义安省确定预防和打击腐败没有“禁区”

检测并处理许多案件

近期，省委、省人民委员会定期指导各职能部门对社会关注的重大、复杂腐败案件和经济案件进行检查、侦查和严肃处理。部分案件腐败对涉及干部、党员、岗位人员的问题及时发现、及时处理。

特别是，2021年1月13日，乂安公安侦查机关对发生在宜进乡（宜禄）人民委员会的“利用职务之便”贪污案进行起诉，起诉3名被告人，包括：刘光上，1954年出生，宜进乡人民委员会原主席；陈公英，1960年出生，宜进乡人民委员会原书记、主席；阮文鸿，1980年出生，宜进乡原地籍公务员。

主题 Tran Cong Oanh - Luu Quang Thuong - Nguyen Van Hong。照片由 Vuong Linh 提供

据调查，2014年至2018年期间，上述人员在实施对该地区农作物和水产养殖区遭受自然灾害的受灾群众的援助制度时，伪造了记录，造成损失超过7.2亿越南盾。目前，案件正在进一步调查和扩大。

随后，2021年1月20日，归合县公安局侦查局对一起发生在归合防护林管理局的“滥用职权执行公务罪”案件立案侦查，对2名被告人提起公诉：黎凤耀，1973年出生，原归合防护林管理局局长；阮红玲，1969年出生，原归合防护林管理局副局长。初步侦查认定，2020年6月，上述被告人利用职务便利，指挥、组织买卖并允许砍伐368棵金合欢树（蓄积量227.363立方米），造成损失341,044,500越南盾。

警方搜查了黎凤耀的工作场所。照片由 Tien Hung 提供

另一起案件中，2021年3月8日，兴原县侦查警察局以“滥用职权罪”对兴原县兴安南乡第6村居民丁有幸（音译，Dinh Huu Hanh）先生提起公诉。丁有幸生于1961年，现住兴原县兴安南乡第6村。侦查文件显示，2016年，为落实越共中央常务委员会2012年5月8日关于“土地整理和地块交换”的第08-CT/TU号指示，兴安南乡人民委员会成立了该乡土地整理和地块交换指导委员会。第9村指导委员会由丁有幸担任组长，村长及若干名成员组成。

在土地转换过程中，Hanh先生将11块土地（水稻田），总面积为10,850平方米（农业用地），以6.36亿越南盾的价格卖给了第9村（现为兴安南乡第6村）的10个人，并收取了4.9亿越南盾。Hanh先生的行为超越了其权限，违反了其被授予的职责，损害了国家在土地管理方面的利益。

义安省侦查局已决定对原省少数民族委员会主任梁清海先生提起公诉。图片：Thuy Anh

关于乂安省民族委员会投资的“乌都”民族经济社会发展项目实施过程中的违法行为，2021年上半年，该省警方新起诉了2名犯罪嫌疑人。具体为：2021年4月19日，乂安省侦查警察局以“不负责任造成严重后果”和“滥用职权，执行公务”罪起诉乂安省民族委员会原主任梁清海（1962年生），并对其提起公诉。2021年5月6日，乂安省民族委员会原总会计师朱氏翠庆（1974年生），并对其采取了禁止离开住所的防范措施。目前，案件正在依法进一步侦办中。

2021年前6个月，全省各级侦查机关受理侦查4起案件/12名被告（其中移送1起旧案/4名被告，受理新案3起/8名被告）。两级人民检察院受理结案1起案件/3名被告（其中受理新案1起/3名被告）。各级人民法院受理审理2起案件/7名被告。目前，已审理1起案件/6名被告，其余1起案件/1名被告尚未开庭审理。通过对腐败案件的侦查、起诉和审判，已发现损失金额超过29550亿越南盾和土地10850平方米；其中1898/29550亿越南盾（达到64.2%）。

保持同步

落实越共中央政治局关于继续落实越共十届三中全会关于“加强党在预防和打击腐败浪费工作中的领导”的决议第10号结论；越共中央政治局关于加强党在侦查和处理腐败案件工作中的领导的第50-CT/TW号指示；政府总理关于加强处理工作中对群众和企业进行骚扰和滋事行为的第10/CT-TTg号指示。

在省委、省人委会的领导下，反腐败措施同步落实。2021年，省人委会出台了2个计划和5个文件，指导各机关、单位开展反腐败工作，其中包括指导省人委会直属85个重点单位首次开展资产收入申报工作。据统计，2227个机关、组织、单位已组织开展资产收入申报工作，申报人数共计19731人（申报率达99.9%）。

省人民委员会主席要求对荣市宜富乡酒店、超市、药店、医疗和住宅综合体项目进行全面检查，彻底查处项目和国家管理中存在的不足和违规行为。图片：文件

同时，还注重检查、处理投诉举报和检查后处理工作。2021年上半年，通过检查工作，共发现违法行为价值300.88万亿越南盾，追回资金77.17万亿越南盾（达84.2%）和土地327平方米；其他处理价值99.92万亿越南盾。此外，整个监察部门还开展了45次公共服务监察，检查了54个单位各级和各部门负责人在执行监察、投诉举报和反腐败法律规定方面的责任。据此，对14个组织和104名存在违法行为的个人提出了总结教训的建议。

为防止腐败，除要求各机关单位提高办事透明度、落实岗位调动、工资账户发放等措施外，省人民委员会还指示审查并压缩行政手续办理时间，简化各机关单位的行政手续。今年上半年，已压缩121项行政手续办理时间，共压缩760天。

在省级层面，各部门、各分支机构、各行业在行政服务中心的受理和办理，通过公共服务门户网站和省电子政务一站式信息系统严格把关，确保办事透明、清晰、及时，初步得到群众和企业的高度评价。截至2021年5月18日，该中心已办理62117件，其中按时提前办理59379件（占95.6%），逾期办理2738件（占4.4%）。

在义安省公共行政服务中心办理行政手续。图片由义安省政府提供。

值得注意的是，在该省的反腐败斗争中，除了整个政治体系的参与和当局的努力之外，还有新闻媒体的支持，特别是群众和人民在提供信息和揭发官员和公务员在国家管理活动中的违法行为；揭发经济违法行为、腐败等方面发挥了重要作用，为打击该地区的腐败做出了贡献。义安省祖国阵线委员会还定期注意接待公民、处理公民投诉和检举的工作；发挥人民检察院和公共投资监督委员会在监督地方计划、项目、土地管理、经济和社会政策方面的作用。通过监督，各级祖国阵线委员会就预防和控制腐败、勤俭节约和防止浪费等许多问题提出了建议。

省祖国阵线合法民主委员会主任陈文林表示：2021年，省祖国阵线计划对琼吕、祺山、祥阳三县的人事工作进行专门监督，监督新祺、杜良、太化三县人民委员会主席落实申诉、举报工作的情况。

省委内务委员会对黄梅镇进行检查并审议经济社会督查结论。照片由黎水提供

当前，反腐败机制和政策体系还未真正同步发展，一些领域还存在漏洞，市场机制的负面效应影响着一批干部、公务员、公职人员的思想观念和生活方式……此外，要指导及时审查、修改和补充国家关于基本建设投资、矿产和土地管理、财政预算管理、土地使用权拍卖等管理法规，限制利用法律漏洞实施腐败行为。

省反腐败指导委员会确定：重点领导和指导加强党的巡视监督工作和敏感领域巡视工作，及时发现和严肃查处腐败行为。同时，加强培训培养，提高反腐败干部公务员的能力素质、业务素质和政治素质。因为要有效打击腐败，首先，从事这项工作的干部必须真正清正廉洁。