法律

义安省对多家非法开采地下水的企业处以罚款。未来一段时间,该省将继续对该地区企业地下水使用情况进行检查。

一兰 DNUM_AEZAHZCACF 06:28

截至2025年6月,共有5家企业在水资源领域存在违法行为,被农业与环境部等主管部门发现、记录在案,并建议主管部门予以处罚。

5家企业被罚款

在旧归合区,2025年6月,农业和环境部查处3家违规开发利用水资源企业。

具体而言:宋定矿产开采加工有限公司开采和使用地下水用于生产经营活动,流量为50mm。3/日夜。

红宝玉有限公司有开采和使用地下水进行生产经营活动的行为,流量为15米3/日夜。

南行贸易运输服务有限公司已建造化粪池处理生活污水,建造沟渠排出溢流雨水,但尚未建造共用沉淀池收集溢流雨水及处理生活污水。

img_20240319_193023.jpg
归合旧区工业区内,已发现许多企业在生产活动中开采和使用地下水。图片来源:Thanh Cuong

针对上述违法行为,3家企业均依法受到旧归合县人民委员会的行政处罚。其中,鸿宝玉有限公司被罚款共计15,180,000越南盾;松定矿产开采加工有限公司被罚款共计50,600,000越南盾;南丰贸易运输服务有限公司被罚款共计70,000,000越南盾。

参加检查的归合县农业与环境部官员阮文灵(前)表示,该地区工业集群内的矿物加工厂在生产活动中都需要使用水源。然而,由于缺乏法律知识,他们违反了法律规定,并因此被罚款。“导致被罚款的违规行为是企业没有申请地下水开采许可证,或者持有地下水开采许可证但许可证已过期且未完成续期手续……”,阮文灵具体阐述了违规行为。

Quyết định số 3524 /QĐ-UBND ngày 12/6/2025 của UBND huyện Quỳ Hợp (cũ) xử phạt vi phạm hành chính đối với Công ty TNHH Khai thác chế biến khoáng sản Sông Dinh. Ảnh: Nhật Lân
2025年6月12日,归合县(旧)人民委员会第3524/QD-UBND号决定,对双定矿产开采加工有限公司处以行政处罚。图片:Nhat Lan

另据其他地方了解,2025年4月2日,农业与环境厅还发现并向安山县(旧)人民委员会建议对宋林甘蔗股份公司违反水资源法的行为进行行政处罚。

该公司随后被处以行政罚款1.096亿越南盾。

Văn bản của Sở Nông nghiệp và Môi trường đề nghị UBND cấp huyện xử lý vi phạm hành chính đối với doanh nghiệp vi phạm lĩnh vực tài nguyên nước; Báo cáo của UBND huyện Anh Sơn (cũ) về việc xử lý vi phạm của Công ty Cổ phần Mía đường Sông Lam; Báo cáo của Công ty TNHH Hồng Bảo Ngọc về việc chấp hành quyết định xử phạt. Ảnh: Nhật Lân
农业与环境部要求县人民委员会处理违反水资源管理规定的企业行政违规行为的文件;安山县(旧)人民委员会关于处理宋林甘蔗股份公司违规行为的报告;红宝玉有限公司关于遵守处罚决定的报告。图片:Nhat Lan

在旧演州县,2025年5月,白玉林股份公司因水资源领域的行政违规行为被罚款7054万越南盾。原因是该公司未经登记,未按规定获得许可证,就开采和使用地下水资源用于生产和服务业,流量为100立方米/天/夜至200立方米/天/夜。据了解,该公司的许可证已过期,但该公司尚未按规定更新或重新颁发许可证。

将继续检查并纠正

农业与环境部副部长黎光辉表示,第28/2023/QH15号《水资源法》、2024年5月16日第53/2024/ND-CP号法令(具体规定了《水资源法》若干条款的实施)、2024年5月16日第54/2024/ND-CP号法令(规范地下水钻探、申报、登记、许可、水资源服务、授予水资源开采权的费用及相关法律规定)已对水资源的开发和使用作出了明确规定。

2025年5月26日,农业与环境部水资源管理局还发布了第780/TNN-BTB号批示,要求全国各地督促组织和个人注册并发放水资源开采许可证。为提高水资源管理、开采、使用、水资源保护、水污染、水质恶化和水资源枯竭防治的有效性,2025年5月28日,农业与环境部向全省各县、市、镇人民委员会发布了第3208/SNNMT-KS号批示,要求各县、市、镇人民委员会切实履行水资源法。

Hệ thống thiết bị khai thác
检查义安康复医院地下水开采设备系统。图片来源:Nhat Lan

农业与环境部在第3208/SNNMT-KS号批示中要求从事水资源(地表水、地下水、海水)开发利用的组织和个人,严格按照水资源法的规定,履行申报、登记或许可的程序。已取得水资源开发许可证的,如需继续开发利用,须向省级行政服务中心提交延期申请,经审核批准。

此外,提醒组织和个人在开发和使用水资源过程中,必须确保许可证中规定的正确用途、地点、流量、时间和其它条件;安装监测设备,按规定监测水资源开发和使用的流量;申报和缴纳水资源开采权费用;定期向国家主管管理机构报告水资源开发和使用情况;采取措施预防和应对水污染事件;不得超过许可的限额开采地下水,造成地下水位下降或地面沉降……

农业与环境部副部长黎光辉强调:“自第28/2023/QH15号《水资源法》生效以来,该部一直致力于宣传工作,确保相关组织和个人知晓并遵守。为此,过去一段时间,农业与环境部已主持并配合多个县级地方政府组织开展检查,发现并处理了一批违规开发和使用水资源的组织。未来一段时间,该部将配合新设坊、乡政府继续开展检查工作。我强调,所有违反水资源法的行为都将依法依规严肃处理……”

特色义安报纸

最新的

x
义安省对多家非法开采地下水的企业处以罚款。未来一段时间,该省将继续对该地区企业地下水使用情况进行检查。
供电内容管理系统- 产品