义安省为南方务工人员子女回乡读书创造一切条件。

迎接数百名疫区返校学生

孩子们在春节期间与父母一起返回家乡的照片巴士旅行对许多人来说，跨国旅行是一个令人难以抉择的选择。随着南部省份新冠疫情的加剧，许多家庭也不得不选择跨国旅行。在演州县的演新乡，最近几天，大批来自南方的务工人员返乡。其中，许多家庭带着孩子，或者把孩子送到祖父母家，以躲避疫情。

从南方返乡的田新乡学生。图片：MH

越南演州县演新乡3村的杜天静先生家，有一个女儿在同奈省务工。疫情爆发时，由于担心来回不便，他和妻子劝女儿留在南方，确保安全。至于他的孙女竹灵，幸运地从入夏就被送回了家，所以现在已经和爷爷奶奶生活了两个多月。目前疫情何时能控制还不得而知，所以一家人也决定让她留在农村，先在家附近上学。不过，现在最担心的是竹灵没有按规定普及，父母也没有给她寄入学证。

谈到自己的担忧，Dau Thien Tinh 先生说道：“我的孩子今年就要上一年级了，我担心入学手续会比较麻烦，现在我最大的心愿就是希望孩子能按时入学，这样就能跟上其他朋友的步伐了。”

在迪恩·坦公社，根据公社学校的统计，大约有10名学生是从南方省份返乡务工人员的子女。而全区共有100多名学生。为了迎接新学年，学校已经制定了计划，以安排足够的名额。

目前，我们学校统计刚返乡的小学生有6名，未来几天可能还会有更多。目前，学校开学招生工作已基本完成，但如果有更多学生返校，我们仍将尽量安排他们按规定和学年计划返校，前提是他们已经完成隔离。其余学生在完成隔离期后，学校将继续安排并制定辅导计划。

Le Dinh Bang 老师 - 演洲小学校长

为学生返校创造最有利条件

过去一个月，数万名来自义安省的务工人员已从疫区返回。预计在即将到来的学年，许多地方的学生人数也将增加，因为许多学生将与父母一起返校。在安城县，根据初步统计，已有近200名学生返校，其中大多数是幼儿园和小学学生。预计未来几周学生人数将会增加，因为许多地方持续报告有务工人员返校。

为确保新学年即将到来之际学生的权益，安城县教育培训局局长陈春静先生表示：“我们正在指示学校继续审核预计返校学生人数，并根据学生家长的意愿制定返校计划。如果出现文件不齐全的情况，我们将灵活处理，因为目前的首要任务仍然是不让任何学生辍学。”

在山区，许多学生返回家园。图片：MH

Tuong Duong 县也要求学校进行统计，截至目前，已有 45 名学生返回，主要是来自边境附近乡的苗族儿童，主要集中在 Tam Hop、Nhon Mai 和 Mai Son 等乡。

祥阳县教育培训厅厅长卡文立先生表示：“接收更多来自南部省份的学生不会对学校的教学计划造成太大影响，因为山区班级规模较小。我们还指示学校在新学年开始后立即重新评估学生的能力。如果有学生学习能力较弱或无法跟上课程进度，我们将对他们进行辅导和进一步培训。”

面对越来越多学生从疫区返校的现实，义安省教育厅也制定了相应的预案，包括针对那些还没来得及办妥入学手续的学生。近期，教育培训厅厅长泰文成在讨论中表示：“根据目前的统计，从疫区返校的学生主要分为两类，一类是为避疫而临时返校的学生，二类是打算长期留校学习的学生。”无论哪一类学生，教育厅都指示学校根据学生学年计划优先安排入学，并创造一切便利条件，保障学生的学习权利。

疫情地区返校学生安排正在认真落实，防疫工作正在扎实推进。图片：MH。

“在疫情复杂发展的背景下，教育培训部在接收学生的过程中也将更加灵活，如果学生的父母住得较远，并且学生仍按规定暂时隔离，教育培训部可能会采取在线招生的方式。

此外，乂安省教育厅将负责与胡志明市、平阳省、同奈省等学生返校地合作，通过线上或邮寄方式转移学生成绩，家长无需亲自办理。近年来，乂安省和许多其他地区也已开始使用电子成绩单，因此更新学生学习成绩和转移成绩也将更加便捷、快速和准确。——教育培训厅厅长Thai Van Thanh先生