胡伯伯在 ATK Dinh Hoa (Thai Nguyen) 的照片

May 20, 2017 08:00

(Baonghean.vn)- 1947年5月20日,胡伯伯和一些干部来到丁麦村(现定和县丁麦乡)的考蒂山生活和工作。以下是抗战时期胡志明主席在太原省丁和市ATK工厂的照片。

Ngôi nhà sàn đầu tiên của Bác ở Vai Cày, Đại Từ, Thái Nguyên.
胡伯伯的第一座高脚屋位于太原省大慈县的 Vai Cay。
Lán Tỉn Keo ở ATK Định Hóa (Thái Nguyên) nơi Bác Hồ sống và làm việc trong thời kỳ kháng chiến.
位于太原省丁和县的丁骨棚屋是胡伯伯在抗战期间生活和工作的地方。
Chủ tịch Hồ Chí Minh, Tổng Bí thư Trường Chinh, Đại tướng Tổng tư lệnh Võ Nguyên Giáp ăn cơm tại Định Hóa,  Thái Nguyên vào tháng 10/1948.
1948年10月,胡志明主席、长征总书记、武元甲总司令在太原省定和省共进晚餐。
Từ trái sang (từ trước về sau): Trần Đăng Ninh, Bác Hồ, Nguyễn Lương Bằng, Võ Nguyên Giáp, Phạm Văn Đồng, Lê Văn Lương, Hoàng Quốc Việt, Trường Chinh tại Văn phòng Trung ương ở ATK Định Hóa.
从左到右(从前到后):Tran Dang Ninh、胡伯伯、Nguyen Luong Bang、Vo Nguyen Giap、Pham Van Dong、Le Van Luong、Hoang Quoc Viet、Truong Chinh 在 ATK 廷和中央办公室。

Hội đồng Chính phủ năm 1950 tại Việt Bắc.

1950 年越南北政府委员会。
Bác Hồ và Đại tướng Võ Nguyên Giáp ở Tỉn Keo - Định Hóa năm 1950.
1950 年,胡伯伯和武元甲将军在丁化-丁化。
Chủ tịch Hồ Chí Minh cùng Đại tướng Võ Nguyên Giáp ở ATK Định Hóa, năm 1950.
胡志明主席和武元甲将军在 ATK Dinh Hoa,1950 年。
Ngày 6/12/1953 tại Lán Tỉn keo xã Phú Đình, huyện Định Hóa,  Chủ tịch Hồ Chí Minh, chủ trì họp Bộ Chính trị quyết định mở chiến dịch Điện Biên Phủ.
1953年12月6日,胡志明主席在定和县富定乡兰亭乡主持召开政治局会议,决定开展奠边府战役。
Tại ATK Định Hóa, Bác Hồ giao nhiệm vụ cho Đại tướng Võ Nguyên Giáp trước lúc lên đường đi Chiến dịch Điện Biên Phủ
在丁和ATK,胡伯伯在出发参加奠边府战役之前给武元甲将军分配了任务。
Bác Hồ với đồng chí Phạm Văn Đồng, Đại tướng Võ Nguyên Giáp tại ATK Định Hóa
胡伯伯与范文同同志和武元甲将军在ATK Dinh Hoa。
Bữa cơm thân mật của Bác Hồ tại chiến khu Việt Bắc.
胡伯伯在越北抵抗基地的亲密聚餐。
Chủ tịch Hồ Chí Minh cùng các đồng chí bảo vệ và giúp việc tại Chiến khu Việt Bắc trong kháng chiến chống Pháp
抗法战争期间,胡志明主席和他的同志们在越北抵抗根据地进行保卫和援助。
Bác Hồ nói chuyện về tình hình cách mạng trong nước và thế giới với cán bộ, chiến sỹ bảo vệ và phục vụ những ngày ở Chiến khu Việt Bắc
胡伯伯在越北抵抗区与保护和服务他的官兵们谈论国家和世界的革命形势。
Là người lãnh đạo cách mạng nhưng Bác rất tiết kiệm, sống giản dị. Vì vậy, hàng ngày, Bác cùng các đồng chí sống tại Chiến khu Viết Bắc lại cùng nhau tăng gia sản xuất.
作为革命领袖,胡伯伯非常勤俭持家,生活简朴。因此,他每天都和居住在越北抗区的同志们一起努力,提高生产率。

金玉

(合成的)

相关新闻

特色义安报纸

最新的

胡伯伯在 ATK Dinh Hoa (Thai Nguyen) 的照片
供电内容管理系统- 产品