义丹庆祝十周年旅程并荣获一级劳动奖章

出席仪式的有：越共中央书记、中央内务委员会主任潘廷泽，原中央委员、原信息传媒部部长黎团合，第四军区副司令员河新进少将，公安部刑警局副局长胡西年上校。

乂安省方面，出席会议的有：越共中央委员、省委书记、省国会代表团团长阮德荣，省委常务副书记、省人民议会主席阮春山，省委常委同志，省和地方各部门、省内及邻近省份分支机构领导代表。

出席仪式的代表。摄影：Duc Anh。

经过十年的县域划分（2008-2018），义坛在建设和发展过程中，在各个领域都取得了非常重要的成就。

具体而言：经济结构从传统农业生产向以高新技术农业为方向的商品生产根本转变；工业-手工业和基本建设比重快速提高（由2009年的19.19%上升到2017年的32.66%）。

潘廷泽同志第二次向义丹县委和县人民授予一级劳动奖章。摄影：德英。

与2009年相比，2017年该地区的总生产值增长了5.81倍，该县的预算收入增长了8.2倍（从142.29万亿越南盾增加到1160亿越南盾）；贫困率从21％大幅下降到7.62％，2017年人均增加值达到4400万越南盾。

该地区的大型项目包括：集中奶牛养殖和工业规模牛奶加工项目、MDF木材厂、Nui Tien纯净水和果汁厂......TH集团和其他许多企业的大型项目为义丹经济发展创造新面貌、大力转变思维和新经营方式做出贡献。

省委书记阮德荣向省委委员、县委书记、义丹县人民议会主席魏文定同志颁发二级劳动奖章。摄影：德英。

新农村发展计划从低起点出发，调动各阶层人民的共同努力，取得了许多重要成果。截至目前，义丹县已有12个乡（占50%）达到新农村标准，农村面貌焕然一新。

在注重经济发展的同时，该区始终重视文化、社会领域并取得许多积极进展；社会政策得到较好落实；政治安全和社会秩序得到维护；各级党的建设和政治制度建设得到经常性关注和较好落实。

省委常务副书记阮春山在仪式上发表讲话。图片：Duc Anh

省委常务副书记阮春山在仪式上发表讲话时对义丹县分离十年（2008-2018年）以来所取得的成就给予充分肯定和高度评价。

省委常务副书记强调，为了继续继承和发扬历史传统和成就，今后一个时期，义丹党委、政府和各族人民要继续深入学习领会、集中精力全面、成功执行党和国家的各项政策，重点落实县委第二十八次代表大会决议和义安省委第十八次代表大会决议。

省人民委员会常务副主席黎春黛代表省人民委员会主席向十年来在义丹县建设发展中做出突出贡献的集体颁发奖状。图片：德英。

义丹要继续加大招商引资力度，为大项目在该地区有效实施创造便利条件，推动经济结构调整向正确方向发展，积极将科技和高新技术应用于生产。调动一切资源，投资建设重要基础设施。

义丹县委书记魏文定宣读纪念演讲。摄影：杜英

同时，要注重经济发展与社会文化建设的协调发展，特别是在融合时期保护祖国的文化价值。落实好可持续减贫计划，保障社会保障。有效实施国家新农村建设目标计划。

阮春山同志建议义丹县委继续关注和关心从县到基层建立廉洁坚强的政治体系工作，加强党的建设工作。

省委常务副书记特别强调，义丹要建设一支满足新任务要求的各级干部队伍。注重发挥祖国阵线和各群众组织的作用，在全社会树立和弘扬团结共识精神，落实提出的政治任务。

欢迎仪式的艺术节目。摄影：Duc Anh

同时，该地要巩固和加强国防安全，维护社会治安秩序，保持政治稳定，创造条件早日将义丹建设成为义安省西北地区中心城市。