义安省:密切监测鱼粉加工厂的环境污染修复情况

July 15, 2016 06:20

(Baonghean.vn)- 演州郡选民联名请愿:演玉郡鱼粉厂对周边居民造成环境污染。要求政府及相关部门及时查处。

针对此事,演州县人民委员会答复如下:

目前,奠玉县有3家鱼粉加工厂,日产量为6-9吨(金玉南有限公司、玄宣有限公司、红州鱼粉生产厂),均位于玉文水产加工村,该村是手工艺村,环境污染严重,是国家治理污染、改善环境目标计划中污染治理重点村。

演州县选民多次反映鱼粉加工厂造成环境污染。

Làng nghề chế biến hải sản Ngọc Văn, xã Diễn Ngọc, Diễn Châu được thành lập năm 2008. Làng có 3 cơ sở chế biến bột cá. Tất cả đều xả thải trực tiếp ra sông, ảnh Văn Trường
演州县演玉乡玉文海鲜加工村成立于2008年。该村拥有3个鱼粉加工厂。所有工厂的废水都直接排入河流。(照片由Van Truong拍摄)

演州县人民委员会的检查结果显示:鱼粉加工厂都在修缮废物处理系统,但尚未按规定完成,也未按规定频率进行环境质量监测。

- 显泉有限公司

+ 关于废气处理:公司已建设并安装了完善的废气处理系统(循环水洒水除尘、减少异味系统),并定期运行废气处理系统后排放到室外环境。

+ 关于废水处理:废水处理系统正在按照区人民委员会确认的环境保护承诺完成。

+ 固体废物:公司与公社收集队签订合同,定期收集并运送至公社集中填埋场。

+ 定期环境监测与监督:单位定期进行环境监测与监督,并将结果报送管理机构。

ệ thống ao lóng được các cơ sở xây dựng làm nơi xả thải nhưng vì gây ô nhiễm nên bị người dân cấm xả..
该池塘系统由鱼粉加工厂建造,用作废物排放场,但由于造成污染,被当地居民禁止。摄影:Van Truong

- 洪洲鱼粉生产设施

+ 关于废气处理:该设施已增加烟囱的高度以确保符合规定,并定期运行废气处理系统,然后将其排放到外部环境中。

+ 关于废水处理:该设施尚未按照区人民委员会确认的环境保护承诺中的承诺完成废水处理系统的建设。

+ 对于固体废物:该设施已与公社的收集团队签订合同,定期收集并运输到公社的集中垃圾填埋场。

Theo phản ánh, mặc dù các nhà máy chế biến bột cá có xử lý tại các bể lóng, tuy nhiên xử lý sơ sài, nước xả thải trực tiếp ra sông Lạch Vạn ô nhiễm nghiêm trọng, ảnh hưởng môi trường sống của khu dân cư, ảnh Văn Trường
据报道,虽然鱼粉加工厂确实在水槽中加工鱼粉,但处理工艺较差,废水直接排入拉文河,造成严重污染,影响居民区的生活环境。图片:Van Truong

- 金玉南有限公司:

+ 关于废气和废水处理:公司已建成废气和废水处理系统,并正常运行。然而,公司目前使用的废气处理系统老化,不符合环保标准。因此,公司计划升级基础设施,目前正在采用泰国技术建设新的废气和废水处理系统,以确保符合规定的环保标准。

+ 对于固体废物:该设施已与公社的收集团队签订合同,定期收集并运输到公社的集中垃圾填埋场。

+ 定期环境监测与监督:单位定期进行环境监测与监督,并将结果报送管理机构。

Hệ thống xả thải sơ sài, ảnh văn trường
污水处理系统简陋。图片:Van Truong

关于解决方案:

- 要求忠贞有限公司(金玉南有限公司)、贤宣有限公司、洪州鱼粉生产厂加快实施废物处理系统升级改造措施,确保排放物和废水符合QCVN标准后才能排入环境中。

- 县人民委员会继续指示专业部门和田玉乡人民委员会定期检查、督促和监督田玉乡鱼粉加工设施克服上述缺陷,并对设施继续违反环境法规的情况采取措施进行处理。

- 关于在田玉手工艺村建设废水收集和处理系统:省人民委员会已向财政部和计划投资部发出评估报告,要求对在田玉乡玉文水产加工手工艺村建设集中式废水处理系统的投资资金来源进行评估和平衡;在就资金来源达成一致后,将按规定进行环境治理工程建设的投资。

光伏(泰国)

相关新闻

特色义安报纸

最新的

义安省:密切监测鱼粉加工厂的环境污染修复情况
供电内容管理系统- 产品