担心山体滑坡,Ky Son 继续疏散数百户家庭

鲁富 October 29, 2020 16:56

(Baonghean.vn)——受低压槽(9号风暴减弱)和冷空气加强的影响,10月29日清晨起,义安省奇山县出现大雨。奇山县面临山体滑坡风险,持续疏散受山体滑坡影响地区的居民。

具体来说,10 月 29 日上午 7 点,Ky Son 县指示 Bao Nam 乡人民委员会立即将 Nam Tien 2 村 36 户、156 名居民疏散到安全避难所疏散区

Người dân các bản nằm trong nguy cơ sạt lở đất, lở núi ở Kỳ Sơn tiếp tục phải sơ tán đến nơi tránh trú tạm vì nguy cơ sạt lở do mưa lớn kéo dài. Ảnh Lữ Phú
由于持续强降雨引发山体滑坡风险,奇山县面临山体滑坡和雪崩风险的村庄居民继续撤离至临时避难所。摄影:Lu Phu

宝南乡党委书记 Cut Thanh Hoai 表示,为确保人员及时疏散和安全,该乡人民委员会已调动了乡警察、乡军事指挥部和委员会干部的全部力量。防灾该公社帮助人们撤离必需品并保障撤离区的安全。

在芒提普和芒艾两个乡,奇山县人民委员会也继续指示两个乡的当局将芒提普乡纳麦、万普、肖佩村和芒艾乡肖蓬村滑坡地区的居民疏散到疏散区,以躲避因连续数小时大雨引发的山体滑坡危险。

Để có chỗ tạm trú cho người dân chính quyền phải tạm trưng dụng điểm trường học để 36 hộ bản Nam Tiến 2 có chỗ sơ tán.
为了给民众提供临时住所,政府不得不临时征用学校场地,以便南田二村的36户居民有地方撤离。此外,政府还为民众提供了充足的食物和水。图片:Lu Phu

随着疏散,启山县指示各公社继续向人们提供食物支持和帮助,其中该区指示各公社拨出储备资金,帮助居住在临时住所的人们。

特色义安报纸

最新的

x
担心山体滑坡,Ky Son 继续疏散数百户家庭
供电内容管理系统- 产品