2021年，义安省农产品增长率位居中北地区最高。

各项目标均超额完成。

12月27日下午，农业与农村发展部召开会议，总结2021年工作并部署2022年计划。

同志们：省委常委、省人民委员会副主席黄义孝，省委执行委员会委员、农业与农村发展部部长阮文德，农业与农村发展部副部长武氏绒共同主持会议。

农业与农村发展部部长阮文德同志汇报了过去一年农业领域取得的一些成就。图片：富香

农业与农村发展部会议报告指出：2021年，尽管面临难以预测的天气条件，复杂的农作物和牲畜疾病，特别是新冠疫情的负面影响……，农业与农村发展领域各项目标均超额完成。已分配

内部经济结构继续向好转变，为促进增长、顺利完成全省规划任务、保障社会保障、改善农民生活作出了重要贡献。

受国家主席授权，黄义孝同志向成绩突出的集体颁发三级劳动奖章。图：富香

因此，该行业农林水产品总产量增长率也相当可观，达到5.59%（计划4.5-5.0%）（全国增长2.94%），是中北地区最高的。值得注意的是，新增20个以上达到新农村标准的公社，全省实现NTM的乡镇总数达到300个，达到72.99%，超过计划目标，7个县级单位完成任务，达到NTM标准。

2022年，农业领域力争农林渔业产值增长4.5%-5.0%，粮食总产量达到124万吨以上。

发展农业农村数字经济

总理向取得突出成就的集体颁发奖状。图片：富香

省人民委员会副主席在会议上发表讲话，肯定了农业和农村发展部门2021年农业各项事业取得全面胜利，增幅创5年来新高，在困难疫情条件下，充分发挥了支撑经济发展、稳定广大人民生活的坚强支柱作用。

展望未来一年，农业农村工作将面临诸多困难和挑战。新冠疫情将继续对国内外社会经济生活产生深远影响。世界农业产量持续增长，全球农产品贸易难以预测，对农产品产地和质量的要求也越来越高。与此同时，气候变化的影响日益凸显，并朝着极端化方向发展；农作物和牲畜病害日益复杂，风险难以预测……

省人民委员会向取得突出成绩的集体和个人颁发奖状。图片：富香

因此，黄义孝同志建议，2022年，工业2021年，要继续集中精力克服现有的短板和局限性，如农作物平均单产不达标、牲畜疾病持续存在等，努力实现结构逐步从农业生产转向农业经济、农业农村数字经济；主要内容包括：快速向商品农业转变，应用高新技术，扩大联系，鼓励土地积累和集中……促进种植业和畜牧业结构转型；提高农产品产量、质量和价值，确保可持续发展。

值此之际，省人民委员会还向农林水产品质量管理厅集体和个人颁发了锦旗和奖状，以庆祝该厅成立十周年。图片：富香

同时，发展合作经济，把农业和农村的生产和产品消费结合起来，迅速发展农林产品加工业，组织好服务体系，提高农产品价值，增强市场竞争力。

黄义孝同志强调，“除了农业经济发展目标外，工业界和地方还必须继续找到解决方案，有效实施国家新农村建设目标计划、可持续减贫目标计划以及少数民族地区和山区经济社会发展目标计划”。

2021年春季，农民喜获丰收。图片来源：Phu Huong

值此之际，受国家主席授权，组委会向1个集体颁发三级劳动奖章。此外，1名个人获得政府总理颁发的奖状；5个集体和4名个人获得省人民委员会颁发的奖状，以表彰他们在农业和农村发展中做出的杰出贡献。

值此农林水产品质量管理厅成立十周年之际，省人民委员会还向该厅赠送了锦旗，并向该厅及3名个人颁发奖状，以表彰他们在工作中做出的突出贡献。