义安省:通过维赛-义切港出口22万吨水泥和熟料

阮阮 DNUM_BDZABZCABI 08:00

(Baonghean.vn)——2018年初,松林水泥股份公司通过维赛-义切港(义禄-义安省)出口了超过22万吨水泥和熟料。货物出口到菲律宾、加拿大、中国等国家……

Từ khi đưa vào khai thác (tháng 10/2017), cầu cảng Vissai - Nghi Thiết đã đón hàng chục lượt tàu quốc tế cập cảng để đón nguồn hàng xi măng và clinker của Công ty CP xi măng Sông Lam thuộc Tập đoàn xi măng The Vissai vận chuyển đến các vùng miền trong nước và xuất khẩu. Ảnh Nguyên Nguyên
维赛-义切码头自2017年10月投入运营以来,已接待数十艘大型国际船舶停靠,装卸维赛水泥集团旗下宋林水泥股份公司的水泥和熟料,运往国内各省并出口。图:阮阮

Có những thời điểm, cầu cảng đón cùng lúc 2 tàu hàng vào bốc xếp hàng hóa. Theo ông Nguyễn Quốc Tài - Giám đốc Trạm nghiền và cảng biển Nghi Thiết (Công ty Cp xi măng Sông Lam), những ngày đầu năm 2018, cầu cảng đã đón 5 lượt tàu quốc tế và nhiều tàu nội địa vào bốc xếp trên 220.000 tấn xi măng và clinker. Ảnh Nguyên Nguyên
码头有时会同时停靠两艘货船装卸货物。据宜切水泥粉磨站及港口(宋林水泥股份公司)经理阮国泰先生介绍,2018年初,码头共停靠5艘国际船舶,装卸水泥和熟料超过22万吨,此外还有多艘国内船舶前来接收水泥,然后运往各地。照片:阮阮


Bên cạnh những tàu vào nhận xi măng và clinker, cầu cảng còn đón 4 tàu trọng tải lớn vào cung cấp than và các nguyên vật liệu phục vụ sản xuất của công ty. Ảnh: Nguyên Nguyên
2018年初,除了接收水泥和熟料的船舶外,该码头还迎来了4艘大吨位船舶,为公司生产提供煤炭和原材料。图片:阮阮

Cùng đó, công tác nạo vét luồng lạch và thi công cảng tổng hợp được các nhà thầu đẩy nhanh tiến độ. Khi hoàn thành, cảng Vissai - Nghi Thiết có thể đón tàu trên 100.000 tấn cập cảng. Ảnh: Nguyên Nguyên
与此同时,承包商加快了航道疏浚和通用港口建设的进度。维赛-义切港建成后,可容纳10万吨级以上船舶停靠。图片:阮阮

Dây chuyền thứ nhất Trạm nghiền xi măng Nghi Thiết đã đi vào hoạt động ổn định từ tháng 6/2017, bình quân mỗi tháng cung cấp hàng trăm tấn xi măng ra thị trường. Ảnh: Nguyên Nguyên
宜切水泥粉磨站一号生产线自2017年6月以来稳定运行,平均每月向市场供应数百吨水泥。图片:阮阮

Hiện nay, dây chuyền trạm nghiền thứ 2 đã hoàn thành và đang vận hành thử. Theo lãnh đạo Công ty CP xi măng Sông Lam, trong tháng 1/2018, dây chuyền thứ 2 này chính thức hoạt động. Theo thiết kế, Trạm nghiền xi măng Nghi Thiết sẽ có 3 dây chuyềnẢnh: Nguyên Nguyên
目前,第二条粉磨站生产线已竣工并投入试运行。宋林水泥股份公司领导表示,第二条生产线将于2018年1月正式投入运营。根据设计,宜切水泥粉磨站将拥有三条生产线。图片:阮阮

Lãnh đạo và công nhân Trạm nghiền xi măng Nghi Thiết kiểm soát sản xuất tại Trung tâm điều hành. Ảnh: Nguyên Nguyên
宜切水泥粉磨站领导和工人在作业中心指挥生产。摄影:阮元

Công nhân vận hành dây chuyền đóng bao xi măng ở Trạm nghiền Nghi Thiết. Ảnh: Nguyên Nguyên
工人们在宜切水泥粉磨站操作水泥包装线。松林水泥股份公司日产熟料1.2万吨(相当于年产400万吨水泥)。照片:阮阮

特色义安报纸

最新的

x
义安省:通过维赛-义切港出口22万吨水泥和熟料
供电内容管理系统- 产品