义安省新的养老金发放计划

义安省社会保险局刚刚发布了关于2023年8月份养老金和社会保险福利支付的通知。

因此，2023年8月份的养老金、社会保险福利和津贴发放将推迟至8月14日，而不是按照惯例在月初发放。

其中，通过个人账户领取养老金和社会保险待遇的，领取时间为2023年8月14日；通过全省缴存点以现金方式发放的，领取时间为2023年8月14日至20日。

自2023年9月起，省社会保险将按照2023年7月原有的正常发放计划，在全省范围内发放养老金和月津贴。

8月份的发放时间晚于以往的正常发放时间，是为了确保退休人员、社会保险金和月津贴能够按照政府2023年6月29日第42/2023/ND-CP号关于调整退休金、社会保险金和月津贴的规定，自2023年8月14日起生效，尽早领取退休金、社会保险金和月津贴，而不是等到2023年9月才领取退休金和社会保险金。

此前，政府于6月29日颁布了第42/2023/ND-CP号法令（第42号法令），规定自2023年7月1日起调整养老金、社会保险福利和月津贴；但该法令要到2023年8月14日才生效。

因此，为了按时向受益人支付2023年7月份每月的养老金和社会保险待遇，社保经办机构仍按2023年6月份的待遇水平进行支付，不再支付额外金额。

7月31日，乂安省人民委员会副主席裴廷龙签署并颁发乂安省人民委员会2023年7月31日第6266/UBND-VX号批示，同意省社会保险局自2023年8月14日起主持、配合邮政局落实发放2023年8月份养老金和社会保险金，并按照第42/2023/ND-CP号议定、第06/2023/TT-BLDTBXH号通函规定的新待遇标准征收2023年7月份的附加差额。

省人民委员会还责成省社会保险局与省邮政局商定一项计划，以安全、适当的方式向受益人支付养老金和社会保险金；注重最大限度地利用人力资源，缩短支付时间，确保受益人及时、足额获得福利。

2023年7月20日，越南社会保障局还向各省、直辖市社会保障局发出第2206/BHXH-TCKT号批示，明确规定自2023年8月14日起按照第42/2023/ND-CP号法令、第06/2023/TT-BLDTBXH号通函规定的新福利水平发放养老金、社会保险福利、2023年8月份月津贴及2023年7月份附加差额的时间，以确保上述对象尽早享受到政策。

根据第42号令，养老金、社会保险待遇、月津贴的调整标准具体规定如下：

- 对于本法令所列对象的养老金、社会保险津贴和2023年6月月津贴增加12.5％，该数额已根据政府2021年12月7日第108/2021/ND-CP号法令关于调整养老金、社会保险津贴和月津贴的规定进行调整。

- 对于本法令所规定的对象，按照第108/2021/ND-CP号法令未作调整的养老金、社会保险津贴和2023年6月月津贴增加20.8%。

此外，自2023年7月1日起，在1995年1月1日前领取按月退休金及社会保险金的人员（除领取按月工伤事故及疾病津贴及按月死亡抚恤金的人员），在根据上述第42号法令规定进行调整后，若其福利水平低于每人每月300万越南盾，则按下列规定进行调整：

- 对于福利水平低于每人每月 270 万越南盾的人，每人每月增加 30 万越南盾。

- 对于福利水平从每人每月 270 万越南盾到每人每月 300 万越南盾以下的人员，福利金额增加 300 万越南盾/人/月。