义安人民贡献工作日，帮助隔离家庭收获农产品

尽管天气炎热，Do Luong 县 Boi Son 乡 Dong Tam 村的农民仍在为隔离的家庭收割稻米。图片：Thanh Phuc

这些天，无论阳光多么刺眼，Do Luong 省 Boi Son 乡 Dong Tam 村农民协会的成员都在尽最大努力帮助隔离的家庭。夏秋稻收正值稻米成熟时节。范公泰先生家被隔离，5亩稻米正值成熟，为了让全家安心遵守隔离规定，防控和抗击新冠疫情，同心农民协会动员会员帮他收割稻米。有人收割，有人捆扎，有人脱粒，有人晒稻草……“如果不是邻居们的帮助，我都不知道我们家要怎么办。”范公泰先生说。

收割机、捆扎机、脱粒机、秸秆烘干机……每个人都伸出援手，帮助隔离的家庭按时完成收割，让他们在隔离期间感到安心。图片：Thanh Phuc

目前，同心村的阮氏怀女士一家六口也必须集中隔离她的丈夫和孩子确诊感染了新冠肺炎。她家种了近1公顷稻米，稻米已经成熟，但由于16号令，收割机无法使用。公社农会和农协与村里一户拥有收割机的农户商量，优先安排怀女士家的收割工作，把稻草和稻米晒干，这样一家人隔离期间就能安心了。

杜良县波山乡农民协会主席阮克五表示：“目前，本乡有仁波村和同心村两个村的村民需要集中隔离，在家隔离。这两个村40多公顷水稻田正处于收割期。但由于执行16号指示，外地收割机无法进入，该地区只有一台收割机，因此我们与收割机所有者商量，为隔离户创造预收割条件；动员支部成员手工收割，帮助隔离户；为他们烘干稻草和稻谷……本乡农民协会常务委员会已加紧采购收割机用油。”

仁培村和同心村都有家庭处于集中隔离和居家隔离状态。40多公顷夏秋稻田正在成熟，但该地区只有一台收割机，因此各家各户之间达成了共识，让隔离家庭优先使用收割机收割。图片：Thanh Phuc

这段时间，位于新岐县义合乡文南村的张功河先生一家不得不居家隔离。与此同时，田里有四五棵以上的黑豆即将收割，他感觉自己“坐火烧身”。“黑豆的特点是每天都要收，每天都会有一批熟的。如果不及时收割，豆荚就会破裂，种子就会掉到地里，发芽枯萎。几个月的种植和照料就白费了，”河先生在电话里说。

义合乡农民协会了解到他的处境后，动员文南村村民帮忙收割黑豆，帮助河家。每天，3到5个人轮流到田里收割黑豆，送到河家门口，让他在隔离期间感到安心。

义合乡（新岐）范南村的农民帮助隔离的家人收割豆子。图片来源：Thanh Phuc

目前，义合乡全乡共有5人集中隔离，5户家庭居家隔离。与此同时，当地许多农产品正值收获季节。为了及时支援隔离家庭，乡农会动员成员贡献劳动日，采摘豆类、蔬菜，并前往稻田探访，为隔离家庭提供帮助。

面对复杂的疫情形势，特别是新岐县根据第15号指示实施社会隔离措施的情况下，为了帮助农民会员，特别是有成员需要集中隔离的家庭、有成员在家隔离的家庭，县农民协会常务委员会发布了关于“有效落实本地区新冠肺炎疫情生产防控措施”的正式批示。据此，各协会和分支机构采取了各自的措施，专门帮助需要隔离的家庭及时收获农产品。夏秋作物生长情况。

指导各公社农会引导分会、合作社、专业协会成立班组，帮助会员农户做好夏秋作物特别是水稻的收获工作，避免疫情期间人力资源收获方面的被动。

同时，帮助农民消费当地农民协会成员的农产品。积极宣传，动员农民根据当地生产计划，积极规划冬季作物生产，种植更多蔬菜等作物。

Nguyen Thanh Phuong 先生 - 新奇县农民协会主席

在宜禄县宜林乡和宜顺乡的田里，人们互相帮助收割蔬菜，供应全县人民。“蔬菜是通过全县‘农业互助小组’按订单出售的，所以需要同时收割大量的蔬菜。如果每家都自己收割，肯定不够，所以我们发动成员滚动收割，今天帮这个家摘菜，明天就帮另一个家。”至于公社农民协会执行委员会的成员们，免费送货为人民”，义顺乡（Nghi Loc）农民协会主席黎氏贤女士说。

目前，宜禄县各级农民协会已开展多项具体务实工作，帮助群众在疫情期间收获和消费农产品。图：Thanh Phuc

疫情当前，每一位国民的付出，各级部门特别是农会的积极参与，为每个人、每个家庭、每个地方战胜疫情燃起了信心，增添了力量。同时，要实现既要有效防控疫情，又要确保夏秋收和冬粮生产顺利进行，这是“双重目标”。