省领导向宗教团体致以圣诞祝福

（Baonghean.vn）12月23日下午，省委、人民议会、人民委员会、省祖国阵线委员会、各厅、各行业代表团来到荣市教区杜艾乡主教府、永盛大修道院、圣十字架爱好者修会、3·19孤儿残疾儿童中心、安大教区和鸠拉姆县敬献鲜花并致贺。

*位于 Cau Ram 区越共中央委员、省委书记阮德荣、省委副书记阮文统、省委常委、省警察局长阮友球等同志向神父、牧灵委员会和教友们祝贺圣诞节平安、愉快、幸福。

同时，希望各位司铎、要员和干部在各自的岗位上继续鼓励教友们认真贯彻落实党和国家的方针政策，积极投身新农村建设、爱国竞赛运动、建设和保卫祖国、维护地方政治安全和社会治安秩序的工作；鼓励优秀教友们参加政治和社会组织，为促进我省经济社会发展作出更大贡献。

省领导敬献鲜花，向 Cau Ram 教区的牧师和教区居民表示祝贺。

值此之际，省委书记阮德荣宣布了过去一年来取得的一系列社会经济成就。在国内外形势严峻的背景下，在省政府和人民的努力下，我们在社会经济发展、国防安全、社会保障工作等方面取得了令人鼓舞的成果，其中也包括天主教同胞的积极贡献。

省委书记汇报了2016年全省经济社会发展情况及2017年工作部署。

鸠蓝堂区长阮文荣神父代表堂区教友感谢省领导的关心，承诺鼓励教区教友子女认真贯彻落实党的路线方针和国家法律，发展经济，消除饥饿，减少贫困，落实社会保障计划，建设民族大团结，过上好日子，信奉好宗教。

* 同日，由省委委员、省人民委员会常务副主席黎春黛同志率领的省委、人民议会、人民委员会、祖国阵线委员会、各部门、各领域的代表团拜会了荣市教区主教Phaolo Nguyen Thai Hop、永清大修道院、圣十字架爱好者修会、19/3孤儿残疾儿童中心和安大教区主教。

敬献鲜花，祝贺阮泰合主教和教区居民度过一个平安快乐的圣诞节。

阮泰合主教感谢乂安省党委、政府关心为乂安省天主教徒和人民建设和发展经济、开展宗教活动创造良好条件。

省人民委员会副主席代表省领导，向各位神父和天主教徒致以最良好的祝愿，祝愿他们圣诞平安快乐、新年健康，并在宗教和世俗事务中取得圆满成功。他希望天主教徒弘扬“好天主教徒也是好公民”的精神，专注于经济发展，为维护该地区的安全和社会秩序做出贡献……

阮泰合主教感谢各级党委和政府对天主教徒生活和宗教活动的深切关怀，并表示，天主教会与各级政府的关系正在发生许多积极变化，为天主教徒更加有效地参与社会活动创造了有利条件，为义安省日益文明、现代化作出了贡献。

值此省领导来访之际，主教高兴地采摘了主教府种植的Xa Doai柑橘并赠送给Le Xuan Dai同志，以表达荣市教区与省委、省政府之间的团结和情谊。

省人民委员会副主席黎春黛向永清大修道院副院长阮文香神父献花祝贺。同时，他希望大修道院弘扬传统，培养更多有德有才的神父，更好地满足教友的精神生活，为建设富饶美丽的祖国做出贡献。

黎春黛同志看望并献花祝贺圣十字架会，对圣十字架会近年来取得的成就，特别是在慈善领域取得的成就表示高兴。

在19/3孤儿院和残疾儿童中心，黎春黛同志高度赞赏中心工作人员的努力。他表示，这些有意义的行动不仅帮助不幸的人们过上更好的生活，也有助于我们的社会更加繁荣昌盛。图为：黎春黛同志向中心的孤儿和残疾儿童赠送礼物。

南国风光