义安:许多学校的课程中都包含游泳项目。

我的哈 May 17, 2022 10:16

(Baonghean.vn)——在学校教授游泳不仅能提高学生的游泳技能,还能预防溺水事故。此外,游泳也是一种有益的娱乐方式,有助于学生缓解上学压力。

Chủ trương dạy bơi trong trường học đã được ngành giáo dục Nghệ An phát động nhiều năm nay. Tuy vậy, trong điều kiện kinh phí còn hạn hẹp, việc triển khai gặp nhiều khó khăn. Ảnh: MH
义安省教育部门多年来一直推行学校游泳教学政策。然而,由于资金有限,该政策的实施遇到了诸多困难。(图片:My Ha)
Hiện, thành phố Vinh là đơn vị tiên phong trong việc tổ chức dạy bơi trong trường học. Tuy nhiên, việc đưa dạy bơi trở thành môn học chính khóa chủ yếu chỉ mới thực hiện được ở một số trường ngoài công lập hoặc trường tư thục.
目前,荣市在学校开设游泳课方面处于领先地位。然而,将游泳作为核心课程仅在部分非公立或私立学校实施。在越英小学,从四月初开始,每周两节课,一至五年级的学生将在体育课上学习游泳。对于一年级学生来说,初次接触水并没有让他们感到害怕。为了确保安全,学校安排了两名游泳教练和一名班主任直接指导和鼓励学生。阮氏秋庄老师分享道:“学生们非常喜欢游泳,每次来上游泳课都兴高采烈。” 照片:美河
Theo thầy giáo Nguyễn Văn Thắng thì dạy bơi ở lứa tuổi nào cũng bắt đầu từ những kỹ năng đơn giản như tập nín thở trên không, tập nín thở dưới nước. Dạy bơi ở tiểu học sẽ khó khăn hơn vì các em chưa biết tư duy. Vì thế, một lớp học bơi chỉ dạy từ 7 - 10 em sẽ phát huy được hiệu quả. Ảnh: MH
据阮文胜老师介绍,教任何年龄段的孩子游泳都要从一些简单的技能开始,比如在空气中屏住呼吸或在水下屏住呼吸。教小学生游泳比较困难,因为他们的思维能力还不够强。因此,7-10人的小型游泳班效果会更好。照片:My Ha
Sau những tiết học bơi, học sinh được thỏa mãn tham gia các trò chơi dưới nước. Ảnh: MH
游泳课后,学生们参加水上游戏。照片:My Ha

Trường THPT Nghi Lộc 2 là ngôi trường công lập đầu tiên của tỉnh tiên phong đưa bể bơi vào nhà trường. Bể bơi rộng 800m2 được đầu tư quy mô là công trình được thực hiện hoàn toàn bằng hình thức xã hội hóa do cựu học sinh nhà trường chung tay đóng góp. Ảnh: MH
宜禄第二中学是该省第一所率先在校内引进游泳池的公立学校。该游泳池宽800米。2 这项大型投资项目完全由学校校友捐款以社会募集的方式完成。照片:My Ha
Ngoài tổ chức bơi cho học sinh trong trường, cựu học sinh của trường cũng mong muốn bể bơi được sử dụng để tổ chức dạy bơi cho học sinh toàn khu vực. Hiện, bể bơi được mở của vào các buổi chiều và mở cả ngày (với ngày nghỉ). Ngoài dành khung thời gian cho học sinh học bơi thì thời gian còn lại được bố trí cho học sinh tiểu học và THCS. Từ ngày bể bơi đi vào hoạt động, chưa khi nào vắng khách. Kinh phí để vận hành đều do nhà trường hỗ trợ miễn phí. Ảnh: MH
自四月底以来,游泳池已成为全校学生的训练场地。考虑到高中生的特点,学校特意安排了一个月的时间供学生自主练习。预计到5月25日,学校将对各班级进行测试。尚未达到标准的学生将在暑假期间接受学校的培训。宜禄第二高中希望在下学年结束时,所有学生都能熟练游泳。除了为本校学生组织游泳训练外,该校校友也希望游泳池能够用于为周边地区的学生开设游泳课程。目前,游泳池下午和周六、周日全天开放。自开放以来,游泳池从未空置过。学校承担了游泳池的运营费用。照片:My Ha
Hiện Nghệ An đã chức lễ phát động toàn dân tập luyện môn bơi và phòng chống đuối nước. Vì thế, những mô hình bơi được triển khai tại các nhà trường sẽ là những tín hiệu tích cực giúp cho việc học bơi của học sinh ngày một hiệu quả và khoa học hơn. Ảnh: MH
义安省已组织仪式启动全国游泳训练和溺水预防活动。因此,在学校推广的游泳示范项目将发出积极信号,帮助学生更有效、更科学地学习游泳,满足众多家长和学生的愿望。据教育培训部报告,目前全省已建成并投入使用的游泳池121座,其中固定式游泳池64座,智慧游泳池63座。然而,学校游泳池数量屈指可数,且利用率远未达到预期。照片:My Ha

特稿刊登于《义安报》

最新的

x
义安:许多学校的课程中都包含游泳项目。
供电内容管理系统- 一款产品猫咪