义安省：6 月 17 日精彩活动

*省委副书记、乂安省人民委员会主席阮德忠同志刚刚向乂安省全体人民发出号召。注册、激活并使用电子身份识别账户。

省人民委员会主席阮德忠表示，发展人口数据应用、电子身份识别与认证服务于2022-2025年阶段及2030年愿景国家数字化转型项目（简称06号项目）具有十分重要的意义和作用，决定国家数字化转型计划的成败。

为发挥06项目的实际效益，为顺利完成经济社会发展目标任务、确保国防安全做出贡献，省人民委员会主席阮德忠呼吁全省人民积极向各公用事业单位注册、启用和使用电子身份账户（力争在2023年6月30日前完成），服务数字化转型工作，为建设日益富裕、文明、现代化的省份做出贡献。

Lực lượng công an phát tờ rơi, hướng dẫn người dân đăng ký, kích hoạt và sử dụng tài khoản định danh điện tử (VNeID). Ảnh tư liệu

* Thủ tướng Chính phủ vừa ban hành Quyết định số 648/QĐ-TTg ngày 7/6/2023 phê duyệt Quy hoạch tổng thể phát triển hệ thống cảng hàng không, sân bay toàn quốc tế thời kỳ 2021 - 2030, tầm nhìn đến năm 2050.

Trong Quy hoạch hệ thống cảng hàng không, sân bay thời kỳ 2021 - 2030, 荣国际机场 có quy mô, cấp sân bay là 4E với tổng diện tích hơn 557ha; công suất thiết kế dự kiến là 8 triệu hành khách/năm, lớn thứ 6/14 cảng hàng không quốc tế của Việt Nam, sau các Cảng hàng không quốc tế: Nội Bài (60 triệu hành khách/năm), Tân Sơn Nhất (50 triệu hành khách/năm), Cam Ranh (25 triệu hành khách/năm), Đà Nẵng (25 triệu hành khách/năm), Long Thành (25 triệu hành khách/năm), Cát Bi (13 triệu hành khách/năm), Chu Lai (10 triệu hành khách/năm), Phú Quốc (10 triệu hành khách/năm). Ước tính chi phí đầu tư Cảng hàng không quốc tế Vinh theo quy hoạch giai đoạn này là 14.942 tỷ đồng.

Định hướng đến năm 2050, Cảng hàng không quốc tế Vinh có công suất thiết kế dự kiến đón được 14 triệu hành khách/năm, đứng sau các Cảng hàng không quốc tế: Nội Bài (100 triệu hành khách/năm), Long Thành (100 triệu hành khách/năm), Tân Sơn Nhất (50 triệu hành khách/năm), Cam Ranh (36 triệu hành khách/năm), Đà Nẵng (30 triệu hành khách/năm), Chu Lai (30 triệu hành khách/năm), Vân Đồn (20 triệu hành khách/năm), Phú Quốc (18 triệu hành khách/năm). Ước tính chi phí đầu tư Cảng hàng không quốc tế Vinh theo quy hoạch giai đoạn này là 8.905 tỷ đồng.

Cảng hàng không quốc tế Vinh. Ảnh: Thành Duy

* Thực hiện chuỗi hoạt động hưởng ứng Tháng hành động vì trẻ em năm 2023, sáng 17/6, đoàn công tác của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội do Thứ trưởng Nguyễn Thị Hà làm trưởng đoàn đã đến thăm, tặng quà cho trẻ em có hoàn cảnh khó khăn tại huyện Hưng Nguyên.

Tại chương trình, đoàn đã trao 230 suất quà với tổng trị giá 185 triệu đồng được trích từ nguồn vận động của Quỹ Bảo trợ trẻ em Việt Nam thông qua Quỹ Bảo trợ trẻ em tỉnh cho các em học sinh có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn tại 2 xã Xuân Lam và Hưng Tây.

Chương trình trao quà của Thứ trưởng Bộ Lao động, TB&XH và các đại biểu Trung ương cho học sinh có hoàn cảnh khó khăn tại huyện Hưng Nguyên là hoạt động có ý nghĩa to lớn nhằm động viên các em vươn lên trong học tập và cuộc sống; phấn đấu trở thành con ngoan trò giỏi, công dân có ích trong tương lai.

代表团向兴原省正在克服困难的贫困学生颁发奖学金和礼物。图片：Ho Hoe

*6月17日上午，越南教育培训部与越南化学协会宣布，参​​加首届阿布·雷坎·贝鲁尼国际化学奥林匹克竞赛的8名越南学生全部获得奖牌，其中金牌4枚，银牌4枚，越南队位居总成绩第一名。

获得金牌的4名学生名单有2名学生来自潘佩珠天才高中。她们分别是11A4班的阮元海和12A4班的黎光长。此前，这两位学生均在全国优秀学生选拔考试中获得二等奖，并进入第二轮，代表越南队参加国际奥林匹克比赛。

其余两名获得金牌的学生分别是来自广南省黎圣宗天才高中的杜富国学生和来自北宁省北宁天才高中的阮友进雄学生。

学生黎光长（Le Quang Truong，戴眼镜）和学生阮阮海（Nguyen Nguyen Hai）在黎氏兰老师的指导下参加国际化学奥林匹克竞赛。图片来源：NVCC

*安山县福山乡的许多山区家庭长期以来处于“与森林共存”的状态即其所建房屋并长期稳定居住的整个住宅用地面积全部被林地使用权证覆盖。

邓廷年先生家所在的住宅用地已办理林地使用权证。图片来源：TD

*晚上 9:00 6月16日，在Thanh Chuong区Vo Liet公社Minh Duc村Nguyen Ba Hai先生家中，点火当人们发现时，牛棚里的火已经熊熊燃烧。

随后，消防救援警察和省警赶到现场，协调当地居民进行灭火。至当日晚10点30分左右，大火被完全扑灭。但大火烧毁了3个房间的牛棚，以及里面存放的大量稻草和物品。

消防警察与当地民众携手灭火。图片：Huy Thu