俄罗斯想把伊尔-96-400TZ飞机打造成“空中奶妈”?

January 18, 2017 08:16

IL-96-400TZ客机设计现代、功能多样,是新一代空中加油平台的有力候选者。

Hãng thông tấn Sputnik dẫn lời Phó thiết kế sư trưởng của Ilyushin - Olga Kruglyakova cho hay, trong tương lai gần mẫu máy bay chở khách IL-96-400TZ nhiều khả năng sẽ được phát triển thành các biến thể vận tải cơ quân sự tương tự như một số dòng máy bay thương mại khác từng được chuyển đổi trên thế giới. Nguồn ảnh: fishki.net.
俄罗斯卫星通讯社援引伊留申飞机公司副总设计师奥尔加·克鲁格利亚科娃的话称,在不久的将来,伊尔-96-400TZ客机可能会被开发成军用运输机,就像世界上一些已改装的商用飞机一样。图片来源:fishki.net。
Cũng theo Kruglyakova nói, đích thân Tổng thống Nga Vladimir Putin đã đề nghị Ilyushin phát triển một biến thể tiếp nhiên liệu trên không từ những chiếc Ilyushin IL-96 để trang bị cho Không quân Nga. Hiện vai trò này đang bị đè nặng lên đôi cánh của dòng máy bay vận tải quân sự hạng nặng Ilyushin IL-76. Nguồn ảnh: cavok.com
据克鲁格利亚科娃称,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京亲自要求伊尔公司研发伊尔-96空中加油机,以装备俄罗斯空军。目前,伊尔-76重型军用运输机的机翼承担了这一任务。图片来源:cavok.com
Ngoài việc các hãng hàng không nội địa Nga sử dụng, Ilyushin IL-96 còn là một trong những dòng chuyên cơ ưa thích của chính phủ lẫn Bộ Quốc phòng Nga, trong đó có một vài chiếc được sử dụng làm chuyên cơ dành riêng cho Tổng thống Nga Vladimir Putin. Do đó việc IL-96 hay IL-96-400TZ được lựa chọn là mẫu máy bay vận tải quân sự mới không phải là điều gì đó quá lạ. Nguồn ảnh: sdelanounas.ru
伊尔-96运输机除了供俄罗斯国内航空公司使用外,也是俄罗斯政府和国防部最钟爱的飞机之一,其中几架还曾被俄罗斯总统普京用作私人飞机。因此,伊尔-96或伊尔-96-400TZ被选为新型军用运输机型号也就不足为奇了。图片来源:sdelanounas.ru
Từ năm 2015, Ilyushin đã đặt hàng nhà máy chế tạo máy bay Voronezh chế tạo hai nguyên mẫu máy bay tiếp nhiên liệu trên không mới từ nền tảng của IL-96-400TZ dành cho Không quân Nga và bước đầu nguyên mẫu đầu tiên đang trải qua quá trình thử nghiệm sơ bộ. Bản thân IL-96-400TZ cũng phù hợp hơn với nhiệm vụ này nếu so với IL-76. Nguồn ảnh: fishki.net
自2015年以来,伊尔公司已委托沃罗涅日飞机制造厂为俄罗斯空军制造两架基于伊尔-96-400TZ的新型空中加油机原型机,目前首架原型机正在接受初步测试。伊尔-96-400TZ本身也比伊尔-76更适合执行这项任务。图片来源:fishki.net
“Các chuyên bay thử nghiệm ban đầu cho thấy IL-96-400TZ hoàn toàn tương thích với nhiệm vụ tiếp nhiên liệu trên không dành cho một số dòng chiến đấu cơ của Nga và trong tương lai danh sách thử nghiệm sẽ được mở rộng sang các tất cả chiến đấu cơ có trong biên chế của Không quân Nga
Trong khi đó nguyên mẫu máy bay IL-96-400TZ tiếp nhiên liệu trên không thứ hai sẽ được đưa vào sản xuất trong năm 2018 sau khi chiếc đầu tiên hoàn tất các bài kiểm tra cấp nhà nước của Nga. Bước sau cùng của kế hoạch này chính là việc đưa biến thể này vào sản xuất đại trà. Nguồn ảnh: skyships.ru
与此同时,第二架伊​​尔-96-400TZ空中加油机原型机将于2018年投入生产,第一架原型机将完成俄罗斯国家测试。最后一步是将该型号投入量产。图片来源:skyships.ru
Theo thiết kế, một chiếc IL-96-400TZ tiếp nhiên liệu trên không có thể mang theo tới 65 tấn nhiên liệu máy bay và có tầm hoạt động lên đến 3.500km. Nó được trang bị hệ thống vòi tiếp nhiên liệu tiêu chuẩn Zvezda UPAZ-1 vốn cũng đang được trang bị trên máy bay tiếp nhiên liệu IL-78. Nguồn ảnh: nevskii-bastion
伊尔-96-400TZ空中加油机设计可携带高达65吨的燃油,航程可达3500公里。它配备了Zvezda UPAZ-1标准加油喷嘴系统,该系统也配备在伊尔-78加油机上。图片来源:nevskii-bastion
Dự kiến nếu được Bộ Quốc phòng Nga thông qua, Không quân Nga sẽ đặt mua ít nhất 30 chiếc IL-96-400TZ trong đó không chỉ có biến thể tiếp nhiên liệu trên không mà còn có máy bay vận tải quân sự, trung tâm chỉ huy trên không và một số biến thể chuyên cơ. Trong ảnh là một chiếc IL-78 với hệ thống vòi tiếp nhiên liệu Zvezda UPAZ-1 được gắn thêm ở sau đuôi máy bay. Nguồn ảnh: Wikimedia
预计如果获得俄罗斯国防部批准,俄罗斯空军将订购至少30架伊尔-96-400TZ,不仅包括空中加油机,还包括军用运输机、空中指挥中心以及一些特殊机型。图中是一架在飞机后部加装了Zvezda UPAZ-1加油喷嘴系统的伊尔-78。图片来源:维基百科

据Kienthuc.net报道

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
俄罗斯想把伊尔-96-400TZ飞机打造成“空中奶妈”?
供电内容管理系统- 产品