义安省：为 60,778 名健康保险参与者审查信息错误

（（Baonghean.vn）- 荣市选民反映，由于身份证上的部分信息与医疗保险卡不符，导致部分就医或接受治疗的情况无法享受医疗保险。我们要求社会保险和卫生部门提供具体指导，并创造条件纠正错误信息，以保障选民的权益。

主管部门对此问题回应如下：

乂安省社会保险按照《健康保险法》的规定和越南社会保险关于实施《健康保险法》的法律文件和指示，向参保人员发放健康保险卡；健康保险卡上记载的信息以机关、直属单位或参保人员本人提供的记录为准。

但由于医疗保险参保人员直属管理机构、单位的记录信息不完整，或与身份证件信息不符，导致部分医疗保险卡信息与选民反映的信息不符。

在荣市综合医院支付医疗检查和治疗费用。图片：文件

为了解决这个问题，义安省社会保险采取了以下解决方案：

- 对于领取养老金和社会保险受益人的健康保险参与者：

退休人员，特别是1995年以前退休的人员，有的记录只有出生年份，没有出生日期，或者有出生日期但与身份证明文件（如身份证）上的出生日期不一致。针对这一问题，为方便退休人员办理医保体检和治疗，省社保局印制了医保卡，出生日期信息只印有出生年份，并与医疗机构约定，为医保卡上只有出生年份的人员办理医保。

同时，省社会保险局积极宣传指导医疗保险参保人员，如医疗保险卡上的出生日期或出生年份与身份证件上的出生日期不符，应按照劳动荣军社会部2013年7月25日第2714/LĐTBXH-BHXH号批示和越南社会保险局2014年9月4日第3228/BHXH-CSXH号批示关于调整每月社会保险待遇记录中个人信息的指示，更换、重新办理医疗保险卡。

义安妇幼医院的医疗保险检查和治疗。图片：文件

所需文件和程序包括：申请调整每月社会保险待遇记录中的个人信息、主管部门依据民事登记和管理法的规定出具的出生证明（原件、声明、摘录）；处理时间自收到规定齐全的文件之日起不超过20个工作日；养老金受益人可以向受益人居住地的社会保险经办机构或邮局辖区内的乡镇支付代理机构提交结算申请。

- 对于由国家预算支付或由国家预算支持的健康保险参与者（受资助者、贫困者、有革命贡献者……）：

医保卡上印制的信息取自各乡、坊、镇人民委员会（以下简称“乡人民委员会”）发放的医保卡申请清单。然而，乡人民委员会在发放医保卡申请清单时，并未真正关注并准确核对参保人员身份证件上的信息。

为解决这一问题，2017年5月5日，义安省社会保险局向各县人民委员会主席发出第680/BHXH-CST号批示，要求各乡人民委员会核对并提供准确的出生日期信息，为参保人员重新印制、发放健康保险卡。

截至目前，已审核并向全省60778人/109934名医保参保人员提供准确信息。

嘉辉

（ 合成的）