义安省：4 月 21 日精彩活动

*4月21日上午，值此越南主教团2023年第一届年会成功举办、荣市教区牧民中心落成典礼之际，乂安省省委、人民议会、人民委员会、越南祖国阵线委员会代表团来到恭喜并分享2个活动的喜悦在天主教会生活中极其有意义且重要。

4月17日至21日，越南主教团2023年首次年会于义安省义禄县荣市教区主教府举行。值此之际，荣市教区欢迎圣座外交代表团与越南主教团会面。这是荣市教区170多年历史中首次荣幸地接待并主办越南主教团年会。

四月二十一日上午，荣市教区还举行了牧灵中心落成典礼。新落成的牧灵中心将用于举办各种日常活动，例如：礼仪庆典、退省、继续教育和培训，不仅面向神父和修会人士，也面向平信徒、牧灵委员会和协会。

会见时，乂安省委书记泰成贵代表省领导向马雷克·扎列夫斯基总主教、阮文仁枢机主教、各位总主教、越南各教区主教、神父们致以热烈的问候和良好的祝愿。

省委书记强调，越南主教团选择荣市教区作为2023年第一届年会的举办地，表明了其对阮有龙主教领导的荣市教区主教办公室牧灵工作的认可和信任；以及对荣市教区天主子民团体对天主的爱和信仰的信任。

省委书记 Thai Thanh Quy 肯定，义安省各级当局认为这是一次喜悦和机会，可以与越南主教团全体成员见面；同时，表达对义安省天主教会活动的支持。

乂安省领导人献花，祝贺越南主教团2023年首届年会取得成功。图：Thanh Duy

*4月21日上午，以越南东方医学协会主席杜春景为团长的中宣部工作代表团来我院工作。第24号指令实施15周年调查-中央书记处（第十届）CT/TW就新形势下义安省越南东方医学和越南东方医学协会的发展情况进行座谈。省委宣传部领导以及相关部门、行业和领域的领导代表接待并陪同代表团进行工作。

会上，省委宣传部、乂安省东方医学协会汇报了第24号CT/TW指示的执行情况。

截至目前，义安省东方医学协会已成立318个协会组织，会员总数超过1600名。全省拥有1所传统医院、4所综合医院和7所设有传统医学科室的省级专科医院；100%的县级综合医院和县级医疗中心设有东方医学专科治疗；460个医疗站中有432个提供东方医学检查和治疗服务。

会上，乂安省委宣传部领导听取了工作代表团的意见，指导和评估24-CT/TW号指示的执行情况，使其更贴近本省实际情况。

4月21日下午，工作代表团继续赴省传统医院和义禄县综合医院开展调研。

越南东方医药协会主席杜春景建议将传统医药发展与地方社会经济发展结合起来。图片：Thanh Chung

*4月21日上午，以省委常委、省人民议会副主席阮如魁同志为团长的乂安省人民议会监督团与投资、贸易与旅游促进中心举行工作会议，讨论2020-2022年阶段行政改革问题。

贸易旅游投资促进中心副主任阮文南同志在与督导团交谈时反映：该单位在运行中存在的问题和不足是：该中心是由各厅局、分局所属单位合并而成。但这些厅局、分局仍然具有促进贸易（工贸厅）和促进旅游（旅游厅）的职能，导致该中心与这些厅局、分局的职能和任务出现重叠。

目前，在合并各部门和分支机构中心时，省和向省提供组织结构咨询的职能分支机构必须完善中心的职能和任务，削减相关部门和分支机构的任务，避免活动重叠。”阮文南同志建议道。

省人民议会副主席阮如魁高度评价中央近期行政改革所取得的成果。同时，他建议今后一段时间，中央应建立并运行良好的数字数据系统，为投资者提供良好的支持。

牵头协调有关单位做好招商引资工作；牵头协调解决企业建议。

同一天下午督导团继续开展工作。与荣市人民委员会。

工作场景。图片：TL

*4月21日上午，国会代表：国会文化教育委员会副主席邓春方，省委书记、省少数民族委员会主任魏文山举行会议。与义孝乡选民见面义丹县

其次，选民们本着坦诚和建设性的精神，向国会、政府、中央各部委、各行业和各级机关表达了自己的想法、愿望和建议，希望国会、政府、各部委、各行业和各级机关重视并予以解决。这些问题包括：西孝二农场的承包、生产计划和税收征收。

一些选民建议国会、政府和中央各部委应审查现行农业制度，研究是否应继续保留；同时，研究将生产用地从农场移交给地方管理，交给人民进行生产。选民还建议国会和省级人民议会根据实际情况研究行政单位合并问题。

义丹县义孝公社选民会议的景象。照片：MH

*关于国会议员与选民的联系活动，4月21日下午，在Cua Lo镇，义海区选民参与评论11条，21条内容，涉及该地区项目进展缓慢等多个领域。

代表和选民与国会议员会面。图片：Ngan Hanh