越南义安省:9人通过边境小道非法入境

芳灵 July 11, 2021 11:38

(Baonghean.vn)——九名老挝工人在沿着一条小路非法进入越南时被发现并逮捕。

7月10日上午6点,南坎国际边防站(义安边防局)3号边防和新冠肺炎疫情防控哨所配合南坎乡公安在奇山县南坎乡仙小村小道地区执行任务,发现9名嫌疑人实施以下行为:非法入境

Lực lượng thực hiện nhiệm vụ dẫn giải các đối tượng vượt biên trái phép về Trạm Kiểm soát cửa khẩu Quốc tế Nậm Cắn để điều tra, làm rõ
该部队的任务是将非法越境者押送至南坎国际边境口岸管制站进行调查和澄清。图片:Phuong Linh

9 名受试者均为男性,居住在奠边省的南浦县、芒查县和芒邑县。

经调查核实,嫌疑人供述如下:2021年1月至3月左右,9名嫌疑人轮流沿着奠边省芒义县边境地区(具体地点不记得)的小道步行,非法出境前往老挝。

到老挝后,他们一起在老挝川圹省富切县赛村南俄4号水电站当工人。

Cả 9 đối tượng nhập cảnh trái phép đều là nam giới, cư trú tại các huyện Nậm Pồ, Mường Chà, Mường Nhé thuộc tỉnh Điện Biên. Ảnh: Phương Linh
九名非法移民均为男性,居住在奠边省南浦县、芒查县和芒邑县。图片:Phuong Linh

由于老挝新冠肺炎疫情复杂发展,失业率居高不下,受疫情影响,老挝侨胞积极寻求回国途径,部分侨胞经启山县南坎乡返回越南。

7月10日凌晨3点左右,这9人租车前往老挝川圹省农黑县农黑西村组丁坝村,向一名老挝男子询问前往森林返回越南的路线。

随后,9名嫌疑人沿着小路步行准备非法进入越南,却被巡逻队发现并逮捕。

Đồn BP cửa khẩu Quốc tế Nậm Cắn tiến hành điều tra, xác minh làm rõ hành vi nhập cảnh trái phép của các đối tượng. Ảnh: Phương Linh
南芹国际边防站正在调查核实,以查明人员非法入境的情况。图片:Phuong Linh

南坎国际边防站已采取措施确保疫情防控,记录行政违法行为,下达行政违法行为处罚决定,并根据规定对人员进行隔离,以防控新冠肺炎疫情。

特色义安报纸

最新的

x
越南义安省:9人通过边境小道非法入境
供电内容管理系统- 产品