持续的大雨淹没了义安省数百公顷的蔬菜。

连日暴雨导致琼琉县农民数百公顷蔬菜被淹。图片来源：越兴

连日的强降雨损坏了琼吕省沿海地区数百公顷的蔬菜。浸入水中

在琼明乡的菜地里，大雨不少老百姓的菜地被淹了。虽然下着雨，但人们还是会在太阳出来后去田里采摘蔬菜，以减少损失；但在较深的田地里，水却迟迟未能退去，人们只能“忍痛”地看着蔬菜被淹，无力挽救。

琼明乡居民阮氏花女士说：“这两天的大雨，把我家的两块大葱田都浇坏了。被淹没雨水仍在下，排水沟水位暴涨，淹没了田地，排水十分困难。太阳出来后，所有的葱都会被晒干。目前洋葱价格高企，洪水已经给这家人造成了数千万越南盾的损失。

琼明乡农民紧急收割大葱。图片来源：越兴

据该地区蔬菜种植公社统计琼吕县9月7日至9日，持续三天的强降雨导致250多公顷蔬菜被淹，其中琼良县受灾50公顷，琼明县受灾167多公顷。仅在琼明乡，由于地处低洼地带，约100公顷民田蔬菜无法恢复。

琼明乡农业官员陈明利先生表示：“全乡共有167公顷蔬菜种植面积，其中约60%用于种植大葱。连日来的强降雨导致整个蔬菜种植区被淹，其中近100公顷无法恢复。目前，辖区内主干渠和支渠均已铺设混凝土，覆盖面积约60%。但支渠中仍有一些土渠，雨季田间排水将较为困难。”

在黄梅镇连日来，持续强降雨引发洪涝灾害，不少农民的水稻、菜田受损。

黄梅镇的菜地被水淹没。图片来源：陈清燕

据经济部统计黄梅镇截至9月9日，该地区受洪涝灾害影响受损面积达100多公顷，主要受灾的是琼莲乡农民的蔬菜，受灾面积达70多公顷，其中佛手瓜30公顷，各类短期蔬菜40公顷。

剩余面积为琼春坊和梅兴坊的30公顷水稻和蔬菜种植区。同时，目前天气仍在下雨，预计还将持续1至2天，因此蔬菜受损面积将很大。

持续强降雨导致70多公顷蔬菜受灾。图片：Bich Huong

针对这一情况，黄梅镇人民委员会指示农作物受淹的乡人民委员会紧急检查、指导群众。收成部分菜地已实现一定程度的收获，并采取措施处理和克服洪灾后果。