义安省瓜山庙会被列为国家非物质文化遗产

水恒 February 24, 2019 11:54

(Baonghean.vn)- 2月24日上午,农历猪年正月二十,杜良县隆重举办2019年果山寺节并宣布决定将果山寺列为国家级非物质文化遗产,成为乂安省的旅游胜地。

出席活动的有文化遗产体育旅游部副部长农国清先生和省委委员、省文化体育厅厅长何茂清先生。

Đồng chí Nông Quốc Thành - Phó cục trưởng cục di sản văn hóa thể thao và du lịch đã lên trao bằng công nhận lễ hội Đền Quả Sơn là di sản văn hóa phi vật thể quốc gia
文化遗产、体育与旅游部副部长农国青同志向“瓜山庙会”颁发国家级非物质文化遗产认定证书。摄影:Huu Hoan

魏明王李日光是李公渊的第八个儿子。1039年,他被父亲任命为还州郡长。凭借非凡的智慧,他于1044年从侯爵晋升为国王。在位期间,他为击退外敌、开疆拓土、为还州郡带来繁荣发展,功不可没。

1057年,魏明王李一光在杜良县波山乡瓜山脚下圆寂,被封为圣人。魏明王李一光在义安省任省长16年,功德无量,功绩卓著。他圆寂后,义安省和河静省人民对他崇敬有加,兴建了许多寺庙焚香纪念他,其中最主要的寺庙便是如今的瓜山寺。

每年12月17日是他的忌日,1月18日至20日是果山寺节。1998年12月,果山寺被指定为国家历史遗址。

Trao quyết định công bố Đền Quả Sơn là điểm du lịch Nghệ An. Ảnh: Hữu Hoàn.
移交宣布果山寺为义安省旅游胜地的决定。照片:Huu Hoan。

仪式上,文化遗产、体育与旅游部副部长农国清先生向杜良县和波山乡颁发了“象山庙会”国家级非物质文化遗产认定证书。乂安省旅游厅领导颁发了“宣布象山庙会为乂安省旅游目的地的决定”。

Đồng chí Phùng Thành Vinh – Phó bí thư, Chủ tịch UBND huyện Đô Lương đánh trống khai hội. Ảnh: Hữu Hoàn
杜良县人民委员会副书记、主席冯青荣同志主持了鼓乐仪式,拉开了节日的序幕。摄影:Huu Hoan

仪式结束后,组委会组织了水上游行,与会代表参加了魏明王李一光的游行,前往巴布寺在林江上举行感恩仪式。

2019年果山庙会吸引了数千名民众和游客前来参加。随着魏明王李日光的神像游行,来自各地的民众和游客排起长队,将他抬上来感恩。

Lễ rước Uy Minh Vương Lý Nhật Quang lên chùa bà Bụt. Ảnh: Hữu Hoàn.
黄明王李一光 (Uy Minh Vuong Ly Nhat Quang) 前往巴布塔 (Ba But Pagoda) 的游行队伍。照片:胡焕。

在巴布寺,代表团和抬着魏明王李日光圣像及供品的人员在院子里停下来举行感恩仪式。感恩仪式结束后,举行了祈愿圣物开光仪式,然后队伍返回果山寺,举行了安息仪式。

瓜山庙会是义安省规模最大、意义最深远的节日之一。感恩节体现了民族的传统道德精神,重振了民族和民间文化的尚武精神和“饮水思源”传统。

特色义安报纸

最新的

x
义安省瓜山庙会被列为国家非物质文化遗产
供电内容管理系统- 产品