义安省税务局超额完成了2022年预算收入目标

出席并主持会议的有省委常委、省人民委员会副主席裴清安同志；相关部门、机构的代表和地区税务部门的代表。

2022年，诸多困难和挑战，特别是新冠疫情的影响、俄乌冲突……给国家财政收入带来了巨大压力，迫使国家出台多项税收政策（豁免、减免、延期）以支持企业和经济复苏。

义安省税务局代理局长阮廷德同志在会上发言。照片：Van Truong

然而，凭借坚定的决心，义安省税务局已完成204820亿越南盾的税收，相当于预期目标的150%，比去年同期增长112%。其中，扣除土地使用费和彩票收入后的国内税收达到128390亿越南盾，相当于预期目标的126%，比2021年同期增长101%。

为顺利完成上述目标，省税务局积极采取了多项有效措施，例如：密切贯彻财政部、税务总局及各级党委领导的指示；与各部门、分支机构、行业紧密协作，切实落实各项措施，支持和鼓励纳税人履行财政义务；同时，扩大税基，追缴欠税；提高检查查验工作质量，打击偷税漏税、走私、贸易欺诈等违法行为，严格管控税价，打击转移定价等违法行为。

密切监控预算征收进度，评估和分析每个地区、每个征收区域和每项税收；及时汇总和报告征收结果，努力完成分配的预算。

出席会议的代表。照片：Van Truong

重点在于及时有效地实施一系列收入管理解决方案，防止收入损失、转移定价、逃税和处理税款追缴；严格控制增值税退税；通过审查已过期税收优惠的项目、新出现的项目以及审计和检查机构建议的额外征收项目，开发额外的收入来源；……以正确、完整、及时地向国家预算征收税款、费用、收费和其他收入。

在会议上，税务部门各分支机构和部门的代表在讨论和明确了2022年取得的成果和存在的不足、局限性，特别是影响税收收入的困难的基础上，提出了一些解决方案，以期在2023年克服和实施。

进入2023年，义安省税务局意识到未来面临诸多困难，制定并提出了2023年的7项重点任务和15组解决方案。据此，全行业正努力完成财政部2023年预算收入目标145860亿越南盾，并完成已批准的债务征收目标、检查和审查目标。

省人民委员会副主席裴清安出席并主持了会议，他对税务部门过去一年的努力表示肯定和赞扬，并高度赞同税务部门提出的2023年各项任务和解决方案。然而，他指出仍存在一些不足和局限性需要克服，例如税收损失，特别是房地产、矿产开采、电子商务等行业的企业；以及高额的欠税问题……

为顺利完成既定目标和任务，省人民委员会副主席要求税务部门采取有力措施，确保按计划和预算实现税收目标；从一开始就要重点突出、统筹落实，自税务总局到税务分支机构，从每一位公务员到全体人员，统一、同步执行。尤其要重视7项重点任务和15项解决方案的同步、有力、高效落实。

义安省税务局领导从省人民委员会手中接过表彰旗。照片：Van Truong

继续与各级地方政府、职能部门和财政单位密切协调，确保税收征收准确、充足、及时。坚决加强增收方案，防止预算亏损，敦促追缴欠税，加强对税收来源的管控和利用。确保2023年国家预算收入完成省人民议会设定的预算目标。

做好向省人民委员会提供税收政策建议的工作。进一步加强对纳税人的宣传和支持。推进行政改革；做好检查和审查工作，重点关注房地产、矿产、数字平台业务等新兴热点领域……

建立强大的体制，加强纪律，创新工作方法，巩固和提高员工素质。

值此之际，省委委员、省人民委员会副主席裴清安同志向2名个人颁发了国家主席二等劳动勋章；向组织人事厅颁发了三等劳动勋章；向债务管理与执行厅及3名个人颁发了总理功勋证书；并向省税务厅颁发了省人民委员会嘉奖旗。