义安省参与对新形势下新冠肺炎疫情防控指导意见（草案）提出意见

4月17日下午，在政府副总理武德儋的主持下，国家预防控制新型冠状病毒感染的肺炎疫情指导委员会与全国各部委、行业和地方举行了视频会议，听取了关于实施新形势下新冠肺炎疫情防控措施的指导意见（草案）并提出意见。

在义安桥，省委副书记、省人民委员会主席、省新冠肺炎疫情防控指导委员会主任阮德忠同志主持会议。

继续严格落实中央指示精神

此次各部委、行业和地方讨论的指示草案是政府总理关于防控新冠肺炎疫情措施的第15号指示和第16号指示的延续。

根据草案，各级党委、机关、各部门要进一步统一思想、统一行动，深入贯彻“抗击疫情如同抗击敌人”的方针。继续严格落实中央政治局、中央书记处、政府、总理、国家新冠肺炎疫情防控指导委员会的领导和指示。广大党员干部、公务员、公职人员要模范带头，带头落实。

义安大桥会议现场。图片：Dao Tuan

继续坚定落实预防、检测、隔离、遏制、围堵、治疗的防疫方针，最大限度减少死亡。

及时预防外来感染源；严格管控所有口岸（包括航空、铁路、公路和海路）的入境。继续劝告海外越南公民暂时不要回国……

各机关、办事处、单位、生产经营服务场所、社会防护设施等严格按照主管部门指示落实防疫措施。

在义安省测试患者样本。照片：Thanh Cuong

指令草案还指示加强能力建设，重点在疫情爆发地、人群聚集地或高风险地区进行检测；重点保障人员的医疗检查和治疗活动；促进科研、将技术应用于防疫中的生物制品、设备、医疗用品、疫苗等的生产；不组织人员密集的宗教信仰活动；暂停娱乐场所、旅游、卡拉OK、按摩、酒吧、舞厅等活动和服务。

针对每个风险群体采取的措施

对于高危人群：要求人们居家隔离，尽可能减少外出，除非确有必要的情况，例如：购买食品、药品、商品和服务；紧急情况，例如急救、体检和治疗；自然灾害、火灾；在国家机关、部队、武装部队、外交机构工作。在公共场所、办公室、学校、医院等场所，聚集人数不得超过2人；接触时保持至少2米距离。

基本停止公共客运交通，限制省际交通，相应安排省内交通。

关闭提供非必需商品和服务的机构。

对于高危人群：限制人员外出，避免10人以上聚集，外出时佩戴口罩，勤用肥皂或消毒液洗手，与他人接触时保持至少1米距离。限制公共交通客运活动；省际交通。建议限制省内客运。

在保持社交距离的日子里，荣市的交通流量有所减少。插图：Duc Anh

限制开设非必需品商店；限制某些类型的街头商业和街头自由职业；各省市人民委员会在其权限内决定开设非必需品商店和街头商业，但必须确保采取防疫措施。

对于低风险人群：鼓励人们非必要不出门，不在公共场所聚集20人以上，接触时保持1米以上距离；鼓励限制公共交通客运和省际客运。

建议非必需品商店不要营业；企业和自由职业者可以营业，但必须确保采取防疫措施。

增强地方对街头劳工团体活动的监管

乂安省人民委员会主席阮德忠在对指令草案提出意见时建议，指令起草机构应考虑增加更多内容：允许住宿场所在确保防疫安全的基础上恢复营业。因为根据乂安省人民委员会主席的分析，近期情况显示，住宿场所仍有客人，尽管数量很少。

乂安省人民委员会主席阮德忠出席会议并讲话。图片来源：Dao Tuan

关于针对每个风险群体的措施，义安省人民委员会主席建议，有必要明确并提供关于每个群体性质的更多细节。例如，有必要明确“街头经营类型”的内容，以便地方当局有依据根据其权限做出决定。

阮德忠同志进一步分析了针对地方高危群体的措施。他指出，在保持社交距离期间，在街头谋生的低收入劳动者面临诸多困难。因此，他建议将这些劳动者活动的决策权下放给各省市政府。此外，他赞同政府关于在各地区、各县、各乡对高危群体进行分类的观点，但乂安省人民委员会主席要求指导委员会就各群体的分类标准提供具体指导意见，以便实施。

主动调整以执行双重任务

越南政府副总理武德儋在会议结束时强调，针对当前疫情形势，越南的政策是按县、乡、甚至村三个级别对高危人群进行分类。

副总理强调，尽管新冠疫情在某些时间和地区有所缓解，但疫情仍将持续。武德儋先生表示，只有全球拥有疫苗，才能限制和预防疫情。目前，越南必须完成双重任务：抗击疫情和发展经济社会。防疫工作必须优先完成这两项任务。正如武德儋副总理所言，当前的三个目标是：控制疫情、安全应对疫情、积极调整社会结构。

在疾病控制方面，要重点预防可能的传染源，对各地、各区域发现、处理感染病例和疑似病例，要有更加具体、细致的方案。

疫情控制之后，我们要安心生活。要安心生活，就必须了解疫情和病毒的传播机制，才能有效预防。因此，我们必须加强沟通和宣传工作。我们必须把防疫安全工作落实到社会生活的各个领域，让安全生活渗透到每一个角落、每一个层面。

关于积极调整，副总理表示，过去新冠疫情防控工作的实践，展现了越南人民的高尚价值观，即各阶层人民的奉献、牺牲、互爱、互助精神。积极调整也体现在工作流程和方法的调整上。这也是推动4.0革命、加强数字化转型和公共服务的机会，也为组织线上活动（如：医疗检查、治疗、无现金支付）创造了条件。

在生活中，一些社会表现和习惯也因疫情而发生了变化，以适应这一趋势。例如，交通混乱、节日庆典、大型葬礼以及官员和民众的浪费。现在是时候停下来反思了。“人们吃饭喝酒时喜欢握手或共用筷子，这非常不卫生。我们需要做出积极的调整。”——副总理武德儋举例说，并相信如果克服上述限制，越南一定能够成功抗击疫情，经济社会发展也将更加顺利。