乂安省人民的有趣读书点

我的哈 April 21, 2022 07:28

(Baonghean.vn)——对于热爱阅读的人来说,社区图书馆是一个熟悉的地方。在这里,他们可以找到自己喜欢的书籍,与志同道合的人聊天,这里也是增进邻里情谊的地方。

Hưng Tân từng là một trong những địa phương đầu tiên của cả tỉnh xây dựng thư viện cồng đồng ở trong làng xã, đó là thư viện khuyến học cây Tùng
兴新-兴原村曾是全省最早在村里建立社区图书馆的地区之一,即松树学习促进图书馆。运营近15年后,松树学习促进图书馆不再固定于一处,而是搬迁到村里的每个文化馆。每天,学生和村民只需步行很短的距离即可到达阅读点。图片:MH
Những cuốn sách từng là tâm huyết của người cựu binh già về hưu nay đã được những người dân địa phương tiếp tục bảo quản, lưu giữ. Ảnh: MH
这些书籍曾是这位退休老兵的心头好,如今被当地人珍藏。图片:MH
Đây là những tài sản vô giá. Ảnh: MH
这些都是无价之宝。每本书都保留着收藏家和保管者的笔迹。图片:MH
Tại nhà văn hóa làng Trung Thượng, từ khi thư viện được chuyển về đây
自从图书馆搬迁至忠上村文化馆后,它就成了村民们的聚会场所。图书馆藏书丰富,无论男女老少都能找到自己喜欢的书籍。图片:MH
Ảnh: MH
通过多种有效的宣传形式和恰当的宣传方法,忠上村以及兴新-兴原乡其他多个村庄的书柜已成为吸引民众的文化活动场所。除了从松树学习推广图书馆调来的书籍外,近年来,村民们还通过多种方式捐赠书籍,丰富了村庄的书柜。图片:MH
Với người dân huyện Nam Đàn, thư viện làng Sen nhiều năm nay đã trở thành thư viên chung của những người yêu sách. Ảnh: MH
对于南丹县的居民来说,森村图书馆多年来一直是爱书人的公共图书馆。图片:MH
Hiện thư viện có trên 10.000 đầu sách và khoảng hơn 3000 bạn đọc làm thẻ thư viện. Tất cả bạn đọc đều được phụ vụ miễn phí. Ảnh: MH
目前,该图书馆拥有超过3000名持有借书证的读者。所有读者均可免费使用。图片:MH
hư viện Làng Sen, xã Kim Liên, huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An được dòng họ Nguyễn Sinh xây dựng từ năm 2007.
乂安省南坛县金莲乡郎森图书馆由阮生家族于2007年建造。早期,图书馆内的书籍、桌椅和读书用的扇子均由阮生家族后裔购置。后来,许多企业、国家机关和游客纷纷向图书馆捐赠书籍,图书馆藏书数量也随之增加。图片:MH

Bác Nguyễn Thị Bích ở xóm Liên Hùng cho rằng mình và người dân trong xóm thực sư may mắn bởi dù nằm xa trung tâm nhưng Thư viện Làng Sen là một trong những thư viện được đầu tư quy mô và bài bản nhất. Vì vậy, ngoài những giờ bận rộn với việc gia đình, các bác lại có một nơi để thư giãn ý nghĩa và có cơ hội được đọc nhiều cuốn sách hay, thiết thực. Ảnh: MH
莲兴村的阮氏碧女士说,她和村里的人们真的很幸运,因为虽然远离市中心,但森村图书馆是村里规模最大、投入最系统的图书馆之一。因此,除了忙碌的家庭事务之外,像她这样的人也有一个地方可以放松身心,有机会阅读许多实用的好书。图片:MH

Hiện mô hình hoạt động của thư viện khá chuyên nghiệp. Với trên 10.000 đầu sách và hơn 30.000 cuốn sách, thư viện chia sách theo nhiều danh mục khác nhau từ địa lý, văn hóa, xã hội, sách khoa học, sách văn học, sách truyện thiếu nhi. Bên cạnh đó, ở đây có rất nhiều sách viết về cuộc đời Bác Hồ. Ảnh: MH
目前,图书馆的运营模式相当专业。图书馆藏书超过1万种,藏书超过3万册,涵盖地理、文化、社会、科普、文学、儿童等多个领域。此外,还有许多关于胡伯伯生平的书籍。图片:MH
Ngoài ra, mỗi năm thư viện còn cung cấp trên 300 bộ sách giáo khoa cho học sinh khó khăn trên địa bàn huyện Nam Đàn. Ảnh: MH
此外,图书馆每年还为南丹县的贫困学生提供300多套教科书。图片:MH
Bác Hoàng Đình Tứ là một bạn đọc quen thuộc của thư viện nhiều năm nay. Ở tuổi 75 bác cho biết mình có 3 thẻ thư viện ở thư viện tỉnh, thư viện huyện và thư viện Làng Sen. Tuy nhiên, đây là thư viện mà bác thường xuyên đến nhất bởi nguồn sách phong phú, không gian đọc yên tĩnh, thoáng mát và bạn đọc được phục vụ tận tình. Ảnh: MH
黄廷慈先生多年来一直是该图书馆的常客。75岁的他表示,自己拥有省图书馆、区图书馆和郎森图书馆的三张借书证。但他最常去的是郎森图书馆,因为这里藏书丰富,阅览空间安静通风,而且服务周到。图片:MH

建设和发展基层图书馆也是一项重要任务,有助于促进人民终身学习,提高人民的知识水平。目前,乂安省图书馆体系已发展完善,拥有1个省级图书馆、19个县级图书馆、350多个乡、坊、镇级图书馆……以及数千个学校图书馆、家庭图书馆、宗族图书馆……此外,还有数百个法律书架、边防站书架和阅览室。因此,图书馆在满足边远、边境和岛屿地区人民的阅读需求方面发挥了积极作用,为维护和发展社区阅读文化做出了贡献。

特色义安报纸

最新的

x
乂安省人民的有趣读书点
供电内容管理系统- 产品