义安省：8 月 27 日精彩活动

*碳8月27日下午省委常务副书记、省人民议会主席阮春山同志主持召开省人民议会常务委员会8月份例会，讨论并同意内容组织召开省人民议会常务委员会说明会并部署2020年9月份若干重点工作。

会议一致通过了9月份省人民议会常务委员会说明会的内容，涉及一些安置项目进展仍然太慢，给人民带来不满，例如溪木渔村（Thanh Chuong 县）的安置项目；平川乡、昆强乡和归合乡的周仙乡自然灾害、山体滑坡和极度困难地区紧急安置项目……

省委常务副书记、省人民议会主席阮春山同志主持会议。图片：梅花

*碳8月27日下午，劳动、伤残军人和社会事务部组织周年脱口秀劳工、伤残军人和社会事务部（1945 年 8 月 28 日 - 2020 年 8 月 28 日）。研讨会上，劳动荣军社会部向28名个人授予劳动荣军社会事业奖章；省人民委员会向2名在完成被赋予的任务中成绩优异的同志授予省级竞赛战士称号。

出席研讨会的代表。图：Duc Anh

*秒8月27日，计划投资部召开网络会议制定发展计划计划投资部副部长陈国芳表示，该部将尽快向总理提交关于2021-2025年期间发展投资资金分配标准和原则的决定，作为各部委、行业和地方分配2021年及2021-2025年期间公共投资资金的依据。

在此基础上，各地方要确保2016-2020年阶段成就的连续性、衔接性、继承性和发展性；同时，继续大力创新，以战略思维和远见，根据潜力和优势提出2021-2025年阶段经济社会发展的战略、规划和解决方案。

义安桥线上会议现场。图片：Pham Bang

*哈今天，8月27日，义安省考生已正式公布高中毕业考试成绩。考试成绩公布由教育培训部与全国63个省市同步实施。

继教育培训部公布2020年高中毕业考试成绩后，义安省教育培训厅也公布了得分最高的候选人根据考试区块对 Nghe An 进行测试。

参加2020年高中毕业考试的考生。图片来源：Duc Anh

*哈义安省有超过五十万农村工人职业培训。8月27日上午，省人民委员会召开了至2020年义安省农村劳动力职业培训项目总结会议，会上介绍了上述情况。

会上，省人民委员会副主席裴廷龙要求：“劳动荣军与社会部应重新评估职业培训的实际需求，重点为当地学员创造就业机会。教育机构应制定职业培训政策和机制，帮助因疫情失业的人员以及从疫区返回的失业人员，减少这些人的长期失业。”

缝纫是许多农村劳动力选择的职业。图片由TP提供

*T在经济领域，汽油价格上涨，西部义安省的黑猪，如 Ky Son、Tuong Duong……也价格上涨和短缺目前，生猪价格为15万至20万越南盾/公斤，但可供销售的猪只数量不足。

奇山县农业与农村发展部部长阮春长表示：“受非洲猪瘟疫情影响，当地生猪存栏量增长缓慢，能繁母猪数量稀少，而本县母猪存栏量也非常少。今年8月，奇山县仍有约2.3万头生猪。”

由于本地黑猪不对外出售，奇山县芒森市场的商贩主要从低地引进猪来为民众提供食物。图片来源：广安省

*北8月27日，第四军区司令部工作组进行测试岛眼混合营为训练和战备任务做好技术保障工作。工作代表团高度评价岛眼混合营的技术工作。该部队确保了训练和战备任务所需的武器和技术装备的种类、数量、质量和同步性，确保了其充足、及时、准确。

第四军区副司令员阮文敏少将率工作代表团视察了马特岛混合营第85炮兵连的技术情况。