美丽的城市从废墟中崛起

DNUM_CJZBBZCABH 09:50

站在这些美丽城市的繁华街道上,游客很难想象战争或自然灾害曾将这些地方变成废墟。

Warsaw, Ba Lan: Thủ đô nhộn nhịp của Ba Lan ngày nay đã từng chỉ là đống đổ nát, bị hư hỏng nặng nề do vụ đánh bom vào năm 1939 khi Đức xâm lược Ba Lan. Sau đó 5 năm, trước khi rút quân, lực lượng Đức tiếp tục phá hủy thành phố nhằm trả thù Cuộc nổi dậy ở Warsaw. Tuy nhiên, sau khi chiến tranh kết thúc, thành phố đã được xây dựng lại. Điều đáng chú ý nhất là quảng trường Old Market lịch sử ở Warsaw và một phần của Old Town được Unesco công nhận là di sản thế giới đã được xây dựng lại từ đống đổ nát còn lại sau chiến tranh. Ảnh: Expedia.
波兰华沙:如今繁华的波兰首都曾经是一片废墟,在1939年德军入侵波兰期间遭到严重轰炸。五年后,德军在撤军前摧毁了这座城市,以报复华沙起义。然而,战后这座城市得到了重建。最引人注目的是,华沙历史悠久的老市场广场和被联合国教科文组织列为世界遗产的老城区部分地区,都是在战后废墟上重建的。图片:Expedia。
Dresden, Đức: Thành phố Dresden của Đức nổi tiếng với kiến trúc baroque lạ thường, đồng thời là trung tâm văn hoá của châu Âu cũng như thủ đô lịch sử của Electors of Saxony.  Đêm 13/2/1945, đánh dấu sự khởi đầu của một trong những nhiệm vụ liên minh gây tranh cãi của Thế chiến II, vụ đánh bom Dresden. RAF và USAAF đã thực hiện 4 cuộc đột kích từ ngày 13/2 đến ngày 15/2/1945, ném 3.900 tấn bom và các thiết bị gây cháy xuống Dresden, khiến thành phố bị phá hủy nặng nề. Ngày nay, các tòa nhà nổi tiếng nhất của thành phố bao gồm Frauenkirche, cung điện Zwingler và Nhà hát lớn đã được phục dựng lại giống như trước chiến tranh. Ảnh: Radurlaub.
德国德累斯顿:德国城市德累斯顿以其非凡的巴洛克式建筑而闻名,是欧洲的文化中心,也是萨克森选帝侯的历史首都。1945年2月13日夜,二战中最具争议的盟军行动之一——德累斯顿轰炸拉开帷幕。1945年2月13日至15日期间,英国皇家空军和美国陆军航空队对德累斯顿进行了四次空袭,共投掷了3900吨炸弹和燃烧弹,使这座城市遭到严重破坏。如今,德累斯顿最著名的建筑,包括圣母教堂、茨温格勒宫和歌剧院,都已修复至战前面貌。图片:Radurlaub
London, Anh: London là một trong những thành phố chịu ảnh hưởng nhiều nhất từ chiến tranh trong Thế chiến II, đặc biệt là từ cuộc tấn công ném bom của Đức, được gọi là The Blitz, bắt đầu vào ngày 7/9/1940, và kéo dài 37 tuần. Có thông tin cho rằng khoảng 20.000 quả bom đã được ném xuống London và phá hủy hàng triệu ngôi nhà. Sau đó, công cuộc xây dựng lại thành phố đã bắt đầu ngay khi các vụ đánh bom kết thúc. Ảnh: Songquan Deng/123RF.
英国伦敦:伦敦是二战期间受战争影响最严重的城市之一,尤其是1940年9月7日开始、持续37周的德军轰炸行动——又称“闪电战”。据估计,约有2万枚炸弹被投向伦敦,摧毁了数百万栋房屋。轰炸结束后,伦敦的重建工作立即展开。图片:邓松泉/123RF。
Berlin, Đức: Trong giai đoạn cuối Thế chiến II, khoảng 80% thành phố Berlin đã bị phá hủy nặng nề. Ngày nay khi ghé thăm Berlin xinh đẹp, du khách vẫn có thể bắt gặp một số khu vực không bao giờ được xây dựng lại, tạo thành những không gian trống rỗng lạ mắt ở giữa thành phố nhộn nhịp. Tuy vậy, Berlin vẫn được coi là một trong những thành phố đẹp nhất châu Âu. Ảnh: Viajesolympia.
德国柏林:二战末期,柏林约80%的地区遭到严重破坏。如今,在美丽的柏林,游客仍然可以看到一些从未重建的区域,在繁华的城市中心留下了一些奇特的空旷地带。然而,柏林仍然被认为是欧洲最美丽的城市之一。图片:Viajesolympia。
Hiroshima, Nhật Bản: Vào ngày 6/8/1945, Mỹ đã ném quả bom nguyên tử đầu tiên xuống thành phố Hiroshima, Nhật Bản, phá hủy 2/3 thành phố và khiến hàng chục nghìn người mất mạng. Ngay sau đó, thành phố và các công trình quan trọng đã được xây dựng lại, trong đó có lâu đài Hiroshima thế kỷ 16 được phục dựng vào những năm 1950. Trong khi đó, mái vòm Genbaku Dome tồn tại qua trận ném bom đã được Unesco công nhận là di sản thế giới, đồng thời trở thành đài tưởng niệm hòa bình nổi tiếng thế giới. Ảnh: Intrepidtravel.
日本广岛:1945年8月6日,美国在日本广岛投下了第一颗原子弹,摧毁了该市三分之二的城区,造成数万人死亡。不久之后,这座城市及其重要建筑得以重建,其中包括16世纪的广岛城,该城于20世纪50年代得到修复。与此同时,在原子弹爆炸中幸存下来的原子弹爆炸圆顶屋已被联合国教科文组织列为世界遗产,并成为举世闻名的和平纪念碑。图片:Intrepidtravel。
Beirut, Lebanon: Thủ đô của Lebanon đã bị thiệt hại nặng nề trong cuộc nội chiến kéo dài 15 năm từ năm 1975 đến năm 1990. Tuy nhiên, ngày nay, Beirut đã trở thành biểu tượng của sự hiện đại và sang trọng. Thay vì phục dựng lại các tòa nhà cũ bị hư hỏng nặng, các công trình hiện đại đã được lựa chọn để xây dựng và thay thế, đem đến bộ mặt hoàn toàn mới cho thành phố. Ảnh: Lonelyplanet.
黎巴嫩贝鲁特:黎巴嫩首都贝鲁特在1975年至1990年的15年内战中遭到严重破坏。然而,如今的贝鲁特已成为现代化与奢华的象征。他们没有翻修那些严重受损的老建筑,而是选择建造现代建筑来取代它们,赋予这座城市全新的面貌。图片:孤独星球。
Mostar, Bosnia Và Herzegovina: Mostar là thành phố lớn nhất và quan trọng nhất  khu vực Herzegovina. Mostar nằm 2 bên dòng sông Neretva và là thành phố lớn thứ 5 của Bosna và Hercegovina. Thành phố nổi tiếng khắp châu Âu trong nhiều thế kỷ vì kiến trúc tuyệt đẹp, bao gồm Stari Mosti mang tính biểu tượng thế kỷ 16 cùng với sự pha trộn của nền văn hoá Hồi giáo, Công giáo và Serb Orthodox. Tuy nhiên, sau Chiến tranh Bosnia, Mostar đã biến thành đống đổ nát, cho đến những năm gần đây, nhiều tổ chức quốc tế đã tài trợ nhằm tái thiết và xây dựng lại thành phố. Ảnh: Shutterstock.
波斯尼亚和黑塞哥维那莫斯塔尔:莫斯塔尔是黑塞哥维那地区最大、最重要的城市。莫斯塔尔位于内雷特瓦河两岸,是波斯尼亚和黑塞哥维那第五大城市。几个世纪以来,这座城市以其美丽的建筑(包括标志性的16世纪老莫斯塔楼)以及穆斯林、天主教和塞尔维亚东正教文化的融合而闻名于欧洲。然而,波斯尼亚战争后,莫斯塔尔沦为废墟,直到近年来,国际组织资助了这座城市的重建。图片:Shutterstock。
Tokyo, Nhật Bản: Vào ngày 1/9/1923, tại Tokyo, Yokohama và các thành phố khác phía nam đảo Honshu, đã xảy ra trận động đất Kanto mạnh 7,9 độ richter và gây sóng thần, phá hủy những tòa nhà bằng gỗ của Tokyo. Ngày nay, các nhà sử học cho rằng động đất là một bước ngoặt đối với thủ đô của Nhật Bản vì trận thiên tai đã dẫn đến việc định hình và xây dựng Tokyo thành một thành phố hiện đại. Ảnh: Alexfind.
日本东京:1923年9月1日,7.9级关东大地震袭击了东京、横滨以及本州岛南部的其他城市,引发的海啸摧毁了东京的木质建筑。如今,历史学家认为这场地震是日本首都的转折点,因为这场灾难促使东京逐渐发展成为一座现代化城市。图片:Alexfind。
Lisbon, Bồ Đào Nha: Trận động đất ngày 1/11/1755 xảy ra tại Lisbon kèm theo những dư chấn đã phá hủy khoảng 85% thành phố với các cung điện, nhà thờ, thư viện cùng hàng nghìn ngôi nhà. Trận động đất không chỉ ảnh hưởng đến Lisbon mà còn lan rộng khắp Bồ Đào Nha. Tuy nhiên, bất chấp thảm họạ này, Lisbon ngày nay đã trở thành một trong những thủ đô giàu có về văn hoá và kiến trúc bậc nhất ở châu Âu. Ảnh: Ảnh: Theguardian.
葡萄牙里斯本:1755年11月1日,里斯本发生地震,连同其后的余震,摧毁了该市约85%的地区,包括宫殿、教堂、图书馆和数千栋房屋。地震不仅影响了里斯本,还波及了整个葡萄牙。然而,尽管遭受了这场灾难,里斯本如今已成为欧洲最丰富的文化和建筑之都之一。图片:卫报。
San Francisco, Mỹ: Trận động đất San Francisco năm 1906 là một trong những thảm hoạ thiên nhiên lớn nhất ở Mỹ. Trận động đất mạnh 7,8 độ richter gây ra những thiệt hại nặng nề về kinh tế và con người tại một trong những trung tâm văn hoá và tài chính lớn nhất ở miền Tây nước Mỹ. Tuy nhiên, đến năm 1915, chưa đầy một thập kỷ sau thảm hoạ thiên nhiên, thành phố đã có những phát triển ngoạn mục. San Francisco mới có các đường phố lớn hơn cùng nhiều khu vực mới phát triển. Thành phố là nơi tổ chức Hội chợ Thế giới năm 1915, cũng như lễ kỷ niệm việc hoàn thành kênh đào Panama và sự hồi sinh kỳ diệu của San Francisco. Ảnh: Allpropertymanagement.
美国旧金山:1906年旧金山大地震是美国历史上最严重的自然灾害之一。这场7.8级的地震给美国西部最大的文化和金融中心之一旧金山造成了巨大的经济和人员损失。然而,到了1915年,也就是自然灾害发生不到十年的时间里,这座城市经历了迅猛的发展。新建成的旧金山拥有更宽阔的街道和许多新的开发区。这座城市举办了1915年世界博览会,并庆祝巴拿马运河的竣工和旧金山奇迹般的重生。图片:Allpropertymanagement。

据 Zing 称

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
美丽的城市从废墟中崛起
供电内容管理系统- 产品