拉姆河上游的“鬼村”

天鸿 DNUM_CGZBAZCABJ 08:36

(Baonghean.vn)——溪澳安置区(义安省Tuong Duong)建于15年前,为那些为了建设班韦水电站而放弃土地的家庭而建。然而,仅仅几年后,大多数家庭不得不搬迁到其他地方居住,这里变成了一座“鬼村”。

Năm 2004, để xây dựng thủy điện Bản Vẽ, hàng nghìn hộ dân đã phải nhường đất, chuyển đi nơi ở mới. Trong đó, có hơn 40 hộ ở Bản Vẽ (xã Yên Na), được chuyển đến khu tái định cư Khe Ò. Khu tái định cư này nằm cách bản cũ chừng 3 km, bên sườn núi, phía dưới chân núi là con sông Nậm Nơn, hạ nguồn thủy điện Bản Vẽ.
2004年,为了建造班韦水电站,数千户居民被迫放弃土地,迁往新居。其中,安纳乡韦村的40多户居民迁至溪澳安置区。该安置区距离老村约3公里,位于山腰,山脚下是拉姆河的上游源头南农河。
然而,没过多久,这片安置区就变得荒凉起来。如今,只剩下三户人家。由于地势荒凉,行人稀少,附近的人们常常称这里为“鬼村”。

2010年,几场暴雨过后,一块巨石突然从光氏梅(Quang Thi Mai)家厨房正后方滚落。梅女士的丈夫罗清春(Lo Thanh Xuan)听到怪声,赶紧跑出去查看,并呼唤梅女士和她的两个孩子逃出屋外自救。巨石滚落,砸碎了厨房,断成了两截,一半滚落到街上,另一半则坠入深渊。此后,麦女士家附近七户人家背后的山体面临坍塌的危险。政府进行了检查,并为每个家庭提供了700万越南盾的搬迁补助。不久之后,人们发现安置区后方出现了一条长长的裂缝。由于担心危险,人们陆续离开了安置区,回到了老家,在南农河沿岸搭建临时房屋。

据当地居民介绍,搬迁前,项目业主曾开会征求居民对安置点的意见,当时提出了两个方案:搬迁到清章县,或者搬迁到老村周边地区,比如溪乌山。“清章县离这里150多公里,太远了,大家都不想搬,所以他们只好选择搬迁。当时,他们承诺安置点会比老村更好,还建了新房子,所以当地居民同意了。”一位居民说。

由于长期无人使用和管理,该安置区废弃房屋屋顶被掀翻,窗户、墙面破损剥落,道路、净水工程、文化馆等配套设施也严重失修、破损。

针对此事,祥阳县领导坦言,由于班韦水电站建设需要紧急搬迁和清理土地,溪澳安置区选址和勘测并不合理。该地区地质条件恶劣,地形复杂,易发生滑坡。投资者制定了安全的堤坝方案,但大规模滑坡迫使安置区居民被迫从危险区域搬迁。

“我们真的很想离开,但是我们年纪大了,建房子又难,所以我们只好留下来。”梁氏明女士(76岁)说道。她是仅存的三户人家之一。她的孩子们都远走高飞,现在家里只剩下她一个人了。

溪澳安置区一片荒凉景象。这里的人们仍然缺乏生产用地,每户人家只有一块自住的土地和一小块菜园,但土地上满是岩石和碎石,地势陡峭,无法种植树木。乡间沥青路有时会被洪水和雨水冲刷,给人们出行带来极大困难,尤其是送孩子去远方上学,这让人们感到沮丧。
Khu vực mà hàng chục hộ dân Khe Ò đã tự tìm đến sau khi thao chạy chính là bãi thải của thủy điện Bản Vẽ. Ở đây cũng đối diện nguy cơ sạt lở và ngập lụt, nhưng dân bản bỏ khu tái định cư vẫn tự đến dựng nhà sinh sống. Năm 2018, thủy điện Bản Vẽ xả lũ khiến nhiều nhà bị ngập sâu, trong đó gần 20 ngôi nhà bị cuốn trôi, rất may toàn bộ dân kịp sơ tán từ trước.
数十户溪乌居民逃难后寻求庇护的地方,正是班韦水电站的废渣场。该地区也面临山体滑坡和洪水的风险。2018年,班韦水电站泄洪,导致许多房屋被洪水淹没,其中近20栋房屋被冲毁。幸运的是,所有居民都提前撤离。
Bản Vẽ là thủy điện lớn nhất Bắc Trung Bộ, đi vào hoạt động từ năm 2010,  còn khoảng vài năm nữa, dự án sẽ hoàn vốn. Tuy nhiên, theo lãnh đạo huyện Tương Dương, đến nay vẫn còn hàng loạt tồn tại chưa được giải quyết, đặc biệt là công tác bồi thường. Trong đó, có thể kể đến như chế độ hỗ trợ sản xuất cho 312 hộ hộ trực tiếp sản xuất nông nghiệp tại các khu TĐC tập trung được Nhà nước giao đất nông nghiệp bằng hình thức đất đổi đất. Tổng số tiền hỗ trợ khoản này là gần 5 tỷ đồng nhưng nhiều lần làm việc, chủ đầu tư vẫn chưa chịu chi.  Về hỗ trợ khuyến nông cho các hộ dân thuộc diện tái định cư, Hội đồng BT-GPMB đã trình chủ đầu tư từ lâu với tổng kinh phí là 273 triệu đồng. Nhưng đến nay chủ đầu tư chưa có ý kiến thỏa thuận, nên chưa có kinh phí để triển khai thực hiện. Đối với chế độ hỗ trợ sửa chữa nhà ở tái định cư do chủ đầu tư xây dựng cho nhân dân: Hội đồng BT-GPMB đã hoàn thiện công tác lập hồ sơ chế độ hỗ trợ khắc phục sửa chữa nhà dân TĐC và các công trình công cộng do chủ đầu tư xây dựng: Nội dung này đã được Chính phủ đồng ý tại Thông báo 143/TB-VPCP, nhưng đến nay vẫn chưa bố trí được kinh phí để chi trả cho người dân, với tổng kinh phí hỗ trợ là 2,5 tỷ đồng....

班韦水电站是中北部地区最大的水电站,自2010年投入运营,几年后即可收回投资。为了建造这座水电站,四个乡镇被彻底摧毁。超过3000户家庭被迫搬迁,并为此放弃了自己的土地……

祥阳县领导表示:“到目前为止,仍有许多问题尚未解决,尤其是补偿问题。其中之一就是对集中安置区312户直接从事农业生产的家庭的生产支持制度,这些家庭由国家以土地换土地的方式分配了农业用地。这笔支持总额接近50亿越南盾,但经过多次会谈,投资者仍未付款。”

关于对安置户的农业推广支持,征地拆迁补偿委员会早已向投资者提交了总额为2.73亿越南盾的预算。然而,截至目前,投资者尚未同意,因此尚未落实预算。

关于投资者为民众修建的安置房的扶持制度:补偿与场地清理委员会已完成投资者修建的安置房和公共工程扶持制度文件的制定工作:该内容已获政府在第143/TB-VPCP号通知中同意,但截至目前尚未安排预算支付给民众,扶持预算总额为25亿越南盾。



特色义安报纸

最新的

x
拉姆河上游的“鬼村”
供电内容管理系统- 产品