义安省：洪水风险不断增加，人民生活陷入困境

（Baonghean.vn）- 乂安省许多居民区被洪水淹没，数千栋房屋被淹，牲畜家禽被冲走，鱼类和农作物损失惨重。人们还没来得及恢复元气，另一场风暴又将袭来。

严重损坏

10月9日至12日三天，受热带低气压影响，义安省遭遇强降雨，几乎全省被淹，其中荣市受灾最为严重，降雨量超过400毫米。

义安省防洪防暴指挥部办公室副主任裴友绒表示，10月9日至12日，许多地方降雨量达到400毫米。具体来看，昆强省166.0毫米，义丹省230.5毫米，南丹省354.0毫米，荣市401.0毫米，归合省177.0毫米，清章省392.0毫米，琼鎮省400.0毫米，会门省278.0毫米。

兴阮县（Hung Nguyen），许多村庄与世隔绝。摄影：Sach Nguyen。

强降雨导致卡河发生洪灾。2017年10月12日下午4点，南丹水文站水位为6.27米（低于二级警戒水位0.63米）。

义安省水势浩大，民不聊生。全省9个乡受灾严重，包括：兴原县（兴仁乡、兴利乡、兴林乡）；新祺县（祺新乡、香山乡、新安乡、富山乡、仙祺乡、同文乡），受灾户数达3605户（兴原县639户、琼闾县2112户、归合县171户、归州县42户、新祺县510户、清章县15户、安山县149户、祥阳县7户、演州县60户）。

今天10月13日早晨，荣市降雨量近100毫米，形势复杂。

归合镇居民将牲畜运往安全的地方。图片来源：Minh Nguyet

533/625座水坝已满。一些水坝在夜间发生事故，需要处理，例如：位于义禄县义文乡的Trai Ga水坝，以及位于南丹县的Da Han水坝等。据不完全统计，近期低压期间，已有9人因被洪水卷走而死亡。

义禄居民夜间阻止Trai Ga水坝发生溢洪。图片：Nguyen Phe。

省领导和有关部门正紧急赶赴受灾地区开展救援和群众疏散工作。

荣市刚刚遭遇了十年来最严重的洪灾。这座城市从未遭遇过如此大规模、持续时间如此之长的洪灾。在一个雨夜，洪水像洪水一样肆虐，几乎漫过了市场屋顶，荣市的居民损失了数十亿越南盾。损失尚未得到及时处理，大雨再次倾盆而下，情况更加危急。

荣市刚刚经历了一场特大洪灾，如今又雨水泛滥，商贩们忧心忡忡。图片：广安省。

荣市市场西侧的摊主黎氏宁女士忧心忡忡地说：“我们还没把最近洪水严重受损的货物全部处理完，现在又暴雨洪水来袭，生意都做不成了。已经三天没顾客上门了。今天我们计划把所有货物都搬进仓库，然后根据天气情况再恢复营业。今天，很多小商贩都关起了摊位，不再营业了……”

据13日上午观察，在受灾最严重的荣市西部市场，许多商贩已经收拾好货物，关紧摊位，准备迎接突如其来的降雨和洪水。

荣市义安乡和雄同乡的菜农也对即将到来的洪水忧心忡忡。雄同乡永春村的阮氏贤女士说：“我们很多卷心菜田都被彻底摧毁了，这几天一直下雨，我们没法重新种植。现在洪水接踵而至，农民们已经一无所有了。”

荣市义安乡农业官员阮氏贤女士表示：“得知洪水泛滥且11号风暴即将登陆的消息后，乡政府指示人们尽快收割蔬菜地里可以收割的作物，并将观赏植物幼苗移至高处。畜牧农民检查了牲畜棚舍，并将牲畜转移到安全的地方。此外，建议人们不要在沟渠和河流沿岸冒险捕鱼或抓鱼，以免发生危险。”

荣河上的渔村最近几天情况很糟糕。图片：Van Truong

洪水已经给黄梅、琼吕、演州等地的民众带来了多日的苦难。洪水至今仍未消退，现在雨水和风暴仍在持续。

过去几天，由于暴风雨和热带低气压的影响，演州的虾类养殖区不断消失。图片：迈江

在第 10 号暴风雨中，演州、琼吕和黄梅等地农民的虾塘被摧毁。现在，过去几天的强降雨已经彻底摧毁了演州的一些虾养殖区。

位于演忠县、演盛县和演州县的虾塘原本准备捕捞虾，却被洪水全部冲毁。演州县农业局局长黎世孝表示，被洪水淹没的虾塘共有16公顷，鱼塘有330公顷，损失总额高达200亿越南盾。

琼立乡琼仙村一家鳀鱼烘干厂的老板黎明珠先生也表示：“最近的强降雨给许多烘干厂带来了困难，因为大量尚未烘干的鱼干不得不被放进冰箱。太湿的鱼不能存放太久。现在雨下个不停，鱼干根本没法烘干，很容易变质。”

雨水和洪水淹没了南丹和兴原的许多乡镇，鱼儿漫过了河岸。南上乡5号村的阮景湾先生说，10月9日至10月12日的雨季，他和邻居们的鱼塘全部被淹。南丹第三季近400公顷的鱼塘完全被淹。

荣河堤坝外水位猛涨。图片：黄安。

仍然存在缺陷和主观性

最近的暴风雨和洪水也暴露了当地防暴工作的不足。这也是当地民众和当地居民在防暴工作中主观能动性的表现。暴风雨来临时，洛家和会家的小商贩们仍然躲在摊位和店铺外面，没有在暴风雨来临前做好清理货物和物品的计划。

荣市的排水系统存在诸多缺陷。据省人民委员会副主席黄清田先生称，排水系统仍然存在诸多缺陷。该市的防洪和防暴计划不明确，且缺乏前瞻性。荣市市场的商贩和荣市市场管理委员会在防洪方面仍然主观臆断，该市必须汲取教训。

一些地方堤防防护监测工作需要加强，多处发生堤防滑坡……

目前荣市居民最担心的是荣河与林河水位持平，而林河水位不断上涨，导致水排不出去的情况。

提高警惕，集中精力完成紧急任务

省人民委员会副主席丁越红同志说：形势复杂，各地正在认真落实中央防汛防风指挥部和省政府的指示。

与当地灌溉公司密切配合，最大限度运转排水泵站、排水涵洞、排水渠，及时为城镇、居民区、农业生产排水。

要及时向各级机关、群众、江河及沿岸作业单位、江河养殖设施、水上交通工具、客运码头、生产经营活动、砂石开采等单位通报水电站水库紧急泄洪信息，以便主动采取相应防护措施，确保人民生命财产安全。

做好防洪预案部署，确保下游地区安全，特别是堤防系统、河岸居民区、低洼地区、山体滑坡和暴洪高发地区，做好应急响应准备。组织巡护，特别是在薄弱环节或近期暴雨洪水损毁的堤防位置，确保堤防安全。

目前，全省湖泊已蓄满水。要求各区、镇人民委员会主席、灌溉公司负责人加强巡逻和警戒，及时发现和处理事故。

得知11号风暴即将来袭，荣市的商贩们纷纷将货物运往商店。图片：QA

继续部署山洪暴发和山体滑坡防治预案，向公众发布山体滑坡、地下隧道、溢流和交通拥堵等风险区域警示，调动车辆和人员驻守，疏导交通、发布预警，并封闭道路，确保安全。洪水期间，严禁在河道内捕鱼、拾柴。

农业与农村发展局指示有关单位、组织工作组配合地方对整个堤防系统和水库的重点薄弱环节进行紧急检查和审查，特别是在10号暴风雨期间发生堤坝事故的地点、存在不安全风险的小型水库和满水水库，重点做好排水工作，防止发生洪涝灾害。

要求荣市紧急抢修低洼渠堤塌方事故，主动疏散群众至安全地带，调动军警力量支援、配合处置。

中北地区水文气象站密切监测天气和洪水情况，及时提供信息，供人们了解和采取预防措施......

光伏集团