义安省：缺乏原料、糖、牛奶……收入损失

（Baonghean.vn）——2017年，义安省设定了工业产值同比增长15%的目标，但截至第三季度末，许多产品仍未达到计划。

根据省人民委员会 2016 年 12 月 22 日第 6587/QD-UBND 号决定，今年工业产值目标是 44,4350 亿越南盾。

截至目前，据工贸部统计，预计有7种产品产量将超额完成计划，超额额达9.468万亿越南盾。同比增速良好且有望完成计划目标的主要产品包括电力、啤酒、钢板和人造板等。

位于同海工业园区的华森钢铁厂正在生产钢铁产品。图片：Tung Chi

新增产值增幅高的主要原因是，莲花钢铁和波纹铁产品产值较高，而该省2017年计划较低，因此新增产值差距很大（约6.352万亿越南盾）。然而，由于该产品主要以加工为主，因此对全省产品总值（GRDP）的贡献较小。

预计有12种产品无法完成计划目标，产值比计划减少30,940亿越南盾。产值增减共计63,737亿越南盾。

TH牛奶加工厂的自动生产线。图片来源：档案

以加工乳制品为例：两家工厂的设计产能均为2.36亿升/年，但8个月以来，各类加工牛奶总产量仅达到1.113亿升，2017年全年预计产量仅为1.665亿升，而计划目标是2亿升。主要原因是，尽管目前消费市场很好，但原料鲜奶供应不足。

今年的产量预计也不尽人意，3家工厂8个月的产量达到7.437万吨，同比下降25.5%，而且由于投入原料不足，今年的压榨季提前一个月结束。

此外，其他产品如包装、啤酒罐、鱼露、肥料、香烟、气体打火机……成果不多，难以完成计划。

纺织品和服装也是预计难以完成年度计划的产品。图片：Tung Chi

工贸厅厅长黄文心表示，假设其他工业产品能够完成计划，那么2017年整个工业部门的产值和增长率实现计划的可能性很高。然而，工业部门的增加值对全省产品总值和经济增长率的贡献并不匹配（加工产品产值的增加导致投入成本过高）。因此，省人民委员会需要继续采取有力措施，确保完成2017年设定的经济增长目标。

董志