2015年,义安省粮食产量超过120万吨。

January 15, 2016 19:40

(Baonghean.vn)-1月15日下午,农业与农村发展部召开会议,总结2015年工作并部署2016年任务。省人民委员会副主席丁越红同志出席会议并讲话。

Quang cảnh hội nghị
会议现场。
Đồng chí Hồ Ngọc Sỹ khai mạc hội nghị
农业与农村发展部部长胡玉西同志主持会议开幕。

2015年,尽管面临复杂气象条件、干旱、多地多部位发生农作物和牲畜疾病等诸多困难,省农业与农村发展厅仍然取得了相当全面的成绩,超额完成本领域所有五项基本目标计划,超额完成省党代会第十七次代表大会决议所确定的目标。

Đồng chí Ngueyenx Văn Lập báo cáo về kết quả đạt được trong năm 2015
农业与农村发展局副局长阮文立同志汇报了2015年取得的成果。

2015年粮食总产量达到121.8万吨,创历史最高水平;新农村建设规划超额完成既定计划,全省达标乡达108个;积极开展森林管护工作,提高造林效益和利用效益,确保了生态环境;水产经济产值持续增长;重视水利灌溉工作,服务好生产生活需要,适应气候变化。

Ông Lê Đình Thanh, phó chủ tịch UBND huyện Thanh Chương cho biết; Vụ xuân anwm 2015, trước tình hình hạn hán, Thanh Chương chủ trương chuyển đổi 200 ha lúa sang các loại cây trồng màu chịu hạn hơn
清章县人民委员会副主席黎廷清表示,2015年春季作物面临干旱形势,清章县计划将200公顷水稻改种更耐旱的作物。
Ông Vương Đình Ngọc, phó chủ tịch UBND huyện Yên Thành khẳng định: Yên Thành chỉ dạo quyết liệt để đảm bảo sản xuất đúng lịch thời vụ, tập trung mở rộng các loại lúa chất lượng cao làm hàng hóa trong sản xuất vụ xuân 2016
安城县人民委员会副主席阮王玉强调,安城县已下达强有力的指示,确保按照作物计划进行生产,重点在 2016 年春季作物生产中扩大优质水稻品种的种植。

2016年,农业部门确定了建设全面发展的现代化、可持续发展农业的目标,在发挥比较优势、调整生产结构的基础上,大力发展规模化商品农业;运用科技进步和先进技术,提高产量、质量、效率、食品安全和竞争力;提高土地、水资源、劳动力和资本的利用效率;提高农民、渔民和盐农的收入和生活水平。

省人民委员会副主席在会议上发表讲话,对农业部门2015年取得的成果给予充分肯定和高度评价。

Đồng chí phó chủ tịch UBND tỉnh Đinh Viết Hồng phát biểu chỉ đạo tại Hội nghị
丁越红同志在会议上讲话

他指出:2016年,受厄尔尼诺现象影响,气候变化的影响日益明显且异常,农业生产将面临诸多困难。农业部门需要采取相应措施,继续大力调整结构,建设现代化、高附加值、高效的农业,发展规模化商品生产,注重保鲜、加工和消费,并按照价值链进行生产。为确保粮食安全,力争2016年粮食播种面积达到24.3万亩,粮食总产量达到120.6万吨,其中水稻99.6万吨,玉米24万吨。

Khen thưởng các tập thể và cá nhân có thành tích xuất sắc trong công tác
省人民委员会副主席丁越红同志向在工作中取得突出成绩的集体和个人颁发奖章和奖状。

值此之际,1个集体荣获二等劳动奖章,2个集体和3名个人荣获三等劳动奖章;4名个人获得政府总理颁发的奖状;8个集体获得省人民委员会颁发的奖状。

富香

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
2015年,义安省粮食产量超过120万吨。
供电内容管理系统- 产品