由于柠檬价格下跌，南丹的柠檬种植者陷入困境。

南禄乡10村的童氏杏女士（50岁）说，她家种了300多棵柠檬树，每年柠檬旺季产量约4-5吨。今年柠檬季初批发价在8000-10000越南盾/公斤，但没过几天，价格就大幅下跌。目前，园里好柠檬的批发价只有3000越南盾/公斤，差柠檬的价格则因品种而异，一般在1500越南盾/公斤左右，但仍然很难卖出去。

南丹的柠檬山收成不错，但目前却无人问津。图片：Huy Thu

南丹县主季柠檬售价为每公斤1500至3000越南盾。图片：Huy Thu

价格低迷、销售疲软是林河右岸柠檬种植户普遍面临的困境。庆山公社庆山1村4村的范氏心女士说，她家有300棵柠檬树，从柠檬季开始就一直批发给商贩，至今仍未售出。低价柠檬被四面八方的商贩压榨，运到市场上销售却没有足够的汽油费。总的来说，今年柠檬的产量不足以弥补成本。

庆山乡共有22个/29个柠檬种植村，其中3号村种植柠檬的农户最多，超过100公顷；每户种植的柠檬面积从几亩到几公顷不等。阮文胜先生家种植柠檬已有15年，目前园内已收获1000棵柠檬树，每年主季柠檬产量约为15吨。过去，由于批发市场销售疲软，他和妻子不得不自己采摘柠檬，拿到市场上销售，但每次集市只能卖出5到7元。至今，他的柠檬园里仍有约5吨柠檬。

据唐先生说，即使价格便宜，柠檬种植者仍然需要采摘并出售柠檬才能赚取一点利润。如果他们看到价格便宜，就把柠檬留在树上，果实就会变黄掉落。此外，他们还必须采摘柠檬来保护树木，为下一季保存力量。

柠檬种植面积达数百公顷，每年向市场供应数千吨水果，是南丹县南禄、南金、庆山等乡的主要作物。

南丹柠檬丰收低价的故事已经持续多年，然而柠檬的价格从未像现在这样跌到每公斤1500越南盾。虽然主季柠檬产量很高，但并不能给柠檬种植户带来高收入，逐渐成为“劣收”。近年来，由于主季柠檬价格过低，一些乡镇的柠檬种植户对投资兴趣不大。

南禄乡10村阮氏天女士的花园里，柠檬落得满地都是。摄影：Huy Thu

柠檬树产量问题，为克服长期以来产量高但价格低的局面，没有看到任何机构、部门或行业对农民进行支持。

南禄乡农民协会主席阮克香先生担心：“当地柠檬消费取决于市场，乡里没有联系或有效措施来支持农民的产量。”