国庆节出生的公民

September 2, 2017 20:11

(Baonghean.vn) - Phu Quoc、Phu Khanh、Gia Phu、Phi Hung、Quoc Khanh、Quoc Viet......这些名字充满了梦想、希望和骄傲,父母们在独立日(9 月 2 日)为孩子出生时都会用这些名字来命名他们。

Tính từ 0h đến 11h ngày 2/9, tại Khoa sản, bệnh viện HNĐK Nghệ An đã đón 16 trẻ sơ sinh chào đời, trong đó có 9 trẻ được sinh ra từ phòng mổ. Ảnh: Thành Cường.
9月2日零时至上午11时,义安综合医院产科共接生16名新生儿,其中9名在手术室出生。图片:Thanh Cuong。
Trước cửa phòng mổ, người thân của sản phụ lo lắng chờ đợi. Ảnh: Thành Cường
手术室外,母亲的亲属焦急地等待着。图片:Thanh Cuong
Bên trong, các bác sỹ đang chuẩn bị làm thủ thuật hỗ trợ sản phụ giúp các bé chào đời. Ảnh: Thành Cường.
医院里,医生们正在实施剖腹产手术,帮助产妇分娩。图片:Thanh Cuong。
Sau 9 tháng 10 ngày mong ngóng, cuối cùng bé cất tiếng khóc chào đời. Ảnh: Thành Cường.
经过9个月零10天的等待,小天使终于出生时哭了出来。图片:Thanh Cuong。
Người bố vỡ òa hạnh phúc khi lần đầu tiên nhìn thấy mặt con mình, anh đặt tên con mình là Gia Phú với mong muốn con sẽ trở thành người giàu ước mơ hoài bão, giúp ích được nhiều cho cộng đồng. Ảnh: Thành Cường .
父亲第一次见到儿子时,欣喜若狂。他给儿子取名为“嘉富”,希望他能成为一个拥有远大梦想和抱负的人,为社会做出贡献。图片:Thanh Cuong。
Hạnh phúc xen lẫn tự hào khi vợ sinh một lúc hai người con trai, anh Phan Văn Việt ở phường Hà Huy Tập (Tp Vinh)  lấy luôn tên Quốc - Khánh (Phú Quốc, Phú Khánh) để đặt cho con. Ảnh: Thành Cường .
荣市河辉塔坊潘文越先生看到妻子同时生下两个儿子,既高兴又自豪,便给儿子取名为“富国”(Phu Quoc,Phu Khanh)。图片:Thanh Cuong。
Riêng thiên thần nhỏ mang trong mình dòng máu Việt Nam của bố và Hàn Quốc của mẹ thì được mang tên Quốc Việt, với niềm tự hào về đất nước, quê hương, con người Việt Nam.  Ảnh: Thành Cường .
这个小天使,父亲是越南人,母亲是韩国人,他的名字叫“国越”,代表着越南和韩国两国的祖国和人民。图片:Thanh Cuong。
Không lời nào có thể thể hiện niềm vui, hạnh phúc của người mẹ khi chào đón thiên thần nhỏ bé đến với cuộc sống này, đặc biệt hơn nữa khi  bé chào đời trùng ngày tết độc lập. Ảnh: Thành Cường
迎接小天使降临人世,尤其是当宝宝在独立日出生时,母亲的喜悦和幸福难以言表。图片:Thanh Cuong

清强

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
国庆节出生的公民
供电内容管理系统- 产品