荣市烈士陵园数千支感恩圣烛

DNUM_CGZAHZCABH 21:46

(Baonghean.vn)为纪念越南荣军烈士纪念日(1947年7月27日-2017年7月27日)70周年,7月26日晚,荣市青年联盟配合省军区青年联盟、省边防部队、第四军区博物馆、义安海洋教育英语中心在荣市烈士陵园举行“点燃蜡烛仪式”,向英雄烈士致敬。

Nghĩa trang thành phố Vinh là nơi yên nghỉ của hơn 1000 anh hùng, liệt sỹ. Ảnh: Mỹ Nga
荣市烈士陵园安葬着1000多名英雄烈士。图片来源:My Nga
Đã thành thông lệ, hàng năm cứ đến tháng Bảy, kỷ niệm ngày Thương binh liệt sỹ đoàn viên thanh niên TP Vinh và đông đảo người dân lại tổ chức lễ thắp nến tri ân các anh hùng liệt sỹ tại Nghĩa trang thành phố. Hàng nghìn ngọn nến thắp trên các phần mộ liệt sỹ trong đếm 26/7. Ảnh: Mỹ Nga
每年七月,为了纪念战争荣军烈士纪念日,荣市青年联盟成员和众多民众都会在市公墓举行烛光仪式,悼念英勇的烈士,这已成为一项传统。7月26日晚,数千支蜡烛在烈士墓前点燃。图片:美娥
Trong đêm thắp nến tri ân có hơn 1000 đoàn viên thanh niên tham gia thắp hương tưởng niệm các anh hùng liệt sỹ.  Bằng tình cảm, trách nhiệm và lòng tri ân, ngưỡng vọng, thế hệ trẻ hôm nay nguyện sẽ noi gương các anh hùng, liệt sỹ đóng góp sức mình xây dựng và bảo vệ quê hương. Ảnh: Mỹ Nga
烛光悼念活动期间,超过1000名青年团员参与了焚香活动,缅怀英雄烈士。怀着深情、责任、感恩和敬佩,当代青年一代誓言要以英雄烈士为榜样,为建设祖国、保卫家园贡献力量。图片:美牙
Hòa vào dòng người tham gia lễ tri ân, có những người mẹ, người vợ, người con của các liệt sỹ lặng lẽ thắp hương cho chồng, cho con, cho cha. Ảnh: Mỹ Nga
参加仪式的人群中,有烈士的母亲、妻子和子女,他们静静地为自己的丈夫、儿女和父亲焚香。图片:美娜
Rất nhiều người đưa con cháu đến thắp hương như một cách giáo dục truyền thống cách mạng cho thế hệ tương lai của đất nước. Ảnh: Mỹ Nga
许多人带着子孙来烧香,以此向祖国的子孙后代传承革命传统。图片:美娜
Dịp này, Ban tổ chức trao tặng 10 phần quà cho các gia đình chính sách có hoàn cảnh khó khăn. Ảnh: Mỹ Nga
本次活动组委会向困境中的保户赠送了10份礼物。图片:My Nga

美国俄罗斯

相关新闻

特色义安报纸

最新的

荣市烈士陵园数千支感恩圣烛
供电内容管理系统- 产品