与荣市城市秩序快速反应小组共度的一天

DNUM_CCZAIZCABH 15:09

(Baonghean.vn)——经过两周的运作,荣市人民委员会下属的城市秩序快速反应小组已经对数十起违反城市秩序和交通安全的行为制定了记录并提出了处罚措施。

Nhiệm vụ chính của đội là tổ chức tuần tra, kiểm soát, xử lý các hành vi vi phạm lấn chiếm, tái lấn chiếm về trật tự an toàn giao thông, trật tự đô thị, vệ sinh môi trường. Xử phạt các trường hợp dừng, đỗ xe trên vỉa hè, lòng đường không đúng nơi quy định; để vật liệu xây dựng trên hành lang ATGT, vỉa hè đô thị; lập biên bản xử phạt đối với các hành vi vi phạm. Ảnh: Phạm Bằng
8月8日上午,荣市城市秩序处理快速反应小组正式投入运行。该小组采用跨部门协作模式,由市职能部门和专业部门及办公室组成。其中,城市秩序警察和城市秩序管理部门两支队伍是核心力量。该小组的主要任务是组织巡逻、管控和处理侵占和再次侵占交通安全、城市秩序和环境卫生的行为。对在人行道和道路上非指定地点停车、在交通安全走廊和城市人行道上乱扔建筑垃圾的行为进行处罚。图片:范邦
Chiều 21/8, nắm bắt thông tin tại chợ Quán Bánh (phường Hà Huy Tập), tình trạng người dân lấn chiếm vỉa hè, lòng đường để kinh doanh, buôn bán, Đội nhanh chóng có mặt để giải quyết. Tại đây, các tiểu thương bày hàng hóa ra cả ngoài đường, xe máy đậu dưới đường để mua bán. Vỉa hè đã bị người dân chiếm dụng để xe máy, xe đẩy. Ả: Phạm Bằng
快速反应小组负责执行紧急任务,即使在工作时间之外也能迅速有效地处理违反城市秩序的行为,促进城市文明的改善。8月21日下午,该小组接到义富乡关板市场的信息后,迅速赶到现场进行处置。那里,商贩们在街上摆放着货物,摩托车也停在街上供人买卖。图片:范邦
Sau khi tuyên truyền cho người dân hiểu việc kinh doanh, buôn bán trên vỉa hè, lực lượng chức năng đã lâp biên bản, tạm giữ xe đẩy vì có hành vi lấn chiếm vỉa hè. Ảnh: Phạm Bằng
警方抵达后,告知民众在人行道上做生意和售卖物品是违法的,同时记录了违规行为,并暂时扣押了多辆工具和手推车。图片:范邦
Tại chợ Ga, phường , tình trạng lấn chiếm vỉa hè, lòng đường mặc dù đã được cơ quan chức năng giải tỏa nhưng vẫn diễn biến phức tạp. Đội phản ứng nhanh đã tạm giữ nhiều xe đẩy, xe máy của người dân vì vi phạm trật tự đô thị. Ảnh: Phạm Bằng
在黎利坊的嘎市场,尽管当局已多次出动清理,但人行道和道路被侵占的情况仍然复杂。快速反应小组抵达后,立即记录并暂时扣留了许多人违反城市秩序的车辆。图片:范邦
Khi thấy bóng dáng lực lượng chức năng, người dân đã đưa các xe đẩy vào sâu trong chợ để trốn tránh. Tuy nhiên, với tinh thần cương quyết, lực lượng chức năng vẫn lập biên bản, tạm giữ tang vật và yêu cầu người dân đến cơ quan chức năng để xử lý theo quy định. Ảnh: Phạm Bằng
看到当局出现后,许多人推着车躲进了市场深处。然而,当局依然果断地记录了情况,暂时扣押了证据,并要求民众前往当局按规定处理。图片:范邦
Sáng 8/8, Đội phản ứng nhanh xử lý vi phạm về trật tự đô thị trên địa bàn thành phố Vinh bắt đầu hoạt động. Đội phản ứng nhanh hoạt động theo mô hình phối hợp liên ngành giữa các lực lượng chức năng và các phòng, ban chuyên môn của thành phố. Trong đó, 2 lực lượng Cảnh sát trật tự đô thị và Trật tự đô thị làm nòng cốt. Ảnh: Phạm Bằng
对于摩托车停放不当的情况,该队还会记录在案,并按规定暂时扣留车辆进行处理。图片:范邦
Tại khu vực trước cổng Bệnh viện Hữu nghị Đa khoa tỉnh, mặc dù đã ra quân giải tỏa hành lang, trật tự đô thị nhưng nhiều người dân vẫn cố tình
在省立综合医院门前区域,尽管已出动军队清理楼道,恢复城市秩序,但仍有许多人故意“拖延”,拒不服从。经过多次宣传,快速反应小组于8月21日下午进行了记录,并暂时没收了民众的桌椅。图片:范邦
Sau khi lập biên bản, người dân sẽ trực tiếp lên Đội thanh tra đô thị để nhận quyết định xử phạt vi phạm hành chính và được đưa các đồ vật về. Theo Thiếu tá Phan Hiền - Phó đội trưởng Đội Cảnh sát trật tự (CA TP Vinh) thì đây là những trường hợp có thái độ chống đối, không hợp tác với lực lượng chức năng nên phải có biện pháp mạnh mẽ, răn đe, hạn chế tái diễn. Ảnh: Phạm Bằng
登记后,民众将直接前往荣市城市秩序大队领取行政处罚决定,并将相关工具带回家。荣市警察局秩序警察大队副队长潘贤少校表示,这些案件属于抗拒和不配合当局的案件,因此必须采取强有力的措施,遏制此类事件,防止再次发生。图片:范邦
Trưa 22/8, tại cổng chợ Quán Lau, mặc dù đã có biển cấm nhưng nhiều người dân vẫn vô tư đậu xe ngay trên vỉa hè, lòng đường. Đội phản ứng nhanh đã lập tức có mặt để kiểm tra và xử lý. Ảnh: Phạm Bằng
8月22日上午11点,在长氏坊关楼市场门口,尽管有禁止停车的标志,许多人仍然随意将车辆停放在人行道和马路上。快速反应小组立即赶到现场进行检查和处理。图片:范邦
Chủ phương tiện này đã có hành vi đậu xe nơi có biển báo cấm đậu xe. Ngay lập tức, Đội phản ứng nhanh đã có mặt, yêu cầu chủ phương tiện trình các giấy tờ theo quy định. Ảnh: Phạm Bằng
这辆车的车主把车停在了禁止停车标志处。荣市警察局赶来提醒车主,并要求其出示相关证件。当局已起草报告,并要求车主前往警察局领取处罚决定书,并按规定缴纳罚款…… 图片:范邦

Sau khi tuyên truyền, giải thích về hành vi đậu xe trái phép, lực lượng chức năng đã lập biên bản và yêu cầu chủ phương tiện đến trụ sở Đội Cảnh sát trật tự nhận quyết định xử phạt và nộp phạt theo quy định. Nhiều chủ xe sau khi giải thích đã chấp hành nghiêm và rút kinh nghiệm để không còn mắc lỗi. Ảnh: Phạm Bằng
荣市城市秩序快速反应小组经过两周的行动,已编制并提交荣市人民委员会,决定对11起违反城市秩序的案件和67起违反交通安全的案件处以罚款,罚款总额超过4200万越南盾。此外,该小组还暂时扣留了3辆汽车、15辆摩托车、2辆电动自行车、2辆人力车、11辆婴儿车、317张桌子、373把椅子…… 图片:范邦

范邦

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
与荣市城市秩序快速反应小组共度的一天
供电内容管理系统- 产品