消费者将能够通过手机查看荣市橙子的情况。

（Baonghean.vn）在公布准备为荣市柑橘贴标签的信息之前，义安报记者采访了科技部副部长阮越雄先生，了解实施方案以及如何识别荣市柑橘。

记者：先生，据了解，义安省即将实施电子印章，用于追踪荣市柑橘的产地。您能否谈谈这项措施的重要性？

阮越雄先生——义安省科技厅副厅长。图片来源：PV

阮越雄先生：对于义安省的柑橘来说，打造和保护荣市柑橘品牌至关重要，因为这是义安省的特色产品，深受省内外市场的青睐。然而，荣市柑橘仍然混杂着劣质柑橘，尤其是从外省进口的柑橘……

PV：那么，科技部在管理荣市橙子电子印章方面承担什么责任？

根据省人民委员会主席阮春阳在关于永安柑地理标志开发、发展和管理解决方案会议上签发的第229/TB-UBND号结论通知，要求科技厅在2017年10月30日前按规定组织印制、管理和向柑农发放“永安”柑地理标志标签。

使用地理标志“荣”橙的标签必须符合法律规定，并追溯“荣”橙产品的来源（橙园地址、橙种植者、橙子品种、生长过程、病虫害防治计划等）。

目前，科技厅正在向省人民委员会咨询，颁布关于对义安省柑橘类水果产品使用“荣”柑橘地理标志进行管理和使用的规定，包括对代码发放、空白和追溯印章管理、追溯印章使用、追溯印章必须显示的信息以及鼓励信息等具体规定，以介绍和宣传荣柑橘特产、文化、义安人民、风景名胜、旅游景点等。

如何落实科技局的任务：指导“荣市”柑橘生产和贸易协会代表大会，推动在义丹县和归合县成立柑橘分会。

配合农业与农村发展部、县人民委员会、荣市柑橘生产经营协会，向生产和经营“荣市”柑橘的组织、个人和企业颁发“荣市”地理标志使用权证书；

选定“荣市”地理标志柑橘追溯软件解决方案；选定一批试点企业和合作模式，在柑橘产品上加盖“荣市”地理标志追溯印章。

Quy Hop橙子严格按照VietGAP标准种植。图片：Tran Chau

PV：先生，消费者该如何识别贴有标签的荣市橙子呢？

阮越雄先生：对于带有地理标志“Vinh”的橙子产品，要求在进入市场流通之前，必须在每个橙子和装有橙子的包装上贴上可追溯性印章。

因此，消费者将能够用肉眼识别，或者使用安装了二维码扫描软件应用程序的智能手机读取产品的追溯信息（产品的追溯信息以二维码的形式编码）。

PV：追溯印章的有效期是多长？

阮越雄先生：每个橙子品种、每个季节、每个橙子生产和贸易机构都会发放可追溯性印章，并设有一定的有效期。可追溯性印章的有效期从橙子采摘开始计算，直至橙子果实保质期结束。

已获得原产地追溯章的柑橘生产经营单位，如果原产地追溯章有效期已过，应当通过大众传播媒介向有关单位、个人和消费者公开公告，告知其不再使用已加施原产地追溯章的柑橘，并负责通知召回已使用原产地追溯章的柑橘产品，不得使用已过期的原产地追溯章。

对违反追溯印章使用规定的组织或个人，标准计量质量司将锁定追溯印章代码。

荣市橙子成熟时呈现独特的黄色。摄影：Cam Ky Yen

PV：先生，未来我们将如何提高人们对保护和维护荣市橙子品牌的认识？

阮越雄先生：永安柑橘是义安省第一个成功创建地理标志并成为越南全国受国家保护的国家资产的农产品；它是义安省的特色产品，因此所有义安人民都必须意识到保护、维护和弘扬其作为该省文化产品的价值。

应通过各种形式，例如广告牌、海报、传单、报告等，在大众媒体上宣传、推介和推广“荣市”特色柑橘。组织一年一度的荣市柑橘节，在全国各省市举办“荣市柑橘周”活动。此外，应在国内外，包括海外，开展贸易促进活动。

PV：谢谢。/。

周兰

（履行）