荣市居民戴着口罩前往佛塔祈福迎接新年

嘉辉 February 12, 2021 09:20

(Baonghean.vn)- 除夕夜过后,前往荣市芹灵寺祈求新年平安好运已成为传统。然而,今年受新冠疫情影响,除夕夜前来祈福的人数有所减少。

Người dân cùng gia đình, người dân đến chùa cầu bình an sau thời khắc chuyển giao năm mới. Ảnh: G.H
除夕夜过后,人们携家人、亲戚前往寺庙祈求平安。图片:GH
Hầu hết những người đến Chùa đều đeo khẩu trang
大多数去寺庙的人都戴着口罩。图片:GH

Một số hàng bán hương hoa, đồ lễ vẫn mở cửa để phục vụ khách đi lễ. Ảnh: G.H
一些出售香火、鲜花和祭品的商店仍在营业,为游客提供服务。图片:GH
Theo quan niệm của n
民间传说,除夕夜后去寺庙上香,能为新年伊始带来“好运”。图片:GH
Năm nay bên cạnh cầu bình an, may mắn, người dân còn cầu sức khỏe cho bản thân và gia đình, sớm đẩy lùi dịch bệnh. Ảnh: G.H
除了祈求平安好运,人们也祈求自己和家人健康,并祝愿疫情早日得到控制。图片:GH
Cầu phúc
今年受疫情影响,该寺庙将不再像往年一样举办除夕法会。图片:KL

Quang cảnh trong đêm giao thừa vắng vẻ hơn
除夕夜的景象更加冷清。图片:GH
Nhà chùa chuẩn bi nước uống và rửa tay sát khuẩn cho khách. Ảnh: G.H
寺庙为信徒准备了洗手液。图片:GH
Năm nay chùa Cần Linh cũng không tổ chức phát lộc đầu năm mà đồ  lễ được đặt ngay ở trước sân để mọi người có thể tự thụ lộc. Ảnh: G.H
芹灵寺也不举办新年祈福仪式,但供品会直接摆放在前院,以便每个人都能亲自接受祝福。图片:GH
Theo phong tục
按照“年初买盐,年末买石灰”的习俗,很多人临别时,都会不忘买上一小袋盐,祈求“盐在手,福满门,福禄寿满门”。图片:G. H
Đi lễ chùa đầu năm mới đem lại cho mọi người cảm giác bình an, thư thái
新年伊始,前往宝塔拜谒,能给人带来平静放松的感觉,并寄托着对未来好运和美好事物的期盼。图片:GH

特色义安报纸

最新的

x
荣市居民戴着口罩前往佛塔祈福迎接新年
供电内容管理系统- 产品