5至3米，需要更大尺寸的船可以与店主协商。平均而言，每艘小型波纹铁皮船的价格为40万至70万越南盾，大型波纹铁皮船的价格为150万至200万越南盾，具体价格可能根据客户要求而有所差异。

然而，由于原材料价格高昂，目前波纹铁皮船的生产面临困难。但由于它们通常在雨水和暴风雨季节出售，需求量很大，因此在雨水和洪水季节，商家通常不会提高价格，因为他们必须出售并与民众分享。

人们购买波纹铁皮船来躲避洪水。图片：Nguyen Chau

兴盛乡人民委员会主席张文心表示：“我们当地有一个历史悠久的铁皮船制作手工艺村，有几十户人家。每逢雨季和暴风雨季节，省内外的民众、组织和工会都会蜂拥而至，购买铁皮船以应对自然灾害。近日，我省洪涝灾害严重，铁皮船因其价格实惠、实用性强等特点，受到了众多民众的青睐。目前，当地正在着手建设一个手工艺村，以系统化生产，提高质量，为灾区人民提供足够的铁皮船。”

近几天，兴原县居民出行主要乘坐铁皮船。图片：阮州

事实上，连日洪水期间，偏远地区的民众被迫乘船逃生，而购买一艘摩托艇的费用高达数千万越南盾，因此购买一艘铁皮船不仅可以节省成本，还能帮助他们顺利穿越洪水区，这非常必要。尤其需要注意的是，如果使用木船，时间长了就会腐烂，许多家庭还会砍伐树干制作木筏进行运输，这非常危险，因此使用铁皮船仍然比其他方式更可行。