和山水厂已准备好满足 Do Luong 居民的清洁用水需求。

长期以来，Do Luong 县的许多地方都非常对清洁水的“渴望”大多数人的日常生活用水都依赖于雨水、河水和井水，这很不环保。此外，一些水井还被明矾和盐污染，田里的水甚至被农药污染；在旱季，多良县的许多地区都严重缺水。
面对这种情况，杜良县已委托HQ环境技术与投资咨询股份公司为该县部分农村公社投资建设清洁水项目。该项目已获得乂安省人民委员会的原则批准。当地领导和民众都希望并支持该项目早日投入运营，满足民众的清洁用水需求。

和山水厂原水库。图片来源：Van Truong

通过研究得知，投资农村清洁水乂安省难度很大。由于投资高、利润低，很少有投资者对这个领域感兴趣。许多水厂因资金困难而无法建设，而在义安省，超过50%的人口无法获得清洁水。

在普遍经济困难时期，HQ环境技术与投资咨询股份公司努力提前投资建设Hoa Son水厂，以尽快满足人民的清洁水需求。

和山水厂的机械系统投资了现代化的同步设备。图片：Van Truong

沉淀过滤系统：承包商神钢公司提供日本技术，确保出水水质符合QCVN 01-1:2018/BYT（国家生活饮用水水质技术规范）。在线水质监测系统符合QCVN 01-1:2018/BYT标准。根据卫生部2018年12月14日第41/2018/TT-BYT号通函《关于发布国家生活饮用水水质检查和监测技术规范和规章》的规定，进行内部和外部水质检测。

沉淀池系统和储水池系统，确保在原水供应无法保障的情况下，为居民提供清洁饮用水。超过400公里的HDPE管道系统已准备好为11个乡的居民供水：和山、盛山、乐山、新山、泰山、广山、上山、多山、春山、明山和贤山。

该工厂一期工程已完工（建设工期12个月，比计划提前12个月），已按照2020年9月17日签发的验收通知书第507/SXD-GĐCL号通过建设部验收并投入运营。

Do Luong水厂泵站。图片来源：Van Truong

9月30日，乂安省人民委员会颁发第6706号文件，责成建设厅主持并配合其他厅局审查现行规定，指导HQ环境技术咨询股份公司和杜良县人民委员会按规定办理生活供水手续。

乂安省人民委员会于2020年11月17日签发第8067/UBND-KT号批示，根据乂安省人民委员会于2018年10月2日签发第41/2018/QD-UBND号决定第2条第2款的规定，批准适用临时清洁水售价，具体如下：

投资方审核确定和山水厂建设成本后，应报乂安省人民委员会批准并公布和山水厂供水价格。如批准水价低于暂定水价，和山水厂应向用水户退还超额水价，并计提利息，退还期限为超额水价后一个月。如批准水价高于暂定水价，和山水厂不得向用水户收取差额。

人民供水按照关于生产、供应和消费清洁水的第117/2007/ND-CP号法令、指导执行第01/2008/TT-BXD号法令部分内容的第117/2007/ND-CP号法令的规定执行，在自愿和民间协议的基础上，根据家庭的需求，执行程序如下：家庭向公司登记用水需求，签署协议备忘录，包括两项内容：承诺至少使用3年，最低使用费用为50,000越南盾/月，如果使用费用低于50,000越南盾/月，客户向公司缴纳维护管道压力的费用，相应的最低费用为50,000越南盾/月。 （水厂24小时不间断供水，保持全网水压恒定，因此对于不使用水的家庭，水厂仍需确保与家庭连接点的压力。注册缴纳定金承诺用水：2,000,000 VND（两百万越南盾）/户，此金额将从客户每月的用水费中逐步扣除。

据多良县一些乡镇群众反馈，以前家里用的都是井水，虽然过滤了，但洗衣服时间长了，还是会有黄渍。旱季的时候，缺水严重。现在用上干净的水，大家都很兴奋，再也不用担心缺水了，群众的身体健康也得到了保障。

技术人员正在操作 Do Luong 水厂。图片来源：Van Truong

德良县和山水厂的竣工投入使用对改善人民健康水平具有重要意义。德良县人民委员会将与相关部门和地方协调，开展宣传教育，提高人民群众的健康意识，因为一些农村地区仍然没有充分认识到清洁水对生活质量和健康的重要性。

黄文协先生 - 杜良县人民委员会主席