义安省计划在2018年接待420万游客。

1月5日下午，义安省旅游厅召开2018年工作任务部署会议。省人民委员会副主席黎明通先生及省内各部门、地方领导代表出席会议。照片：清忠

2017年，义安省旅游业发展呈现积极态势，尤其是在推广和管理方面力度加大，游客数量显著增长。全省游客总数估计达596万人次，其中过夜游客超过385万人次，较2016年增长135%，完成年度计划的106.9%。国际游客达10.91万人次，较2016年增长142%。

2017年旅游活动总收入预计为60860亿越南盾。其中，国际游客收入近1340万美元，比2016年增长143%。旅游服务收入预计为30920亿越南盾，比2016年增长38%，达到年度计划的120.8%。

义安省旅游基础设施持续强劲发展，尤其是旅游住宿设施。年内新增76家酒店和度假村投入运营。截至2017年12月31日，全省共有872家酒店和汽车旅馆，其中包括3家五星级及以上酒店……

年内，义安省成功举办了多项重要旅游活动，包括2017年开通的洞洞海滩旅游项目。（图片：文档）

FLC集团已建立、建设并完成了许多项目、综合体和度假村，例如Vinpearl Cua Hoi酒店、度假别墅和娱乐综合体、Muong Thanh Dien Lam生态区以及位于宜禄县宜仙乡的生态度假村和娱乐综合体。

然而，2017年义安省旅游业仍存在诸多不足和局限，例如：增长速度快但不可持续，质量不高；国际游客比例偏低；旅游产品和服务尚未满足游客需求；旅游活动分散且缺乏衔接；旅游资源质量尚未达到当地要求。

2017年，茶岛-桥桥潭等新兴旅游景点的游客数量有所增加。照片：Thanh Cuong

2018年，义安省旅游业的目标是接待和服务420万过夜游客，其中包括12.6万国际游客。2018年旅游总收入力争达到68500亿越南盾，其中旅游服务收入达到35300亿越南盾。

在会议上，省委常委、省人民委员会副主席、省旅游发展指导委员会主任黎明通同志表示：2017年，义安省旅游业发展显著，但季节性仍然很强，缺乏高质量的产品。

为实现2018年目标，尽快将义安省旅游业打造成为经济支柱产业，省人民委员会副主席要求旅游业、地方政府和企业重点吸引投资，开发新的旅游产品和服务，发展基础设施以满足接待和服务游客的需求；继续推进旅游推广，拓展国际和国内旅游市场；提高人力资源培训质量。

值此之际，黎明通同志代表代表团向7个团体和4名个人颁发了文化、体育和旅游部颁发的荣誉证书；并向9个团体和3名个人颁发了省人民委员会主席颁发的荣誉证书，以表彰他们在2017年为义安省旅游业发展做出的杰出贡献。