天气炎热,Cong Kep 供水需求旺盛

DNUM_CBZAHZCABG 11:19

(Baonghean.vn) - 最近几天天气炎热,人们蜂拥而至取水位于南丹县 Khanh Son 乡第 14 村 Cong Kep 水矿的水量急剧增加。

每天清晨4点半起,庆山乡及周边地区(包括河静省各县)的居民就聚集在贡白村(Cong Kep)取水。按照规定,来取水的人必须把写有姓名和住址的罐子排成一排,水资源管理员只需按顺序拿着罐子取水即可,谁先到,谁先走。

Một thanh niên người Khánh Sơn tranh thủ đi lấy nước sớm
当地一名年轻人趁着清晨去取水。

最近天气晴朗,人们用水量大,所以来Cong Kep取水的人也多了起来。由于这里的主要水源只有两个水龙头,而且常年流水缓慢而稳定:每个水龙头7分钟就能注满一个20升的罐子,所以人多的时候,要等很长时间。

để tiện cho khách hàng, Ông Nguyễn Trọng Lịch – chủ  thầu mỏ nước Cống Kẹp đã thiết kế vòi bơm nước ra tận đường
为了方便顾客,Cong Kep 水矿承包商 Nguyen Trong Lich 先生设计了通往街道的水泵。图片:洪松。

虽然Cong Kep矿场周围的一些家庭已经打井获取清洁用水,但从山上流出的两处水龙头到主矿场取水的人数并没有减少。这里的取水费为每20升罐1000越南盾(公社居民),5000越南盾(公社外居民)。

một số hộ dân sinh sống gần mỏ nước cũng đã mở thêm dịch  vụ bán can đựng nước.
一些居住在水矿附近的家庭也开设了售卖水罐的服务点。摄影:洪松。

河静省德寿县长山乡的黄氏川女士说,她早上4点就出发了,到10点半才打到5罐水。她一家人喝完了水,然后又开车回来打水。川女士说,由于这里的水质良好,德寿县的许多家庭都不怕路途遥远,也来这里打水。

Tại mỏ nước chính, mỗi vòi chảy 7 phút mới đầy 1can 20 lít.
在主水井处,每次水龙头需要 7 分钟才能注满一个 20 升的罐子。
5.Một người phụ nữ đã lấy được nước sau 5,6 tiếng đồng hồ chờ đợi
一名妇女等待了5、6个小时才得到水。

尽管来取水的人很多,但Cong Kep水矿始终遵守牌子上写的规定,从早上4点30分开放到晚上11点,有条不紊、有序地供水。

据当地人说,公克普(Cong Kep)的水天然甘甜清凉,这里的大多数家庭都会把水收集起来储存起来,而不是煮沸后再饮用。庆山乡1村的阮文竹先生说,平常他们家一周能喝5罐公克普的水,但现在阳光太猛烈,四五天就喝完了。现在去打水的人都得早点出发,否则中午去的话,可能要到下午才能回来,有时他们要从早上8点出发到下午2点才能回来。

休伊·舒

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
天气炎热,Cong Kep 供水需求旺盛
供电内容管理系统- 产品