义安省紧急指示严厉处理无必要工作外出的人
(Baonghean.vn)——这是义安省人民委员会于 2020 年 4 月 10 日发出第 2151/UBND-KT 号紧急公报的要求,关于按照政府总理第 16 号指示继续实施预防和控制 Covid-19 疫情的紧急措施。
面对新冠肺炎疫情复杂发展,为有效防控工作,确保各机关单位正常运转不受影响或中断,省人民委员会责成省各机关、部门、行业、群众组织和县、市、镇人民委员会严格指导落实以下内容:
1. 传统市场活动:及时整改传统市场疫情防控安全保障工作不符合要求的情况,并迅速部署以下解决方案:
+ 对市场区域进行消毒和杀菌;
+ 市场只允许1-2个入口,并在市场入口处设置口罩和消毒剂销售点;
+ 限制同时参与市场区域活动的人数;
![]() |
总理发布的社会隔离令生效后,该省传统市场仍在正常运营,以满足民众对基本食品的需求。图片:Thanh Phuc |
+要求100%进入市场区域和参与市场区域活动的人员佩戴口罩、用消毒液洗手并与他人保持至少2米的距离;
+ 暂停市场区域内售卖非公布清单所列必需品的售货亭的运营;
- 主持并配合地方(公安、市场管理等)及时发现和处理违法行为,坚决取缔自发市场,对无经营主体、不符合疫情防控规定的市场暂停营业。
2. 对于不必要的活动:严格检查处置非必要外出、公共场所不佩戴口罩、违规聚集(包括体育活动、运动、散步等)等情况。地方要加强宣传教育,设立若干个检查点,并由职能部门、青年志愿者等参与,对群众进行引导和提醒。
![]() |
警方正在宣传并提醒荣市居民不要在公共场所聚集。图片:Duc Anh |
3.对于生产经营单位:暂停该地区生产经营场所的运营,直至2020年4月15日,但根据总理2020年3月27日第15/CT-TTg号指示、2020年3月31日第16/CT-TTg号指示、政府办公厅2020年4月3日第2601/VPCP-KGVX号批示和省人民委员会2020年3月27日第1818/UBND-KT号批示指示允许运营的情况除外。
获准营业的机构、企业和组织的负责人有责任确保绝对安全并全面执行卫生当局建议的防疫措施,包括政府办公室 2020 年 4 月 3 日第 2601/VPCP-KGVX 号公文第 2 部分中规定的措施。
卫生部负责组织、指导和检查地方卫生健康行政部门对上述场所、企业、组织开展疫情防控工作。

义安省允许19种类型的生产和服务在因新冠疫情而保持社交距离期间继续运营
(Baonghean.vn)——这是乂安省人民委员会于 2020 年 4 月 10 日发布的第 2151/UBND-KT 号紧急公报的内容之一,该公报关于继续实施预防和控制 Covid-19 疫情的紧急措施。
4.工业和贸易部主持并配合各厅、部门、行业、县、市、镇人民委员会向省人民委员会建议对不符合经营条件的企业、组织和个人暂停经营活动并及时处理。
五、加强沟通宣传工作就处理新冠肺炎疫情防控违法行为开展专题宣传教育,提高全社会防范意识。
6.各机关、单位、组织、企业负责人负责合理、科学、切实地向单位干部职工分配任务,完成好被分配的任务,特别是法律规定期限和时效内的任务,为群众和企业提供公共服务。