荣街的面孔

水荣 August 31, 2018 06:00

(Baonghean.vn) - 有时,当我穿过城市回家时,我总会想象自己是一朵浪花,漂浮在无尽的人河上。我看到那么多其他的“浪花”,随着日常生活的节奏熙熙攘攘,伴随着无数的汽车喇叭声、烟雾和尘土……

多少远道而来的人,多少来自乡村的人……选择在城市扎根,寄托人生的喜怒哀乐,成为城市河流中每日飘荡的一朵浪花。而城市,也张开双臂,欢迎所有人。有多少人,就有多少张城市。

Phố như những dòng sông. Ảnh: Trung Hà
街道就像平日里熙熙攘攘的河流。图片:Trung Ha

我坐了好几个小时,听着住在荣市一区的一位老朋友讲述他的荣市。那时的荣市还是一片茅草屋林立的景象,在老挝风季,只要有人稍有不慎,整条街就可能燃烧殆尽。他给我讲了护城河里莲花盛开的季节,讲了迭寺附近的弹坑,讲了红色天空下长满青苔的古老佛塔门,讲了匆忙建设时期的这座城市。

回想起荣市昔日的夏天,老挝的风沙灼热,只有孩子们感到快乐,因为那是风车季节。这份快乐似乎战胜了这片土地上的艰辛和严酷。他在这里出生,在这里长大,在这里变老。见证着荣市的沧桑,荣市有时感到熟悉,有时又感到陌生。

Phố Vinh: cũ và mới, lạ và quen. Ảnh: Trung Hà
荣街:新与旧,陌生与熟悉。图片:Trung Ha

他说,仿佛一眨眼,Vinh就变了。有些变化他还没适应。有时他会有那种感觉,那种像对情人一样的愤怒和怨恨。仿佛那个女孩一天之内变了好多颜色,换了好多颜色的衣服,似乎想要忘记过去的日子。

后来有一天,他走在街上,看到那些粗糙的榕树突然冒出了新芽,他突然觉得自己的愤怒和怨恨有些不合情理。他说,对他来说,爱Vinh似乎还不够。因为他说,即使在心里,他仍然想念着Vinh。带着遗憾,带着对Vinh的渴望……

Chiều trên sân bóng ở Khu tập thể Quang Trung cũ. Ảnh: Trung Hà
下午,光忠旧住宅区的足球场。图片:Trung Ha

另一位朋友,一位作家,离开了荣市,去南方一个繁华的城市寻找不同的生活。但荣市的快乐和悲伤的回忆似乎仍然每天萦绕在她的心头。即使那些日子充满了艰辛和艰辛。她说,远行也是为了回归。远行也是一种了解荣市,也是一种了解自己的方式。

她意识到Vinh有血有肉,Vinh对她来说有多么重要。她也意识到自己,如果没有这样一个地方,在她每次想要避难时,等待着疲惫的脚步,她的人生将会多么不稳定。而在她喧闹遥远的南方的梦里,依然有一座城市在她心中跳动着平静的节奏。

Những ô cửa chung cư mở ra con đường đỏ tràn hoa gạo tháng Ba. Ảnh: Trung Hà
公寓窗户外是一条红色的道路,路边盛开着三月的棉花花。图片:Trung Ha

这座城市,公寓的窗户朝向开满棉花的红色道路。炉灶风扇的轰鸣声,等待春卷的泡米的香味。三轮车缓缓转动,父亲那肮脏褪色的背影,静静地扛着蜂窝煤去卖……

所以,Vinh 有很多面。他有时像孩子一样活泼吵闹,有时又像恋爱中的女孩一样轻浮。看看每天拔地而起的建筑,看看那些被拆除又重建的新人行道。新路上成排的树木在阳光下迅速绽放。超市、喧闹的商店……你可以在街上天真地唱歌,或者在商店的角落里,迎接你闪耀着笑意的眼睛。

Một góc đêm chợ Vinh. Ảnh: Lê Thắng
荣市夜景一角。图片:Le Thang

有时,荣像个老人。有时沉思,有时悲伤,常常烦躁不安。老旧的公寓楼,青苔覆盖的古老城门倒映在午后灿烂的天空中,喧闹一天后的秋夜突然平静下来,散发出早季牛奶的芬芳。从宫湖飘来的清凉蒸汽弥漫在每一片树叶、每一缕咖啡的烟雾中。

路口拐角处,一棵树向路边弯曲,影子倒映在阴暗潮湿的路面上……夜晚的城市与白昼截然不同,突然变得诡异地安静,有种无梦沉睡般的静谧,在黑暗与休憩中传来的轻柔音乐,让人心神平静。

Đêm một góc hồ Goong. Ảnh:  Lê Thắng
宫湖夜景一角。图片来源:Le Thang

Vinh就像一位朋友。在这里,我们可以依偎在公园的长椅上,仿佛倚靠在一位值得信赖的人的肩膀上。在这里,我们可以倾诉心声,欢笑、哭泣、叹息,或者独自坐在熟悉的咖啡馆里,眺望街景。咖啡的芬芳,袅袅升腾的炊烟,再配上一些悦耳的音乐,让我们的心沉入秋意,仿佛初秋的气息。如果能选择一家安静的咖啡馆,那该有多好。我们可以坐在那里读书,打开电脑工作,或者只是静静地坐着,看着每一滴闪闪发光的咖啡滴落在美丽的清晨,静静地流淌。这足以让我们与Vinh成为朋友……

Nắng mai phố Vinh nhìn từ ô cửa. Ảnh: Trung Hà
透过窗户望去,荣街上清晨的阳光洒在街上。图片来源:Trung Ha

荣市就像一位挚爱之人。温柔、迷人、热情似火。在梦幻般的黎明,打开窗户,仿佛呼吸着薄雾缭绕的微风,飘荡着淡淡的玫瑰香。夕阳西下,出城几公里,便能沉浸在一片纯天然的土地上。沿着拉姆河,数以千计的台阶,令人流连忘返。

如同一段美好的爱情,人们希望时间在最甜蜜的时刻停驻,慢慢地、热烈地、沉醉地、静静地品味它的味道。世世代代,拉姆河不知疲倦地流淌,仿佛这份爱意永无休止,仿佛天地人心之间,有着一段无始无终的缘分。

Đường ven sông Lam. Ảnh: Ttrung Hà
林河路。图片:Trung Ha

而荣市,也是你。那时,当地人知道,他们的每一次呼吸,都伴随着拉姆河的风。那时,远离家乡的人们,对拉姆河的思念,如同思念母亲,终其一生,都在渴望回到“故乡的河流”。那时,外地人来到荣市,总是犹豫地寻找自己在水面上的倒影,寻找自己的名字在波涛上回荡,寻找灵魂在船歌的每一次划动中得到释放……

而我的“波浪”在街上徘徊,在纷乱的波浪中寻找回声。那回声,不仅是一种选择(不得不选择,需要选择,或者本身就是选择),更是对这条荣街深深的爱。

特色义安报纸

最新的

x
荣街的面孔
供电内容管理系统- 产品