越南诗歌日:弘扬诗歌的美好价值
(Baonghean.vn)——近年来,诗歌日已成为文学界和诗歌爱好者的真正节日,是颂扬诗歌优良价值和诗人对民族文化发展所作贡献的场合。
2023年农历正月十五,恰逢越南作家协会举办越南诗歌日20周年。值此之际,记者采访了三位诗人黎蔚水(嘉莱)、李有良(河内)、冯氏香里(北干),他们曾在国子监文庙青年诗苑进行诗歌表演,并就越南诗歌日进行了探讨。
光伏:作为一名从文学生涯开始就一直从事诗歌创作的作家,您对越南诗歌日有何感想?
![]() |
诗人黎薇水(Le Vi Thuy)。 |
Le Vi Thuy:越南诗歌日是纪念越南诗歌成就的节日,旨在表彰作家、读者和诗歌爱好者。我认为越南诗歌日正逐渐成为作家和诗歌爱好者不可或缺的诗歌平台,为每个人提供学习、与作家互动、分享和感受自己喜爱作品信息的机会。这也是一个让诗歌更贴近大众的机会。
李有良:我们依然为越南是诗歌的国度而感到自豪。关于越南的诗歌激发了永恒的梦想,完善了越南人民的审美心灵。鉴于诗歌的地位日益被淹没在现代生活的喧嚣之中,留出一天来缅怀、致敬、思考诗歌显得弥足珍贵。诗歌值得传承,也应该不断拓展,为社会带来更多积极的意义。
Phung Thi Huong Ly:我认为,越南诗歌日是新年伊始非常重要的文化节日,旨在弘扬诗歌的价值,是一个满足公众欣赏诗歌和艺术需求的非常有用的平台。在诗歌日的氛围中,公众感受到一个温暖、诗意和热情的空间,通过阅读和聆听优秀诗歌作品,聆听典型诗人和作家的声音,享受艺术的乐趣。同时,诗歌节的氛围也创造了积极而充沛的能量源泉,鼓励作家们积极创作。随着组委会不断创新组织方式,选拔众多新诗人和优质丰富的作品进行朗诵和表演,诗歌日取得了更大的成功,公众也因此更加热爱和期待。
光伏:可以分享一下在文庙国子监青年诗歌舞台进行诗歌表演的感受吗?
Le Vi Thuy:2014年,受青年作家委员会的介绍和邀请,我来到文庙国子监青年诗歌庭院朗诵诗歌,这对我来说是莫大的荣幸和自豪。能够与来自全国各地的兄弟姐妹们一起朗诵诗歌,并见到许多我以前只在书本和报纸上读到过的伟大诗人,我的心情既兴奋又期待,又紧张。
这是我第一次在这么多人面前朗诵诗歌,兴奋和焦虑让我忘记了12摄氏度的寒冷,努力完美地朗诵我的诗歌,没有犯任何错误。这真是一个难忘的时刻,一个与全国各地作家交流和结识的机会,是我写作生涯中一件非常美好的事情。
李有良:我有幸在文庙国子监青年诗歌舞台上登台表演过四次。我非常兴奋,每一次参与都让我在舞台上更加成熟和自信。
![]() |
诗人李有良。 |
Phung Thi Huong Ly:在文庙青年诗歌舞台上朗诵诗歌,我深感荣幸,也是我创作历程中一件很棒的“盛事”,让我有机会体验一系列有趣而深刻的情感。以前,我觉得写诗很难,但当我真正站在一个奢华的舞台上,面对众多的听众和诗歌爱好者,用自己的表达和声音呈现诗歌时,我意识到这也是一个巨大的挑战。如何让那些文字、那些声音触动听众、让观众留下深刻的印象,这的确很有压力,但当我沉浸在诗歌的情感中,抓住观众的目光时,我克服了心理障碍。
光伏:那么在越南诗歌日表演诗歌对您的创作之旅一定具有某种意义吗?
Le Vi Thuy:我认为在越南诗歌日进行诗歌表演对于作家来说是一种动力来源,因为这不仅仅是一次互相交流的诗歌朗诵会,也是一种认识和自我肯定。
作为一名自由诗体诗人,我的诗歌在写作风格和语言上都富有创新性,因此我的诗歌在受众方面颇为挑剔。但自从我开始写作以来,每年的越南诗歌日,我都很荣幸被选中在家乡向公众和诗歌爱好者朗诵我的诗歌。这是我的前辈们对我这样一位年轻作家为国家文学做出的微小贡献的认可和鼓励。
李有良:创造力是一段有目的地却没有终点的旅程。说诗歌日只是一个终点,未免有些不实。然而,在诗歌日表演也是一个展现自我的机会,让你的诗歌与众多诗歌爱好者分享,这非常有趣,值得投入。
Phung Thi Huong Ly:感谢在文庙进行诗歌朗诵,让我有机会向广大读者介绍我的诗歌,与诗歌爱好者们面对面交流,聆听他们对我作品的分享和感受。除了喜悦和自豪之外,我始终感谢青年作家委员会选择我作为青年作家之一,在越南诗歌日(2011年诗歌庭院)之际在文庙朗诵诗歌。这不仅是组委会对我诗歌创作过程的认可,也是对我这样一位年轻作家的鼓励和创造力的馈赠,让我拥有足够的热情和热情,陪伴诗歌在越南的洪流中前进。
![]() |
诗人 Phung Thi Huong Ly。 |
光伏:您认为,为了使文庙国子监和其他地方的越南诗歌日更具吸引力、在生活中产生更大的影响力,越南作家协会和地方文学艺术协会应该做些什么?
Le Vi Thuy:我认为,为了让在文庙国子监以及其他地方举办的越南诗歌日更具吸引力、更具影响力,越南作家协会和地方文艺协会需要创新思维,制作内容丰富多样的诗歌节目。诗歌节目不应局限于舞台,表演者朗诵,观众则坐在台下聆听,有时我们需要模糊这一界限,让听众成为诗歌的参与者,这样会更有趣。
此外,在当今科技时代,创建在线诗歌交流项目也将有助于诗歌在文学爱好者群体中得到更广泛的传播。
李有良:我认为,我们需要更加重视仪式,仪式必须庄严神圣,才能深入人心。如果我们只关注节日本身,为达官贵人搭建一个舞台,让他们朗诵无数诗歌,无论好坏,这很危险,会逐渐失去诗歌节的氛围和神圣性。诗歌节不仅仅是一个聆听和朗诵诗歌的空间,还必须结合民间游戏,搭建“诗歌帐篷”,供人们进行表演。
Phung Thi Huong Ly:我认为,要让诗歌日具有吸引力和影响力,需要很多因素,比如不断创新组织方式、场地,引进和表演作品的质量,最重要的是营造文学和诗歌氛围,吸引大量观众参与。
光伏:谢谢你们!