令人无法抗拒的鼠肉特色菜

DNUM_AGZADZCABH 19:10

(Baonghean.vn) - 除了烤制菜肴外,野生老鼠还以数十种不同的烹饪方式吸引着食客,例如用柠檬叶煮、煎、盐烤、冷冻老鼠、素狗老鼠、油炸老鼠、糖醋炒老鼠、番茄酱、醋渍、煎烤酿肉、老鼠火腿/馅饼......

» 阮廷实神父煽动教区居民

» 奇异野生老鼠价格高昂:每只10万越南盾

Sau khi làm sạch, chuột được luộc chung với nước mưa. Chuột chín, vớt ra, để ráo, rồi xếp lên thớt, cho lá chanh lên trên. Dùng một cái thớt khác, lèn chặt cho chuột chảy bớt nước mỡ. Để như thế vài giờ rồi tách thớt, lấy chuột chặt nhỏ, rắc lá chanh lên trên. Món này khi ăn kèm muốn tiêu chanh, thịt thơm, ngọt, dai chắc như thịt gà.
老鼠清洗干净后,用雨水煮熟。煮熟后,取出沥干水分,放在砧板上,并在上面放上柠檬叶。用另一块砧板用力按压,沥干老鼠身上的油脂。静置几个小时后,将砧板分开,将老鼠切成小块,撒上柠檬叶。这道菜配柠檬胡椒,肉质香甜,口感紧实,如同鸡肉。
 Sau khi làm sạch, chuột ướp với ngũ vị, tiêu, đường, tỏi, muối, bột ngọt, mật ong... Để khoảng 2-3 tiếng cho thịt thấm đều gia vị rồi chiên chín với chảo không dính hay chảo áo một lớp dầu mỏng. Chuột đồng áp chảo có vị thơm, ngon, béo ngậy không khác heo sữa nướng.
洗净后,用五香粉、胡椒粉、糖、蒜、盐、味精、蜂蜜……腌制2-3小时左右,让肉充分吸收香料,然后放入不粘锅或抹上薄油的锅中煎炸。煎熟的野生老鼠肉香浓可口,肥而不腻,与烤乳猪别有一番风味。
Sau khi làm sạch, chuột được chặt thành từng miếng nhỏ, ướp với hỗn hợp gồm muối, chanh, ngũ vị hương bột ngọt... cho thấm rồi rang chín trên lửa lớn. Món ăn này không chỉ có hương thơm khó cưỡng, vị đậm đà mà thịt chuột dai mềm, săn chắc.
老鼠洗净后,切成小块,用盐、柠檬、五香粉、味精……等调料腌制至吸收,再用大火烤熟。这道菜不仅香气扑鼻、味道浓郁,而且老鼠肉嚼劲十足,软糯紧实。
Chuột sau khi bắt về, bẻ răng, lột da rồi khoét một lỗ nhỏ dưới bụng, móc hết ruột ra. Sau đó, trộn hỗn hợp gồm hành tỏi, ngũ vị hương, đường, muối, bột ngọt dồn vào bụng chuột, rồi cho vào chảo, chiên chín. Khi chuột vàng đều, vớt khỏi chảo, xếp vào nồi, đổ nước dừa ngập thịt chuột, hầm lên lửa liu riu. Khi cạn nước, tiếp tục châm nước dừa, đun sôi rồi bắc xuống, cho đậu phộng rang chín vào. Món này ăn kèm với xá lách rau thơm, muối chanh tiêu hay nước chấm tỏi ớt.
抓到老鼠后,敲碎它的牙齿,剥去它的皮,在它的肚子下面扎一个小洞,掏出所有的内脏。然后,将洋葱、大蒜、五香粉、糖、盐和味精拌匀,塞入老鼠肚子里,放入锅中煎至熟透。待老鼠肉呈金黄色时,捞出,放入锅中,倒入椰汁,没过老鼠肉,小火慢炖。待水收干后,再加入椰汁,煮沸后关火,加入烤花生。这道菜可以搭配沙拉、香草、柠檬盐、胡椒粉或辣椒蒜蓉蘸酱。
Chuột đồng làm sạch để ráo nước, ướp với sả ớt bằm nhuyễn, rồi thêm muối, bột ngọt, đường, nước mắm ngon. Đợi khoảng 30 phút cho gia vị ngấm rồi chiên trên lửa riu riu. Khi chiên, đảo đều để thịt chuột chín đều vàng. Món này có hương thơm của sả, cay nồng của ớt, béo ngậy của thịt, ăn cùng bánh tráng nướng hay cơm đều ngon.
将野生老鼠洗净沥干,用香茅碎和辣椒腌制,然后加入盐、味精、糖和上好的鱼露。等待约30分钟,让香料浸透,然后用小火翻炒。翻炒时要充分翻炒,使老鼠肉均匀呈金黄色。这道菜融合了香茅的香气、辣椒的辣味和肉的浓郁口感。搭配烤米纸或米饭食用,味道鲜美。

清贤

(合成的)

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
令人无法抗拒的鼠肉特色菜
供电内容管理系统- 产品