一位同时犯下两起罪行的老妇人的道歉

这是76岁被告人的道歉，他同时犯有“赌博”和“非法运输毒品”两项罪行。

义安省人民法院一号法庭从一大早就聚集了一群人。他们是即将受审的老年被告人的儿孙和曾孙。每个人的脸上都带着悲伤，因为他们即将在法庭上见到自己的亲人。

卡车径直驶入法院，一位身材瘦小、年迈的被告人被带入法庭。她染着鲜艳的短发，显得比实际年龄年轻。被告人潘氏明政（76岁），居住在荣市忠都坊，因“非法运输毒品”和“赌博”两项罪名受审。

值得一提的是，这已是该被告第二次出庭。此前，2006年，潘氏明政因“非法贩卖毒品罪”被判处18年有期徒刑。服刑12年多后，潘氏明政提前出狱。71岁高龄的她，儿孙满堂，重新开启了人生，但多年的“囚徒生活”并没有让她灰心丧气。相反，潘氏明政再次被当局发现同时犯下两项罪行。

案卷显示，2022年7月27日上午，阮志军与3名朋友阮文山（61岁）、阮文雄（67岁）、黄氏清（60岁）等居住在荣市的男子互相邀请玩“phom”牌赌博，每局赌注从5万到25万越南盾不等。当这些人在赌垫上赌博时，被警方当场抓获。

侦查机关查明，涉案人员赌资逾1500万越南盾，其中，Chinh赌资300万越南盾，Son赌资550万越南盾，Hung赌资190万越南盾，Thanh赌资500万越南盾。

同日，警方紧急搜查了潘氏明政的住所，并在衣柜里发现了两块海洛因砖（超过700克）。潘氏明政称，这是她受雇为桂风县一名女子运输毒品，费用为2000万越南盾。然而，就在潘氏明政按照承诺将毒品运回广平省之前，警方发现了这批毒品。

上述行动使Chinh因“赌博”和“非法运输毒品”两项罪名被同时起诉和审判。与此同时，三名被告人Son、Hung和Thanh因“赌博”。

在整个审判过程中，被告人Chinh对其罪行供认不讳。他承认自己曾答应为一名在金山镇认识的女子将毒品从义安省运往洞海市（广平省）。Chinh称，他出狱后曾去洞海市卖竹笋，并认识这名女子。虽然他已经收到了毒品，但尚未将其运往广平省，因为他正在等待收到款项。

对于赌博罪，76岁的被告人对全部犯罪事实供认不讳。三名同伙也如实供述，承认了赌博罪。被告人表示，自警方发现赌博行为以来，已经过去近一年时间，他们一直不敢外出，因为在子女、姻亲、邻居面前感到愧疚和羞愧。良心时刻谴责着自己犯下的罪行，给子孙后代留下了不好的榜样。被告人承诺今后不再重犯，并将此视为人生的一次深刻教训。

最后，被告人陈某双手合十，郑重声明：“此刻，我忏悔改过，但为时已晚。我今年快77岁了，忏悔的时间只是几个月甚至几年的事情。”

说到这里，Chinh低下头，然后哽咽着继续说道：“我低下头来忏悔我的过错。我已经付出了很大的代价，现在还要用终身监禁来偿还。我向我的子女和亲人道歉，让大家受到影响……”说完，Chinh转头看向了前来旁听的儿孙们。最后，被告请求法庭考虑减轻他的刑罚，并且不忘感谢在法庭上为他辩护的辩护律师。

法院认定，本案中，被告人潘氏明政具有危险惯犯的加重情节，但被告人的悔罪和年老构成减轻处罚情节。因此，法院以“非法运输毒品罪”判处潘氏明政有期徒刑20年，以“赌博罪”判处潘氏明政有期徒刑9个月。被告人潘氏明政共被判处20年零9个月有期徒刑。

对于被告人赌博罪，法院分别判处阮文山、黄氏清有期徒刑7个月，缓刑；被告人阮文雄被处罚金2000万越南盾。

庭审结束，被告人陈某双手合十，向陪审团鞠躬致意后离开法庭。法庭下，被告人的子女和亲属们哽咽着，将他们的母亲、祖母和曾祖母送入监狱，这是她们年迈后第二次入狱。