义安决心将资金从资金拨付缓慢的项目转移到资金拨付良好的项目。

省委常委、省人民委员会常务副主席黎鸿荣同志汇报了今年上半年社会经济形势，并提出了2021年下半年的任务和应对措施。照片：清强

同期总投资额增长近三倍

在汇报2021年上半年社会经济工作进展及下半年任务和对策时，省委常委、省人民委员会常务副主席黎鸿荣同志强调：2021年是贯彻落实各级党代会决议和2021-2025年五年社会经济发展规划的第一年，尽管新冠肺炎疫情再次出现，但在全政治体制、人民群众和企业界的坚定决心和不懈努力下，上半年社会经济发展总体保持稳定，多个行业和领域取得了良好的增长。

具体来说，增长率2021年上半年地区生产总值（GRDP）增长7.58%；其中，农业、林业和渔业部门增长4.58%；工业-建筑业部门增长13.8%（仅工业部门增长20.44%）；服务业部门增长5.74%；产品税减去产品补贴增长4.62%。

国家预算收入达到 100420 亿越南盾，达到预期目标的 71.6%，比同期增长 37.8%。

今年前六个月，该省共签发了 51 份新证书。项目调整了69个项目，新增和增加投资总额达120630亿越南盾。与2020年同期相比，项目数量增长了24%，总投资额增长了近3倍。

同期新成立企业1003家，比上年同期增长7.9%，注册资本总额达109970亿越南盾。

出席会议的代表。照片：Thanh Cuong

我对文化和社会领域感兴趣，尤其关注疫情预防和控制工作。新冠肺炎秉持“及时、有力、同步、以人为本”的疫情防控精神，同时建立和加强以“四点在前”为核心的新冠肺炎疫情防控体系，在抗击疫情的同时，也要在疫情影响下保障社会安全。

省人民委员会常务副主席也强调，国家管理和行政改革工作将继续与领导人的责任紧密结合，进行指导。

以果断、高效、专注的方式进行指导和运作；坚决消除生产经营中的困难和障碍；加强各层级和各部门之间的协调。

重点加快推进WHA义安工业区1号项目。图片：麦花

2021年最后6个月的10项任务及解决方案

据省人民委员会常务副主席黎鸿荣介绍，受新冠肺炎疫情影响，许多生产经营企业低水平运转或停工，失业或暂时停工的工人数量有所增加。

VSIP工业园等部分项目的现场实施进展情况WHA工业园黄梅工业园一期工程仍未按计划完成。

虽然全省2021年公共投资资本计划的拨付率高于全国平均水平，但仍低于2020年同期水平。

重点发展农业，以弥补受新冠疫情影响的产业。图片：麦花

省人民委员会提出了下半年社会经济发展的10组任务和解决方案，具体如下：

- 及时、有力、同步、以人为本地做好新冠肺炎疫情的预防、控制和遏制工作；防止和严格控制境外传染源；严格执行强制性健康申报措施，对从疫区返回的人员进行隔离、监测和检测。

- 重点在于大力指导和敦促各部门和地方努力以最高水平完成 2021 年的计划目标和增长方案。

尤其要重点发展农业、工业等具有增长条件的行业，以弥补受疫情影响的行业；主动、及时地查明并消除生产经营活动中的困难和障碍；同时，要依职权主动解决问题，不回避、不推诿。

- 坚决有效地落实各项措施，促进公共投资资金的拨付，力争实现2021年公共投资计划100%的完成率。

果断审查并转移资金计划，将资金拨付缓慢的项目资金转移到资金拨付进展顺利、效率高但仍缺乏资金的项目资金上，以确保按照总理的指示拨付所有分配的资金。

- 继续以务实有效的方式大力改善投资和营商环境，创造吸引力以促进招商引资；重点支持、消除困难和障碍，加快实施进度，完成投资项目，特别是重点项目。

重点发展建筑材料行业，以弥补受新冠疫情影响的行业损失。图片：Mai Hoa

- 坚定不移地持续领导，力争超额完成预算收入目标。及时有效地管理疫情防控资金，并持续为受新冠肺炎疫情影响的生产经营和支援人员扫清困难。

- 关注文化和社会领域，确保社会保障问题得到良好落实；为2021-2022新学年的实施创造良好条件。

切实落实对有功之士的扶持政策；创造就业机会，输出劳动力；支持因新冠肺炎疫情而面临困难的雇员和雇主。

- 有效落实资源管理、环境保护、自然灾害防治和气候变化应对措施。

示意图。摄影：麦花

提高国家管理效能和效率，继续推进与提升领导人个人责任感相关的行政改革。重点解决组织机构合并后遗留的问题、障碍和政策问题，特别是乡、区、村、镇等各级行政单位的合并问题。

- 继续指导维护政治安全、秩序和社会安全；妥善处理检查、投诉和举报；及时彻底地解决基层出现的新案件，避免引起人民的怨恨和不满，避免案件悬而未决、拖延不决。

- 加强信息宣传工作，按照政府“以正驱负、以美除丑”的指示，营造社会共识，提高责任感和自我意识，积极落实疫情防控，促进生产经营；加强网络空间监控，清除有害信息；主动打击和驳斥敌对势力散布的错误和歪曲观点。